Das Buch der Fundsachen

كتاب اللقطة

Kapitel : Findet

Suwayd ibn Ghaflah sagte:

Er sagte: "Ich habe einen Beutel gefunden, der hundert Dinar enthielt; So kam ich zum Propheten (صلى الله عليه وسلم). Er sagte zu mir: Machen Sie die Sache ein Jahr lang bekannt. Ich habe es ein Jahr lang bekannt gemacht und bin dann zu ihm gekommen. Er sagte dann zu mir: Machen Sie die Sache ein Jahr lang bekannt. Also habe ich es ein Jahr lang bekannt gemacht. Dann kam ich (wieder) zu ihm. Er sagte zu mir: Machen Sie die Sache ein Jahr lang bekannt. Da bin ich zu ihm gekommen und habe gesagt: Ich habe niemanden gefunden, der das merkt. Er sagte: "Denkt daran, seine Nummer, seinen Behälter und seine Krawatte." Wenn sein Besitzer kommt, (gib es ihm), ansonsten benutze es selbst.

Er (der Überlieferant Shu'bah) sagte: "Ich weiß nicht, ob er das Wort "Mach die Sache bekannt" dreimal oder einmal sagte.

Die oben erwähnte Überlieferung wurde auch von Shu'bah durch eine andere Kette von Überlieferern mit dem gleichen Effekt überliefert. Die Version geht

Er sagte: Mach es ein Jahr lang bekannt. Er sagte das dreimal. Er sagte: Ich weiß nicht, ob er "für ein Jahr" oder "für drei Jahre" sagte.

Die oben erwähnte Tradition wurde auch von Salamah überliefert. Bin Kuhail durch eine andere Kette mit dem gleichen Effekt. Die Version hat ; Über die Bekanntmachung der Sache sagte er: »Zwei Jahre oder drei.« Er sagte

Abu Dawud sagte: Keiner der Überlieferten sagte dieses Wort in dieser Überlieferung, außer Hammad; Das heißt: "Wenn er seine Zahl nennt."

Zaid bin Khalid al-Juhani sagte

Ein Mann fragte den Gesandten Allahs (SWAS) nach einem Fund. Er sagte: "Mach die Sache ein Jahr lang bekannt, notiere dir dann ihre Zeichenfolge und ihren Behälter und benutze sie dann für deinen Zweck. Wenn dann sein Besitzer kommt, gib es ihm. Er fragte: "Gesandter Allahs, was ist mit einem streunenden Schaf?" Er antwortete: "Nimm es; Das ist für dich oder für deinen Bruder oder für den Wolf. Er fragte erneut: "Gesandter Allahs, was ist mit den verirrten Kamelen?" Der Gesandte Allahs (SWAS) wurde so wütend, dass seine Wangen rot wurden oder (der Erzähler zweifelt daran) sein Gesicht rot wurde. Er antwortete: "Was hast du mit ihnen zu tun?" Sie haben ihre Füße und ihre Mägen bei sich, bis ihr Herr zu ihm kommt.

Die oben erwähnte Überlieferung ist auch von Malik durch eine andere Erzählerkette mit dem gleichen Effekt überliefert worden. Diese Version fügt

Abu Dawud sagte: "Diese Überlieferung wurde von al-Thawri, Sulaiman bin Bilal und Hammad bin Salamah auf die Autorität von Rabi 'ah in ähnlicher Weise überliefert. Sie erwähnten das Wort "take it" nicht.

Überliefert von Zayd ibn Khalid al-Juhani

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) wurde nach einem Fund gefragt. Er sagte: Mach es ein Jahr lang bekannt. Wenn sein Sucher kommt, übergebt es ihm, ansonsten achtet auf seinen Behälter und seine Schnur. Dann verwenden Sie es; Wenn sein Sucher kommt, übergebt es ihm.

Die oben erwähnte Tradition wurde auch von Zaid bin Khalid al-Juhani durch eine andere Kette von Überlieferern überliefert. Diese Version hat

Der Gesandte Allahs (SWAS) wurde nach einem Fund gefragt. Er antwortete: "Machen Sie die Sache ein Jahr lang bekannt; Wenn der Besitzer kommt, geben Sie es ihm, ansonsten notieren Sie sich die Schnur und den Behälter und nehmen Sie es zusammen mit Ihrem Eigentum. Wenn sein Besitzer kommt, übergebt es ihm.

Die oben erwähnte Überlieferung wurde auch von Yahya bin Sa'id und Rabi'ah durch die Kette von Überlieferern überliefert, die von Qutaibah in gleicher Weise erwähnt werden. Diese Version fügt hinzu; Wenn sein Sucher kommt und seinen Behälter und seine Nummer erkennt, dann gib ihn ihm. Hammad überlieferte es auch von 'Ubaid Allah bin 'Umar, von 'Amr bin Shu'aib, von seinem Vater, von seinem Großvater, vom Propheten (SWAS) etwas Ähnliches. sagte Abu Dawud

Dieser Zusatz wurde von Hammad bin Salamah bin Kuhail, Yahya bin Sa'id, 'Ubaid Allah bin 'Umar und Rabi'ah gemacht; "Wenn sein Besitzer kommt und seinen Container und seine Zeichenkette erkennt", wird nicht geschützt. Die Version, die von Uqbah bin Suwaid auf der Grundlage der Autorität seines Vaters vom Propheten (SWAS) überliefert wurde, enthält auch die Worte: "Mach es ein Jahr lang bekannt". Die Version von 'Umar bin al-Khattab wurde auch vom Propheten (SWAS) überliefert. Diese Version hat : "Make it known for a year".

Überliefert von Iyad ibn Himar

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: Derjenige, der etwas findet, sollte ein oder zwei vertrauenswürdige Personen als Zeugen rufen und es nicht verbergen oder vertuschen; Wenn er dann seinen Besitzer findet, soll er es ihm zurückgeben, sonst ist es Allahs Eigentum, das Er gibt, wem Er will.

Überliefert von Abdullah ibn Amr ibn al-'As

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) wurde nach den hängenden Früchten gefragt. Er antwortete: "Wenn ein Bedürftiger etwas nimmt und einen Vorrat in seinem Gewand nicht wegnimmt, so ist er nicht zu tadeln, sondern derjenige, der etwas davon wegträgt, soll den doppelten Wert haben und bestraft werden, und wer etwas davon stiehlt, nachdem es an den Ort gelegt worden ist, wo die Datteln getrocknet sind, soll sich die Hand abhacken, wenn sein Wert den Preis eines Dattels erreicht Schild. In Bezug auf streunende Kamele und Schafe erwähnte er dasselbe, was andere getan haben. Er sagte: Er wurde nach Funden gefragt und antwortete: Wenn es in einer belebten Straße und in einer großen Stadt ist, so mach die Sache ein Jahr lang bekannt, und wenn sein Besitzer kommt, gib es ihm, aber wenn er es nicht tut, so gehört es dir. Wenn es sich um einen Ort handelt, der seit der Antike eine Verschwendung war, oder wenn es sich um einen verborgenen Schatz handelt (der aus der islamischen Zeit stammt), unterliegt er der Zahlung des fünften Schatzes.

Die oben erwähnte Überlieferung wurde auch von 'Amr bin Shu'aib durch eine andere Kette von Überlieferern überliefert. Diese Version fügt

Zu den streunenden Schafen sagte er: "Nimm es."

Die oben erwähnte Überlieferung wurde auch von 'Amr bin Shu'aib durch eine andere Kette von Überlieferern überliefert. Diese Version hat

Er sagte über die streunenden Schafe: "Du, dein Bruder oder der Wolf könnten sie haben. Nehmen Sie es. Eine ähnliche Version wurde von Ayyub und Ya'qub bin 'Ata von 'Amr bin Shu'aid vom Propheten (SWAS) überliefert. Er sagte: dann nimm es.

Die oben erwähnte Überlieferung wurde auch von 'Amr bin Shu'aib von seinem Vater, von seinem Großvater, vom Propheten (SWAS) mit dem gleichen Effekt überliefert. Diese Version hat

Über das streunende Schaf sagte er: "Nimm es (und behalte es bei dir), bis sein Sucher zu ihm kommt."

Überliefert von Abu Sa'id al-Khudri

Ali ibn AbuTalib fand einen Dinar und brachte ihn zu Fatimah. Sie fragte den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) danach. Er sagte: "Das ist Allahs Versorgung. Dann aß der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) von der (mit ihr gekauften) Nahrung, und Ali und Fatimah aßen auch von dieser Nahrung. Aber nachher kam eine Frau, die wegen des Dinar schrie. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Zahle den Dinar, Ali.

Überliefert von Ali ibn Abu Talib

Bilal ibn Yahya al-Absi sagte: "Ali fand einen Dinar und kaufte damit etwas Mehl. Der Verkäufer des Mehls erkannte ihn und gab ihm den Dinar zurück. Ali nahm es, zog zwei Qirat (Karat) davon ab und kaufte Fleisch dazu.

Sahl bin Sa'd sagte

'Ali bin Abi Talib trat in Fatima ein, während Hasan und Husain weinten. Er fragte: Warum weinen sie? Sie antwortete: Wegen des Hungers. "Ali ging hinaus und fand einen Dinar auf dem Markt. Dann kam er nach Fatima und erzählte ihr davon. Sie sagte: Geht zu diesem und jenem Juden und holt uns Mehl! Er kam zu dem Juden und kaufte damit Mehl. Er sagte: "Bist du der Schwiegersohn dessen, der glaubt, dass er der Gesandte Allahs ist?" Er sagte: Ja. Der Jude sagte: "Nimm deinen Dinar bei dir, und du wirst das Mehl bekommen." Ali ging dann hinaus und kam nach Fatima. Er erzählte ihr von der Angelegenheit. Da sagte sie: Geht zu diesem und jenem Metzger und besorgt uns Fleisch für einen Dirham. Ali ging hinaus und verpfändete den Dinar für einen Dirham bei ihm, holte das Fleisch und brachte es ihr. Dann knetete sie das Mehl, zündete das Utensil an und backte das Brot. Sie schickte nach ihrem Vater, d.h. dem Propheten (SWAS). Er kam zu ihnen. Sie sagte zu ihm: "Gesandter Allahs, ich sage dir alles. Wenn du meinst, dass es uns erlaubt ist, werden wir es essen, und du wirst mit uns essen. Sie sagte: Die Sache ist so und so. Er sagte: "Iss im Namen Allahs." Also aßen sie es. Während sie bei ihnen aßen, schrie ein Junge im Namen Allahs und des Islam: Er suchte den Dinar. Der Gesandte Allahs (SWAS) befahl und er wurde gerufen. Fragte er ihn. Der Junge antwortete, ich habe es irgendwo auf dem Markt verloren. Der Prophet (SWAS) sagte: "Ali, geh zum Metzger und sag ihm, dass der Gesandte Allahs (SWAS) dich gebeten hat: Schicke mir den Dinar und ein Dirham von dir wird mir zustehen. Der Metzger gab es zurück und der Gesandte Allahs (SWAS) übergab es ihm (dem Jungen).

Überliefert von Jabir ibn Abdullah

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) gab uns die Erlaubnis, einen Stock, ein Seil, eine Peitsche und ähnliche Dinge, die ein Mensch aufhob, zu benutzen. Er kann von ihnen profitieren.

Überliefert von Abu Huraira

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wer ein streunendes Kamel versteckt, soll eine Strafe zahlen und eine ähnliche Entschädigung dazu.

'Abd al-Rahman bin 'Uthman al-Taime sagte:

Der Gesandte Allahs (SWAS) verbot es, Pilger zu finden. Ibn Wahb sagte: "Man sollte den Fund eines Pilgers so lange lassen, bis sein Besitzer ihn findet.