Spiel (Kitab Al-Said)

كتاب الصيد

Kapitel : Einen Hund für die Jagd und anderes verwenden

Überliefert von Abu Hurairah

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagt: "Wenn jemand einen Hund bekommt, außer einem Schaf- oder Jagdhund oder einem Hofhund, wird täglich ein Qirat von seiner Belohnung abgezogen.

Überliefert von Abdullah ibn Mughaffal

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wären Hunde nicht eine Spezies von Geschöpfen, würde ich befehlen, dass sie alle getötet werden; aber tötet jeden reinen Schwarzen.

Überliefert von Jabir ibn Abdullah

Der Prophet Allahs (صلى الله عليه وسلم) befahl, Hunde zu töten, und wir töteten sogar einen Hund, den eine Frau aus der Wüste mitgebracht hatte. Später verbot er, sie zu töten, und sprach: Beschränkt euch auf den Typus, der schwarz ist.

Kapitel : In Bezug auf die Jagd

Überliefert 'Abi b. Hatim

Ich fragte den Propheten (صلى الله عليه وسلم) und sagte: "Ich lasse meine dressierten Hunde los, und sie fangen (etwas) für mich: Darf ich es essen?" Er sagte: "Wenn ihr dressierte Hunde losschickt und Allahs Namen nennt, dann esst, was sie für euch fangen. Ich sagte: Auch wenn sie (das Spiel) töten würden? Er sagte: Selbst wenn sie (das Wild) töten würden, solange sich kein anderer Hund dazu geselle. Ich sagte: Ich schieße mit einem federlosen Pfeil, und er trifft das Ziel, darf ich ihn essen? Er sagte: "Wenn du mit einem federlosen Pfeil schießt und den Namen Allahs nennst, und er trifft das Ziel und durchbohrt es, dann iss es! Und wenn es mit der Mitte trifft, iss es nicht.

Überliefert 'Adi b. Hatim

fragte ich den Gesandten Allahs. Ich sagte: Wir jagen mit diesen Hunden. Er antwortete: "Wenn du deinen Hund loslässt und den Namen Allahs über ihm erwähnst, dann iss das, was er für dich fängt, auch wenn er ihn tötet, außer dass der Hund etwas davon gefressen hat. Wenn der Hund etwas gefressen hat, so frißt nicht, denn ich fürchte, er hat es nur für sich selbst gefangen.

Überliefert 'Adi b. Hatim

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn du deinen Pfeil abschießt und den Namen Allahs erwähnst, und du findest ihn (das Spiel) nach einem Tag, und du findest ihn nicht im Wasser, und du findest darin nur das Zeichen deines Pfeils, dann iss (ihn). Wenn sich aber ein anderer Hund zu deinen Hunden gesellt, so friss ihn nicht, denn du weißt nicht, dass vielleicht derjenige, der nicht dein war, ihn getötet hat.

Überliefert 'Adi b. Hatim

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn das Tier, auf das du geschossen hast, ins Wasser fällt, ertrinkt und stirbt, dann iss nicht.

Überliefert von Adi ibn Hatim

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Iss alles, was für dich von einem Hund oder Falken gefangen wird, den du dressiert und losgemacht hast, wenn du Allahs Namen erwähnt hast. Ich sagte: (Trifft das zu), wenn es (das Tier) getötet hat? Er sagte: "Wenn er ihn tötet, ohne etwas davon zu essen, denn er hat ihn nur für dich gefangen.

Abu Dawud sagte: "Wenn ein Falke etwas davon isst, schadet es nicht, es zu essen." Wenn ein Hund es frisst, wird es ihm verwehrt (das Fleisch zu essen). Wenn es Blut trinkt, schadet es nicht, es zu essen.

Überliefert von AbuTha'labah al-Khushani

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte über das Wild, das von einem Hund gejagt wird: "Wenn du deinen Hund loslässt und den Namen Allahs erwähnt hast, dann iss ihn, auch wenn er etwas davon frisst; und iß, was deine Hände dir zurückgeben.

Überliefert von Adi ibn Hatim

Gesandter Allahs, einer von uns schießt auf das Wild und folgt seinem Zeichen zwei oder drei Tage lang, und dann findet es es tot, und da ist sein Pfeil (durchbohrt) darin, darf er es essen? Er sagte: Ja, wenn er will, oder er sagte: Er darf essen, wenn er will.

Überliefert 'Adi b. Hatim

Ich fragte den Propheten (صلى الله عليه وسلم) nach dem federlosen Pfeil. Er sagte: "Wenn es mit dem Ende schlägt, so esst, und wenn es mit dem mittleren Teil des Endes schlägt, so esst nicht, denn es ist durch einen heftigen Schlag gestorben. Ich sagte: Ich habe meinen Hund losgemacht? Er antwortet: "Wenn du Allahs Namen erwähnst, dann iss nicht, sonst iss nicht." Wenn er etwas davon frisst, so ißt nicht, denn er hat sich selbst gefangen. Er fragte: Ich habe meinen Hund losgelassen und finde mit ihm einen anderen Hund? Er antwortete: "Iss nicht, denn du hast Allahs Namen auf deinem Hund erwähnt."

Überliefert von Abu Taa'labat b. al-Khushani

Ich sagte: "Gesandter Allahs, ich jage mit meinem dressierten Hund und mit meinem untrainierten Hund? Er sagte: "Was ihr mit eurem dressierten Hund jagt, das nennt Allahs Namen und esst; Und was du mit deinem ungeübten Hund jagst, und du findest es in einer Position, dass du es schlachtest und dann isst.

Überliefert von AbuTha'labah al-Khushani

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte zu mir: "AbuTha'labah, iss das, was dir durch deinen Bogen und deinen Hund zurückkommt.

Ibn Harbs Version fügt hinzu: "Der dressierte Hund und deine Hand essen dann, ob sie geschlachtet wurde oder nicht."

Überliefert von Abdullah ibn Amr ibn al-'As

Es gab einen Beduinen namens AbuTha'labah. Er sagte: "Gesandter Allahs, ich habe Hunde dressiert, also sag mir deine Meinung über das Tier, das sie jagen. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn ihr dressierte Hunde habt, dann esst, was sie für euch fangen. Er fragte: Ob es geschlachtet wird oder nicht? Er antwortete: Ja. Er fragte: Gilt es auch, wenn es etwas davon frisst? Er antwortete: Auch wenn er etwas davon frisst. Er fragte wieder: "Gesandter Allahs, sag mir deine Meinung über meinen Bogen (d.h. das Wild, das mit dem Pfeil gejagt wird). Er sagte: Esst, was euer Bogen euch zurückgibt, ob er geschlachtet wird oder nicht. Er fragte: Wenn es aus meinen Augen verschwindet? Er antwortete: "Auch wenn es aus deinem Blickfeld verschwindet, vorausgesetzt, dass es keinen Gestank hat, oder du ein anderes Zeichen darauf findest als das Zeichen deines Pfeils."

Er fragte: "Erzählen Sie mir von der Verwendung der Gefäße der Magier, wenn wir gezwungen sind, sie zu benutzen." Er antwortete: Wasche sie und iss darin.

Kapitel : Wenn eine Figur aus dem Spiel herausgeschnitten wird

Überliefert von AbuWaqid

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Alles, was von einem Tier abgeschnitten wird, wenn es lebendig ist, ist tot.

Kapitel : Über das Verfolgen des Spiels

Überliefert von Abdullah ibn Abbas

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Ich weiß nicht, aber dass sie [die Überlieferung] vom Propheten (صلى الله عليه وسلم) überliefert wurde: Wer in der Wüste lebt, wird unhöflich werden; wer das Spiel verfolgt, wird nachlässig sein, und wer einen König besucht, wird verdorben sein.

Überliefert von AbuHurayrah

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: Er sagte: Wer an einem König festhält, ist verdorben. Diese Version fügt hinzu: Je näher ein Diener (Allahs) einem König kommt, desto weiter hält er sich von Allah fern.

Überliefert von AbuTha'labah al-Khushani

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn du deinen Pfeil abschießt (und das Tier verschwindet aus deinen Augen) und du kommst drei Tage später auf ihn zu, und darin ist dein Pfeil, dann iss vorausgesetzt, dass er nicht stinkt.