Die Kapitel über die Nächstenliebe
كتاب الصدقات
Kapitel : Übertragung von Schulden
"Wenn ein reicher Mann zu lange braucht, um eine Schuld zurückzuzahlen, ist das ein Fehlverhalten, und wenn die Schuld auf einen reichen Mann übertragen wird, solltest du sie akzeptieren."
Kapitel : Jemand, der etwas in Nächstenliebe gibt, erbt es dann
"Eine Frau kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: 'O Gesandter Allahs (ﷺ), ich habe meiner Mutter eine Sklavin gegeben, und sie ist gestorben.' Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Allah (SWT) hat euch belohnt und euch euer Erbe zurückgegeben." ”
Kapitel : Treuhänderisch verwaltete Elemente
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Wer mit einem Gegenstand zur Verwahrung betraut ist, ist nicht dafür verantwortlich.' ”
Kapitel : Derjenige, der eine rechte Autorität (über den Schuldner) hat
"Ein Mann kam, um den Propheten Allahs (ﷺ) um eine Schuld oder ein Recht zu bitten, und er sprach hart zu ihm, und die Gefährten des Gesandten Allahs (ﷺ) wollten ihn zurechtweisen. Aber der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Lass ihn sein, denn wer etwas schuldet, hat Macht über den Schuldner, bis es bezahlt ist."
Kapitel : Die eigene Nächstenliebe zurücknehmen
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Nehmt eure Almosen nicht zurück."
Kapitel : Jemandem, der in Schwierigkeiten ist, eine Atempause geben
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Wer möchte, dass Allah ihn mit Seinem Schatten beschattet, der gebe jemandem in Schwierigkeiten Aufschub oder verzichte auf die Rückzahlung des Darlehens."
Kapitel : Jemand, der Almosen gibt, findet dann, dass sein Geschenk verkauft wird - soll er es kaufen?
Er gab jemandem ein Pferd namens Ghamr oder Ghamrah, dann sah er, dass eines seiner Hengstfohlen oder Stutfohlen, das seinem Pferd zugeschrieben wurde, verkauft wurde, aber er verzichtete darauf, es zu verunglimpfen.
Kapitel : Geliehene Medien
Ich hörte Abu Umamah sagen: "Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: 'Geliehene Gegenstände sollen zurückgegeben werden und ein Tier, das zum Melken geliehen wurde, soll zurückgegeben werden.'
"Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: 'Geliehene Gegenstände sollen zurückgegeben werden und ein Tier, das zum Melken geliehen wurde, soll zurückgegeben werden.' ”
Kapitel : Schulden auf gute Art und Weise begleichen
der Prophet (ﷺ) lieh sich dreißig- oder vierzigtausend von ihm, als er bei Hunain kämpfte. Als er zurückkam, zahlte er das Darlehen zurück, dann sagte der Prophet (ﷺ) zu ihm: "Möge Allah (SWT) deine Familie und dein Vermögen für dich segnen. Die Belohnung für das Leihen ist die Rückzahlung und Worte des Paradieses."
Kapitel : Jemandem, der in Schwierigkeiten ist, eine Atempause geben
Wer mit einem Schuldner, der in Schwierigkeiten ist, leicht umgehen kann, mit dem wird Allah in dieser Welt und im Jenseits leicht sein."
Kapitel : Wenn ein Mann eine Schuld oder Kinder hinterlässt, dann sind Allah und Sein Gesandter dafür verantwortlich
Wenn ein Gläubiger zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) starb und Schulden hatte, fragte der Gesandte Allahs (ﷺ): "Hat er etwas hinterlassen, mit dem er seine Schuld begleichen konnte?" Wenn sie ja sagten, dann sprach er das Totengebet für ihn, aber wenn sie nein sagten, dann sagte er: "Bete für deinen Gefährten." Als Allah seinem Propheten (ﷺ) die Eroberungen gewährte, sagte er: "Ich bin den Gläubigen näher als sie selbst. Wer stirbt und eine Schuld hat, für ihn werde ich sie begleichen, und wer Reichtum hinterlässt, der wird für seine Erben sein."
Kapitel : Haftstrafe wegen Schulden und Verfolgung von Schuldnern
"Wenn jemand, der es sich leisten kann, die Rückzahlung hinauszögert, werden seine Ehre und seine Strafe zulässig."
Kapitel : Leihend
"Ich fragte Anas bin Malik: 'Was ist, wenn ein Mann seinem Bruder einen Kredit gibt, dann (der Kreditnehmer) ihm ein Geschenk macht?' Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Wenn jemand von euch etwas leiht, dann gibt er ihm ein Geschenk oder gibt ihm einen Ritt auf seinem Reittier, er soll das Geschenk oder den Ritt nicht annehmen, es sei denn, sie haben einander vorher auf diese Weise behandelt."
Kapitel : Übertragung von Schulden
"(Fehlverhalten) ist, wenn ein reicher Mann lange braucht, um eine Schuld zurückzuzahlen, und wenn einer von euch an einen reichen Mann verwiesen wird, um eine Schuld einzutreiben, sollte er diese Überweisung annehmen."
Kapitel : Jemand, der Almosen gibt, findet dann, dass sein Geschenk verkauft wird - soll er es kaufen?
Er schenkte ein Pferd als Almosen zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ), dann sah er, wie sein Besitzer es zu einem niedrigen Preis verkaufte. Er ging zum Propheten (ﷺ) und fragte ihn danach, und er sagte: "Kaufe nicht, was du an Almosen gegeben hast."
Kapitel : Höflich bitten und sich seine Rechte nehmen, ohne sich unanständig zu verhalten
"Wer seine Rechte einfordert, der soll es auf anständige Weise tun, so viel er kann."
Kapitel : Jemand, der etwas in Nächstenliebe gibt, erbt es dann
"Ein Mann kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: 'Ich gab meiner Mutter einen Garten von mir, und sie ist gestorben und hat keinen anderen Erben außer mir.' Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Deine Almosen sind gültig und dein Garten ist dir zurückgegeben worden." ”
Kapitel : Jemand, der einen Waqf (eine Stiftung) gründet
"Umar bin Khattab sagte: 'O Gesandter Allahs (ﷺ), die hundert Aktien der Khaibar haben mir noch nie ein Vermögen gegeben, das mir mehr geliebt wurde als sie, und ich wollte sie als Almosen geben.' Der Prophet (ﷺ) sagte: "Mach es zu einer Stiftung und gib seine Ernte für die Sache Allahs (SWT)."