Die Kapitel über die Sühne
كتاب الكفارات
Kapitel : Jemand, der einen Eid schwört und dann sieht, dass etwas anderes besser ist
"Ich kam mit einer Gruppe von Ashariten zum Gesandten Allahs (ﷺ) und bat ihn, uns Tiere zum Reiten zu geben. Er sagte: "Bei Allah, ich kann dir nichts zum Reiten geben, und ich habe nichts, was ich dir zum Reiten geben könnte." Wir blieben so lange, wie Allah wollte, dann wurden ihm einige Kamele gebracht. Er befahl, uns drei Kamele mit feinen Höckern zu geben. Als wir gingen, sagten wir zueinander: "Wir kamen zum Gesandten Allahs (ﷺ), um ihn um Tiere zum Reiten zu bitten, und er schwor bei Allah, dass er uns nichts zum Reiten geben würde. Dann gab er uns etwas. Laßt uns zurückgehen.« Da gingen wir zu ihm und sagten: "O Gesandter Allahs! Wir sind zu euch gekommen, um Reittiere zu suchen, und ihr habt einen Eid geleistet, dass ihr uns keine Reittiere geben würdet, dann habt ihr uns einige Reittiere gegeben." Er sagte: "Bei Allah, ich habe euch keine Tiere zum Reiten gegeben, sondern Allah hat sie euch zum Reiten gegeben. Ich, bei Allah, wenn Allah will, schwöre nicht und sehe dann etwas Besseres als das, was ich geschworen habe, sondern biete Sühne für das, was ich geschworen habe, und tue, was besser ist." Oder er sagte: 'Ich tue das Bessere und biete Sühne für das, was ich geschworen habe.'"
Kapitel : Die Ausnahme beim Fluchen aussprechen
"Wer einen Eid schwört und sagt: 'In sha' Allah, wenn er will, kann weitergehen, und wenn er will, darf er nicht, ohne seinen Eid gebrochen zu haben."
Kapitel : Diejenigen, die sagen, dass die Sühne darin besteht, sie nicht zu erfüllen
"Wer einen Eid schwört und dann sieht, dass etwas anderes besser ist als dieser, der tue es nicht, und sein Verlassen ist die Sühne dafür."
Kapitel : Gelübde zum Ungehorsam
"Es gibt kein Gelübde, Ungehorsam zu begehen, und kein Gelübde in Bezug auf das, was der Sohn Adams nicht besitzt."
"Es gibt kein Gelübde, Ungehorsam zu begehen, und die Sühne (für ein solches Gelübde) ist die Sühne für das Brechen eines Eides."
Kapitel : Die Ausnahme beim Fluchen aussprechen
'Wer einen Eid schwört und 'In sha' Allah sagt, der wird eine Ausnahme gemacht haben." (2)
Kapitel : Das Verbot von Gelübden
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot Gelübde und sagte: 'Sie sind nur ein Mittel, um den Geizigen Reichtum zu nehmen.'"
Kapitel : Jemand, der ein Gelübde ablegt, es aber nicht ausdrücklich ausspricht
"Wer ein Gelübde ablegt und es nicht ausdrücklich ausspricht, dem ist die Sühne (für ein solches Gelübde) die Sühne für das Brechen eines Eides. Wer ein Gelübde ablegt und nicht in der Lage ist, es zu erfüllen, dem ist die Sühne dafür die Sühne für den Bruch eines Eides. Wer ein Gelübde ablegt und es zu erfüllen vermag, der tue es."
Kapitel : Jemand, der einen Eid schwört und dann sieht, dass etwas anderes besser ist
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Wer einen Eid schwört und dann sieht, dass etwas anderes besser ist als dieser, der tue das Bessere und biete Sühne für das, was er geschworen hat."
Kapitel : Anderen helfen, ihren Eid zu erfüllen
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) hat uns befohlen, bei der Erfüllung des Eides zu helfen."
Kapitel : Jemand, der einen Eid ablegt, einer anderen Religion als dem Islam zu folgen
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Wer auch immer sagt: 'Ich habe nichts mit dem Islam zu tun', wenn er lügt, dann ist er, wie er gesagt hat, und wenn er die Wahrheit sagt, wird sein Islam nicht gesund sein."
Kapitel : Anderen helfen, ihren Eid zu erfüllen
"Am Tag der Eroberung von Mekka kam er mit seinem Vater und sagte: 'O Gesandter Allahs, gib meinem Vater einen Anteil an der Hidschra.' Er sagte: 'Es gibt keine Hidschra.' Dann ging er fort, trat zu Abbas und fragte: "Weißt du, wer ich bin?" Er sagte: 'Ja.' Dann ging Abbas hinaus, bekleidet mit einem Hemd und ohne Obergewand, und sagte: "O Gesandter Allahs, kennst du Soundso, mit wem wir freundschaftliche Beziehungen haben? Er brachte seinen Vater dazu, einen Treueid (d.h. ein Versprechen) zu schwören, um auszuwandern." Der Prophet (ﷺ) sagte: 'Es gibt keine Hidschra.'" "Abbas sagte: 'Ich beschwöre dich, es zu tun.' Der Prophet (ﷺstreckte seine Hand aus, berührte seine Hand und sagte: 'Ich habe den Eid meines Onkels erfüllt, aber es gibt keine Hidschra.'" (Da'if) Eine weitere Kette mit ähnlichem Wortlaut. Yazid bin Abu Ziyad sagte: "Das bedeutet: Es gibt keine Hidschra aus einem Land, dessen Menschen den Islam angenommen haben."
Kapitel : Jemand, der in seinem Eid zweideutige Worte verwendet
"Dein Eid ist so, wie dein Gefährte ihn versteht."
Kapitel : Jemand, der stirbt, ohne ein Gelübde zu erfüllen
Eine Frau kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: "Meine Mutter ist gestorben und sie hatte ein Gelübde zum Fasten abgelegt, aber sie starb, bevor sie es erfüllen konnte. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Lass ihren Hüter für sie fasten."
Kapitel : Jemand, der schwört, zur Hadsch zu gehen
'Uqbah bin 'Amir erzählte ihm, dass seine Schwester gelobt hatte, barfuß und barhäuptig zu gehen, und er erwähnte, dass Er dem Gesandten Allahs (ﷺ) sagte: "Befiehl ihr, zu reiten und ihren Kopf zu bedecken und drei Tage lang zu fasten."
Kapitel : Der Schwur des Gesandten Allahs (saws) , mit dem er einen Eid ablegen würde
"Der Schwur des Gesandten Allahs (ﷺ), als er einen Eid ablegte und ich vor Allah Zeugnis ablegte, lautete: 'Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist.'"
Kapitel : Jemand, der einen Eid schwört und dann sieht, dass etwas anderes besser ist
"Ich sagte: 'O Gesandter Allahs, mein Vetter kommt zu mir und ich schwöre, dass ich ihm nichts geben oder die Verwandtschaftsbande mit ihm aufrechterhalten werde.' Er sagte: ›Biete Sühne für das, was du geschworen hast.‹«
Kapitel : Jemand, der einen Eid ablegt, einer anderen Religion als dem Islam zu folgen
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Wer einen Eid ablegt, einer anderen Religion als dem Islam zu folgen, und eine absichtliche Lüge erzählt, der wird so sein, wie er gesagt hat.'"
Kapitel : Die Ausnahme beim Fluchen aussprechen
"Wer einen Eid schwört und 'In sha' Allah sagt, wird seinen Eid niemals brechen."