Das Buch des Gebets für die beiden Eids
كتاب صلاة العيدين
Kapitel : Imam, der während der Khutbah steht, auf eine andere Person gestützt
"Ich nahm am Gebet mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) am Tag des 'Eid teil. Er begann mit dem Gebet vor der Khutbah, ohne Adhan und ohne Iqamah. Als er das Gebet beendet hatte, stand er auf Bilal gestützt und pries und verherrlichte Allah (SWT) und ermahnte die Menschen, indem er sie erinnerte und aufforderte, Allah (SWT) zu gehorchen. Dann ging er weg und ging zu den Frauen, und Bilal war bei ihm. Er befahl ihnen, Allah (SWT) zu fürchten, ermahnte sie und erinnerte sie. Er lobte und verherrlichte Allah, dann forderte er sie auf, Allah zu gehorchen, dann sagte er: "Gebt Almosen, denn die meisten von euch sind der Brennstoff der Hölle." Eine einfache Frau mit dunklen Wangen sagte: "Warum, o Gesandter Allahs?" Er sagte: 'Ihr beklagt euch viel und seid undankbar gegen eure Männer.' Sie fingen an, ihre Halsketten, Ohrringe und Ringe abzulegen, sie in Bilals Gewand zu werfen und ihnen Almosen zu geben."
Kapitel : Der Imam wendet sich während der Khutbah den Menschen zu
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte am Tag von Al-Fitr und am Tag von Al-Adha zum Gebetsort zu gehen und die Menschen im Gebet zu führen. Als er während der zweiten Rak'ah saß und das Taslim sprach, stand er auf und wandte sich den Menschen zu, während die Menschen saßen. Wenn er etwas über die Entsendung eines Heeres zu erwähnen brauchte, so sagte er es dem Volke, sonst ermahnte er das Volk zur Almosen. Er sagte dreimal: "Gebt Almosen", und unter denen, die am meisten Almosen gaben, waren die Frauen.
Kapitel : Aufmerksames Zuhören der Khutbah
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn du zu deinem Gefährten sagst: 'Sei still und höre zu', wenn der Imam die Khutbah hält, hast du dich in müßige Worte verwickelt."
Kapitel : Wie die Khutbah geliefert werden soll
"In seiner Khutbah pflegte der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) Allah zu preisen, wie Er es verdient, gepriesen zu werden, dann sagte er: 'Wen Allah (SWT) führt, den kann keiner in die Irre führen, und wen Allah in die Irre führt, den kann keiner leiten. Das wahrhaftigste Wort ist das Buch Allahs und die beste Rechtleitung ist die Führung Muhammads. Das Schlimmste sind die, die neu erfunden werden; Jedes neu erfundene Ding ist eine Innovation, und jede Innovation geht in die Irre, und alles, was in die Irre geht, ist im Feuer." Da sprach er: "Die Stunde und ich sind gesandt worden wie diese beiden." Wenn er von der Stunde sprach, färbten sich seine Wangen, erhob er die Stimme und wurde zornig, als ob er vor einem herannahenden Heer warnte und sagte: "Ein Heer kommt, um euch am Morgen oder am Abend anzugreifen!" (Dann sagte er): 'Wer Reichtum hinterlässt, der ist für seine Familie, und wer eine Schuld oder Angehörige hinterlässt, das ist meine Verantwortung, und ich bin am meisten berechtigt, mich um die Gläubigen zu kümmern.'"
Kapitel : Der Imam fordert (die Menschen) auf, Almosen zu geben
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte am Tag des 'Eid auszugehen und zwei Rak'ah zu beten, dann hielt er die Khutbah und befahl Almosen, und diejenigen, die am meisten Almosen gaben, waren die Frauen. Wenn er irgendein Bedürfnis hatte oder eine Armee schicken musste, sprach er darüber, wenn nicht, ging er zurück.
Ibn 'Abbas gab eine Khutbah in Al-Basra und sagte: "Zahle die Zakah für dein Fasten." Die Leute begannen, sich gegenseitig anzuschauen. Er sagte: "Wer auch immer hier aus dem Volk von Al-Medina ist, steht auf und lehrt eure Brüder, denn sie wissen nicht, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) den Jungen und den Alten, den Freien und den Sklaven, den Mann und der Frau befohlen hat; einen halben Sa' Weizen oder einen Sa' getrocknete Datteln oder Gerste."
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sprach am Tag von An-Nahr nach dem Gebet zu uns und sagte: 'Wer betet und das Opfer darbringt wie wir, dessen Ritual ist abgeschlossen, und wer das Opfer vor dem Gebet darbringt, das ist nur gewöhnliches Fleisch.' Abu Burdah bin Niyar sagte: "O Gesandter Allahs (صلى الله عليه وسلم), bei Allah, wir brachten das Opfer dar, bevor ich zum Gebet hinauskam, weil ich wusste, dass heute der Tag des Essens und Trinkens ist, also beeilte ich mich, es zu tun, aß davon und gab es an meine Familie und Nachbarn." Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Das ist nur ein Schaf für Fleisch." Er sagte: "Ich habe eine Jadha'ah, die besser ist als zwei fleischige Schafe. Wird das für mich ausreichen?" Er sagte: 'Ja, aber es wird für niemanden nach dir ausreichen.'"
Kapitel : Mäßigung in der Khutbah
"Ich habe mit dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) gebetet, und sein Gebet war mäßig lang und seine Khutbah war mäßig lang."
Kapitel : Zwischen den beiden Khutbahs sitzen und dabei schweigen
"Ich sah den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) die Khutbah im Stehen halten, dann setzte er sich eine Weile hin und sprach nicht, dann stand er auf und hielt eine weitere Khutbah. Wer auch immer euch sagt, dass der Prophet (صلى الله عليه وسلم) eine Khutbah-Sitzung gehalten hat, glaubt ihm nicht."
Kapitel : Rezitation und Gedenken während der zweiten Khutbah
"Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) pflegte die Khutbah im Stehen zu halten, dann setzte er sich hin, dann stand er auf, rezitierte einige Verse und erinnerte sich an Allah (SWT). Und seine Khutbah war mäßig lang, und sein Gebet war mäßig lang."
Kapitel : Der Imam steigt von der Minbar herunter, bevor er die Khutbah beendet hat
Sein Vater sagte: "Während der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) auf der Minbar war, kamen Al-Hasan und Al-Husain, in roten Hemden, gingen und stolperten. Er stieg herab, hob sie auf und sagte: "Allah hat die Wahrheit gesagt: Euer Reichtum und eure Kinder sind nur eine Prüfung." Ich sah diese beiden in ihren Hemden laufen und stolpern, und ich konnte nicht geduldig sein, bis ich hinunterging und sie aufhob.'"
Kapitel : Der Imam ermahnt die Frauen nach Beendigung seiner Khutbah und ermutigt sie, Almosen zu geben
"Ich hörte 'Abbas, als ein Mann zu ihm sagte: 'Bist du mit dem Gesandten Allahs ausgegangen?' Er sagte: 'Ja, und wenn ich nicht mit ihm verwandt wäre, hätte ich es nicht getan'" – was bedeutet, dass er so jung war – "Er (der Prophet (صلى الله عليه وسلم)) ging zum Zeichen in der Nähe des Hauses von Kathir bin As-Salt und betete, dann hielt er eine Khutbah. Dann ging er zu den Frauen. Er ermahnte sie, erinnerte sie und forderte sie auf, Almosen zu geben. So würde eine Frau ihre Hand an ihren Hals bringen, ihre Halskette abnehmen und sie in das Gewand von Bilal stecken."
Kapitel : Gebet vor und nach dem Eid-Gebet
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) ging am Tag des 'Eid hinaus und betete zwei Rak'ahs, und er betete weder vor noch nach ihnen.
Kapitel : Imam, der am Tag des 'Eid ein Opfer darbringt und die Anzahl (der Tiere), die er schlachten darf
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sprach uns am Tag von Al-Adha an und ging zu zwei schwarzen und weißen Widdern und schlachtete sie."
Abdullah (bin Umar) erzählte ihm, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) am Gebetsort Opfer darzubringen pflegte.
Kapitel : Wenn zwei 'Eids zusammenkommen (wenn 'Eid auf einen Freitag fällt) und beide besuchen
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte am Freitag und am Eid zu rezitieren: 'Verherrlicht den Namen eures Herrn, des Allerhöchsten' und 'Ist die Erzählung des Überwältigenden zu dir gekommen?', und wenn Freitag und 'Eid zusammentrafen, rezitierte er beide."
Kapitel : Zugeständnis, das es denjenigen, die am Eid-Gebet teilgenommen haben, erlaubt, nicht an der Jumu'ah teilzunehmen
"Ich hörte, wie Mu'awiyah Zaid bin Arqam fragte: 'Hast du zwei 'Eids mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) besucht?' Er sagte: 'Ja; Er betete zu Beginn des Tages 'Eid, dann gewährte er ein Zugeständnis in Bezug auf Jumu'ah."
"Eid und Dschumu fielen auf denselben Tag zur Zeit von Ibn Az-Zubair, so dass er hinausging, bis die Sonne ziemlich hoch aufgegangen war. Dann ging er hinaus und hielt eine Khutbah, und er machte die Khutbah lang. Dann kam er herunter und betete, und er leitete die Leute nicht an, an diesem Tag Jumu'ah zu beten. Ibn 'Abbas erwähnte dies und er sagte: 'Er ist der Sunna gefolgt.'"
Kapitel : Den Duff am Tag des Eid besiegen
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) trat in sie ein und es waren zwei Mädchen bei ihr, die den Duff schlugen. Abu Bakr schimpfte mit ihnen, aber der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Lasst sie, denn jedes Volk hat ein 'Eid."
Kapitel : Spielen vor dem Imam am Tag des 'Eid
"Die Schwarzen kamen und spielten vor dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) am Tag des 'Eid. Er rief mich an, und ich beobachtete sie über seine Schulter hinweg, und ich beobachtete sie weiterhin, bis ich derjenige war, der sich entfernte."