Das Buch des Schmucks
كتاب الزينة من السنن
Kapitel : Goldene Ringe
"Mein Geliebter, der Gesandte Allahs (saw), hat mir drei Dinge verboten, aber ich sage nicht, dass Er sie den Menschen verboten hat. Er verbot mir, goldene Ringe zu tragen, Al-Qassi und Al-Mu'asfar Al-Mufaddam (Gewänder, die tief mit Saflor gefärbt sind) zu tragen und (er verbot mir) den Quran zu rezitieren, wenn ich mich niederwerfe oder mich verbeuge." Ihm folgte (in dieser Überlieferung) Ad-Dahhak bin 'Uthman.
"Der Gesandte Allahs (s) verbot mir, den Quran zu rezitieren, während ich mich verbeugte, und Gold und mit Saflor gefärbte Gewänder zu tragen."
Kapitel : Beschreibung von Der Ring des Propheten [SAW]
Der Prophet trug einen Ring aus Silber mit einem äthiopischen Stein (Fass), auf dem die Inschrift stand: "Muhammad Rasul Allah (Muhammad der Gesandte Allahs)".
Kapitel : al-Mutanammisat (Die Frauen, denen die Augenbrauen gezupft werden)
"Der Gesandte Allahs (s) verfluchte die Frauen, die Tätowierungen machen, und die Frauen, die sie machen lassen, Al-Mutanammisat, und die Frauen, denen die Zähne abgetrennt werden, um der Schönheit willen, diejenigen, die (die Schöpfung Allahs) verändern."
Kapitel : Frauen, die sich tätowieren lassen, und Erwähnung der Unterschiede, die von 'Abdullah bin Murrah und Ash-Sha'bi darüber berichtet wurden
Der Gesandte Allahs (s) verfluchte den, der Riba verzehrt, der sie bezahlt, den einen, der sie aufschreibt, und den, der die Sadaqah (Zakah) zurückhält. Und er verbot das Wehklagen (in Trauer um die Toten).
Kapitel : Goldene Ringe
"Der Gesandte Allahs (s) verbot goldene Ringe, rote Al-Miyathir, Qassiyah-Gewänder und Al-Ji'ah, ein Getränk, das aus Gerste und Weizen hergestellt wird." - Und er erwähnte seine Stärke.
"Der Gesandte Allahs (s) verbot mir, Al-Qassi, mit Saflor gefärbte Kleidungsstücke und goldene Ringe zu tragen."
Kapitel : wo der Ring an der Hand getragen werden sollte, wobei der Hadith von 'Ali und 'Abdullah bin Ja'far erwähnt wird
Der Prophet trug seinen Ring an seiner rechten Hand.
Kapitel : Den Ring ablegen, wenn man al-Khala' (den Bereich, in dem man sich erleichtert) betritt
"Der Prophet (s) trug einen Ring aus Gold, dann legte er ihn ab und setzte einen Ring aus Silber an, auf dem die Worte eingraviert waren: 'Muhammad Rasul Allah'. Er sagte: "Niemand sonst sollte seinen Ring mit einer Inschrift gravieren wie diesem Ring von mir." Dann legte er den Stein auf seine Handfläche."
Der Gesandte Allahs trug drei Tage lang einen Ring aus Gold, und als seine Gefährten ihn sahen, wurden goldene Ringe populär. Dann warf er es weg und wir merkten nicht, was er getan hatte. Dann befahl er, dass ein Ring aus Silber angefertigt werden sollte und dass darauf die Worte "Muhammad Rasul Allah" eingraviert werden sollten. Es blieb auf der Hand des Gesandten Allahs (SAW), bis er starb, dann auf der Hand von Abu Bakr, bis er starb, dann auf der Hand von 'Umar, bis er starb. Dann blieb es in den ersten sechs Jahren seiner Amtszeit in der Hand von 'Uthman, aber als er viele Briefe schreiben musste, gab er es einem Mann aus den Reihen der Ansar, der damit Briefe zu versiegeln pflegte. Dann gingen die Ansari zu einem Brunnen, der 'Uthman gehörte, und der Ring fiel. Sie suchten danach, konnten es aber nicht finden. Er befahl, dass ein ähnlicher Ring angefertigt und mit den Worten "Muhammad Rasul Allah" graviert werden sollte.
Kapitel : Abneigung gegen Frauen, wenn sie ihren Schmuck und ihr Gold zur Schau stellen
"Fatimah bint Hubairah kam mit einem großen Ring an der Hand zum Gesandten Allahs." Er (der Erzähler) sagte: "Das habe ich im Buch meines Vaters gefunden, einen riesigen Ring." - "Der Gesandte Allahs fing an, ihre Hand zu schlagen, so dass sie zu Fatimah, der Tochter des Gesandten Allahs, ging und sich bei ihr darüber beschwerte, was der Gesandte Allahs getan hatte. Fatima nahm eine goldene Kette von ihrem Hals und sagte: "Diese wurde mir von Abu Hasan gegeben." Der Gesandte Allahs ( SAW) kam herein und (ﷺ) die Kette in ihrer Hand. Er sagte: "O Fatimah, möchtest du, dass das Volk sagt, dass die Tochter des Gesandten Allahs (saw) eine Feuerkette in ihrer Hand hat?" Dann ging er hinaus, ohne sich zu setzen. Fatima schickte die Kette auf den Markt und verkaufte sie, und sie kaufte mit dem Geld einen Sklaven und ließ ihn frei. Ihm wurde davon erzählt und er sagte: 'Gelobt sei Allah, der Fatima vor dem Feuer gerettet hat.'"
Kapitel : Verbot von Gold für Männer
"Der Prophet Allahs (s) nahm etwas Seide in seine rechte Hand und etwas Gold in seine linke, dann sagte er: 'Diese beiden sind für die Männer meiner Ummah verboten.'"
"Der Prophet Allahs (s) nahm etwas Seide in seine rechte Hand und etwas Gold in seine linke, dann sagte er: 'Diese beiden sind für die Männer meiner Ummah verboten.'"
Kapitel : Goldene Ringe
"Der Gesandte Allahs (s) hat mir verboten, goldene Ringe zu tragen und Al-Qassi, Al-Mitharah und Al-Ji'ah."
Kapitel : Beschreibung von Der Ring des Propheten [SAW]
"Der Gesandte Allahs hatte einen Ring aus Silber, den er an seiner rechten Hand trug. Er hatte einen äthiopischen Stein (Fass), und er trug den Stein (Fass) neben seiner Handfläche."
Kapitel : Verbot des Tragens des Rings am Zeigefinger
"Der Gesandte Allahs (s) hat mir verboten, einen Ring an diesem und jenem zu tragen", womit er den Zeige- und Mittelfinger meint. Und das ist die Formulierung von Ibn Al-Muthanna.
Kapitel : Den Ring ablegen, wenn man al-Khala' (den Bereich, in dem man sich erleichtert) betritt
"Der Gesandte Allahs (saw) legte einen Ring aus Gold an und legte seinen Stein auf seine Handfläche. Dann fingen die Leute an, goldene Ringe zu tragen. Da warf der Gesandte Allahs (s) seinen Ring weg und sagte: 'Ich werde ihn nie wieder tragen', und die Leute warfen ihre Ringe weg."
Kapitel : Frau, die Haarverlängerungen angebracht hat
"Der Gesandte Allahs (s) verfluchte die Frau, die Haarverlängerungen anbringt, und die Frau, die das machen lässt, die Frau, die sich tätowieren lässt und die Frau, die das machen lässt."
Kapitel : Verbot des Feilens (der Zähne)
Er und ein Gefährte von ihm wohnten bei Abu Raihanah, um Gutes von ihm zu lernen. Er sagte: "Eines Tages kam mein Gefährte zu mir und erzählte mir, dass er Abu Raihanah sagen hörte: 'Der Gesandte Allahs (SAW) verbot das Feilen (der Zähne), das Tätowieren und das Zupfen von Haaren.'"
Kapitel : Abneigung gegen Frauen, wenn sie ihren Schmuck und ihr Gold zur Schau stellen
"Die Tochter von Hubairah kam zum Gesandten Allahs (SAW) und an ihrer Hand waren große goldene Ringe." - ein ähnlicher Bericht.