Die edlen Züge von Rasoolullah
باب ما جاء في خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم
"Allahs Gesandter (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) war weder sehr groß noch klein. Seine Haut war weder blaßweiß noch gelbbraun, und sein Haar war weder knackig gelockt noch schlaksig. Allah (erhabener sei Er) sandte ihn am Ende von vierzig Lebensjahren, so blieb er zehn Jahre in Mekka und zehn Jahre in Medina. Und Allah nahm ihn am Ende von sechzig Jahren zu Sich, mit weniger als zwanzig weißen Haaren auf seinem Kopf und seinem Bart."
"Allahs Gesandter (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) war von mittlerer Größe, weder groß noch klein. Er war von stattlicher Statur, und sein Haar war weder knackig gelockt noch glatt, braun gefärbt. Wenn er ging, schritt er immer selbstbewusst "
"Ich hörte al-Bara' ibn 'Azib sagen: "Allahs Gesandter (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) war weder lockig noch schlaksig, von mittlerer Größe, breitschultrig, mit üppigem Haar, das bis zu den Ohrläppchen reichte, und trug einen roten Anzug. Ich habe noch nie etwas Schöneres gesehen als ihn!"
"Ich habe noch nie jemanden gesehen, der mit einer Haarlocke ausgestattet war, die unter den Ohren wallte, und einen roten Anzug trug, der schöner war als Allahs Gesandter (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden). Er hatte einige Haare, die seine Schultern berührten. Er war breitschultrig, weder klein noch groß."
"Der Prophet (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) war weder groß noch klein, begabt mit kräftigen Händen und Füßen, kräftigem Kopf und Gliedern und langem Haar auf der Brust. Wenn er ging, neigte er sich nach vorne, als ob er einen Abhang hinabstiege. Ich habe nie etwas Ähnliches von ihm gesehen, weder vor ihm noch nach ihm.«
1 wurden von Ibrahim ibn Muhammad, einem der Nachkommen von 'Ali ibn Abi Talib (möge Allah mit ihm zufrieden sein) erzählt: "Als 'Ali den Gesandten Allahs (Allah segne ihn und gib ihm Frieden) beschrieb, sagte er: "Allahs Gesandter (Allah segne ihn und gib ihm Frieden) war weder ausgesprochen groß noch zurückhaltend klein, und er war ein durchschnittlich großes Mitglied der Bevölkerung. Sein Haar war weder knackig gelockt noch struppig; Er war locker gelockt. Er war weder rundlich noch pausbäckig, und in seinem Gesicht lag etwas Rundes. Er war weiß mit einem rötlichen Schimmer, dunkel schwarzäugig und hatte lange Wimpern. Er hatte prächtige Kniescheiben, Ellbogengelenke und Schulterblätter, die frei von Haaren waren. Er hatte einen Haarstreifen von der Oberseite der Brust bis zum Bauchnabel. Die Handflächen und die Fußsohlen waren dick. Wenn er ging, bewegte er sich, als ob er einen Abhang hinabstiege, und wenn er sich umsah, sah er sich ganz um. Zwischen seinen Schultern trug er das Siegel des Prophetentums, denn er ist das Siegel der Propheten. Er war der Beste des Volkes an Freigebigkeit, der Wahrhaftigste im Reden, der sanfteste von ihnen im Temperament und der edelste von ihnen im gesellschaftlichen Verkehr. Wenn ihn jemand unerwartet sah, war er von ihm überwältigt, und wenn jemand ihn kennenlernte, liebte er ihn. Sein Beschreiber sagt: "Ich habe noch nie einen Gleichen von ihm (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) gesehen, weder vor ihm noch nach ihm."
"Meine Tante mütterlicherseits Hind bat den Sohn von Abu Hala, der die Pracht des Gesandten Allahs (Allah segne ihn und gib ihm Frieden) beschrieb, etwas davon zu beschreiben, das für mich von Interesse sein würde, also sagte er: Der Gesandte Allahs (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) war ein geehrter Würdenträger, dessen Antlitz in der Vollmondnacht vom Glanz des Mondes erstrahlte. Er war größer als mittelgroß und kleiner als der schlanke Riese. Sein Kopf war großartig und beeindruckend, mit locker gelocktem Haar. Wenn seine Stirnlocke gespalten war, teilte er sie. Sonst würde sein Haar nicht über die Ohrläppchen laufen, und er würde es reichlich und lang wachsen lassen. Er war hell von Farbe, breit von der Stirn, mit gewölbten Augenbrauen ausgestattet, vollkommen, ohne verbunden zu sein, mit einer Ader zwischen ihnen, die der Zorn zum Pulsieren brachte. Sein Nasenrücken war gewölbt. Er hatte ein Licht, das über ihm aufsteigen würde, und jemand, der nicht über ihn nachdachte, würde ihn für hochmütig halten. Er hatte einen dichten Bart, glatte Wangen, einen breiten Mund, gespaltene Zähne und einen zarten Haarstreifen von der Brust bis zum Bauchnabel. Es war, als wäre sein Hals der Hals einer Statue aus reinem Silber. Er war gut proportioniert im Körperbau, fest zusammenhaltend, mit Bauch und Brust in gleichmäßigem Gleichgewicht. Er war breitbrüstig, breitschultrig, mit kräftigen Gliedmaßen und sehr glänzender, nackter Haut ausgestattet. Zwischen dem Scheitel der Brust und dem Nabel ein Haarstreifen wie eine Schriftlinie, während seine Brüste und sein Bauch abgesehen davon nackt waren. Er hatte Haare an Armen, Schultern und an den oberen Teilen seiner Brust. Seine Unterarme waren lang. Er hatte eine feinfühlige Berührung der Hand. Die Handflächen und die Fußsohlen waren dick. Seine Gliedmaßen waren gut geformt (oder er mag Sha'il gesagt haben)]. Die Vertiefungen seiner Sohlen waren sehr tief. Seine Füße waren so glatt, dass Wasser von ihnen abprallte. Wenn er einen Ort verließ, ging er entschlossen mit Schritt davon. Er trat geneigt nach vorne und ging bequem. Sein Gang war lebhaft. Wenn er ging, war es, als ob er einen Abhang hinabstiege, und wenn er sich umsah, sah er sich ganz um. Er senkte sein Sehvermögen und verbrachte mehr Zeit damit, auf den Boden zu schauen als in den Himmel. Der größte Teil seines Blicks bestand aus Beobachtung. Er würde seine Gefährten auffordern, vor ihm voranzugehen, und er würde der Erste sein, der jeden, dem er begegnete, mit dem Gruß des Friedens begrüßte."
"Ich hörte Jabir ibn Samura sagen: "Allahs Gesandter (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) war dali al-fam, ashkal al-'ain, manhus al-'aqib." Shu'ba sagte: "Ich fragte Simak: 'Was ist Dali al-fam?' Er antwortete: "[Es bedeutet] mit einem großartigen und beeindruckenden Mund begabt." Ich fragte: "Was ist Ashkal al 'ain?" Er antwortete: "[Es bedeutet] lang im Schlitz des Auges." Ich fragte: "Was ist manhus al-'aqib?" Er sagte: "Es bedeutet, mit einem schlanken Absatz ausgestattet zu sein."
"Ich sah den Gesandten Allahs (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) in einer wolkenlosen Nacht, und er trug einen roten Anzug. Da fing ich an, ihn anzusehen wie den Mond, denn er ist meiner Meinung nach schöner als der Mond!"
Ein Mann fragte al-Bara' ibn 'Azib: "War das Antlitz des Gesandten Allahs (Allah segne ihn und gib ihm Frieden) wie das Schwert?" Er sagte: "Nein, es war eher wie der Mond!"
"Allahs Gesandter (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) war weiß, als wäre er aus Silber geformt, mit locker gelocktem Haar."
"Die Propheten wurden mir vorgestellt, und da war Moses (Friede sei mit ihm), ein Exemplar von ausgezeichneten Männern, als ob er unter den Männern von reiner Abstammung und männlicher Tugend (shanu'a) wäre. Ich sah auch Jesus, den Sohn Mariens (Friede sei mit ihm), und die nächste, die ich in seiner Ähnlichkeit mit ihm gesehen habe, ist 'Urwa ibn Mas'ud. Ich sah auch Abraham (Friede sei mit ihm), und die nächste, die ich in seiner Ähnlichkeit mit ihm gesehen habe, ist dein Gefährte (gemeint ist er selbst). Ich sah auch Gabriel (Friede sei mit ihm), und die nächste, die ich an Ähnlichkeit mit ihm gesehen habe, ist Dihya."
"Ich hörte Abu Tufail sagen: "Ich sah den Propheten (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden), und es gibt niemanden mehr auf dem Antlitz der Erde, der ihn gesehen hat, außer mir." Ich sagte: "Beschreibe ihn mir!" Er sagte: "Er war weiß, gutaussehend und von mittlerer Größe."
Allahs Gesandter (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) hatte eine Lücke zwischen dem medialen Zahnpaar. Wenn er sprach, schien es, als ob Licht zwischen seinen Mittelzähnen hervorkäme."