Das Buch über Getränke

كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Kapitel : Was wurde über das Trinken von Khamr erzählt

Überliefert Ibn 'Umar

Dass der Gesandte Allahs (s) sagte: „Jedes Rauschmittel ist Khamr, und jedes Rauschmittel ist illegal. Wer in dieser Welt Khamr trinkt und dabei stirbt, wird es im Jenseits nicht trinken.

Er sagte: Es gibt Berichte zu diesem Thema von Abu Hurairah, Abu Sa'eed, 'Abdullah bin 'Amr, 'Ubadah, Abu Malik al-Ash'ari und Ibn 'Abbas.

[Abu 'Eisa sagte:] Der Hadith von Ibn 'Umar ist ein Hasan Sahih Hadith. Es wurde auf anderen Wegen von Nafi, von Ibn 'Umar, vom Propheten () berichtet. Malik bin Anas berichtete von Nafi, von Ibn 'Umar, in Mawquf-Form, nicht in Marfu-Form.

Überliefert von 'Abdullah bin 'Umar

Dass der Gesandte Allahs (s) sagte: „Wer auch immer Khamr trinkt, von dem wird Salat vierzig Tage lang nicht angenommen. Wenn er Buße tut, wird Allah seine Reue annehmen. Wenn er zu ihr zurückkehrt, wird Allah seinen Salat vierzig Tage lang nicht annehmen. Wenn er Buße tut, wird Allah seine Reue annehmen. Wenn er dazu zurückkehrt, wird Allah seinen Salat vierzig Tage lang nicht annehmen. Wenn er Buße tut, wird Allah seine Reue annehmen. Wenn er ein viertes Mal dazu zurückkehrt, wird Allah seinen Salat vierzig Tage lang nicht annehmen, und sollte er Buße tun, würde Allah seine Reue nicht annehmen, und er wird aus dem Fluss Al-Khabal zu trinken bekommen.“ Sie sagten: „O Aby 'Abdur-Rahman! Was ist der Fluss von Al-Khabal?“ Er sagte: „Ein Fluss, in dem der Eiter der Bewohner des Feuers fließt.“

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan. Ähnliches wurde von 'Abdullah bin 'Amr und Ibn 'Abbas vom Propheten () berichtet.

Kapitel : Worüber wurde berichtet: Jedes Rauschmittel ist rechtswidrig

Erzählt 'Aishah

Dass der Prophet (s) nach Bit' gefragt wurde, also sagte er: „Alle berauschenden Getränke sind illegal.“

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.

Überliefert Ibn 'Umar

Dass der Prophet (s) „Jedes Rauschmittel verboten ist.“

Er sagte: Es gibt Berichte zu diesem Thema von 'Umar, 'Ali, Ibn Mas'ud, Anas, Abu Sa'id, Abu Musa, Al-Ashajj, Al-Asri ', Dailam, Maimunah, 'Aishah, Ibn 'Abbas, Qais bin Sa'd, An-Nu'man bin Bashir, Mu'awiyah, 'Abdullah bin Mughaffal, Umm Salamah, Buraida, Abu Hurairah, Wa'il bin Hujr und Qurrah Al-Muzani.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan. Ähnliches wurde von Abu Salamah, von Abu Hurairah, vom Propheten () berichtet. Beide sind Sahih. Mehr als ein Erzähler berichtete in ähnlicher Weise von Muhammad bin 'Amr, von Abu Salamah, von Abu Hurairah, vom Propheten () und von Abu Salamah, von Ibn 'Umar, vom Propheten ().

Kapitel : Was darüber erzählt wurde, was auch immer eine Menge davon berauscht, ein bisschen davon ist rechtswidrig

Erzählt von Jabir bin 'Abdullah

Dass der Gesandte Allahs (s) sagte: „Was auch immer eine Menge davon berauscht, ein bisschen davon ist ungesetzlich.“

Er sagte: Es gibt Berichte zu diesem Thema von Sa'd, 'Aishah, 'Abdullah bin 'Amr, Ibn 'Umar und Khawwat bin Jubair.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Gharib als eine Erzählung von Jabir.

Erzählt 'Aishah

Dass der Gesandte Allahs (s) sagte: „Jedes Rauschmittel ist illegal. Was auch immer ein Faraq davon berauscht, eine Handvoll davon ist illegal.“

[Abu 'Eisa sagte:] Einer von ihnen sagte in seinem Hadith: „Ein Schluck davon ist illegal.“

Er sagte: Dieser Hadith ist Hasan. Al-Laith bin Abi Sulaim und Ar-Rabi' bin Sabih berichteten ähnlich der Erzählung von Mahdi bin Maimun aus Abu 'Uthman Al-Ansari. Abu 'Uthman Al-Ansari (ein Erzähler in dieser Kette) heißt 'Amr bin Salim, und sie sagen: „Umar bin Salim“ (ebenfalls).

Kapitel : Was wurde über Nabidh erzählt, das in Tonbehältern zubereitet wurde

Erzählt von Sulaiman at-Taimi

Von Tawus kam ein Mann zu Ibn 'Umar und sagte: „Hat der Gesandte Allahs (s) verboten, Nabidh in irdenen Gefäßen zubereitet zu haben?“ Er sagte: „Ja“ Also sagte Tawus: „Das habe ich von ihm gehört, bei Allah.“

Er sagte: Es gibt Überlieferungen zu diesem Thema von Ibn Abu Awfa, Abu Sa'eed, Suwaid, 'Aishah, Ibn Az-Zubair und Ibn 'Abbas.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.

Kapitel : Was darüber erzählt wurde, ist nicht beliebt bei der Zubereitung von Nabidh in Ad-Dubba', An-Naqir und An-Hantam

Erzählte Zadhan

„Ich fragte Ibn 'Umar, welche Behälter der Gesandte Allahs () verboten hat. Er informierte uns in Ihrer Sprache und erklärte es uns in unserer Sprache. Er sagte: „Der Gesandte Allahs () hat Al-Hantamah verboten, und es ist ein Tongefäß, und er hat Ad-Dubba' verboten, und es ist Kürbis, und er hat An-Naqir verboten, und es ist der Stamm einer Dattelpalme, der ausgehöhlt oder geschnitzt ist, und er hat Al-Muzaffat verboten, und er ist mit Pech überzogen. Und er befahl, Nabidh in Wasserschläuchen zuzubereiten.“

Er sagte: Es gibt Berichte zu diesem Thema von 'Umar, 'Ali, Ibn 'Abbas, Abu Sa'id, Abu Hurairah, 'Abdur-Rahman bin Ya'mur, Samurah, Anas, 'Aishah, 'Imran bin Husain, 'A'idh bin 'Amr, Al-Hakam Al-Ghifari und Maimunah.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.

Kapitel : Was wurde damit in Verbindung gebracht, dass Nabidh in Behältern zubereitet werden konnte?

Erzählt Sulaiman bin Buraidah

Von seinem Vater, dass der Gesandte Allahs (s) gesagt hat: „Ich hatte dir zwar verboten, Behälter zu benutzen, aber das Behältnis macht nichts legal oder rechtswidrig, sondern jedes Rauschmittel ist illegal.“

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.

Erzählt von Jabir bin 'Abdullah

„Der Gesandte Allahs () verbot die Verwendung (bestimmter) Behälter. Also beschwerten sich die Ansar bei ihm darüber. Sie sagten: „Wir werden keine Schiffe haben!“ also sagte er: ‚Wenn ja, dann benutze sie. '“

Er sagte: Es gibt Überlieferungen zu diesem Thema von Ibn Mas'ud, Abu Hurairah, Abu Sa'id und 'Abdullah bin 'Amr.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.

Kapitel : Was wurde über die Zubereitung von Nabidh in einem Wasserschlauch berichtet?

Erzählt 'Aishah

„Wir würden Nabidh für den Gesandten Allahs () in einer Wasserschale vorbereiten, die oben befestigt war und ein kleines Loch hat. Wir bereiteten Nabidh morgens darin zu und tranken es am Abend. Und am Abend bereiteten wir Nabidh darin zu und tranken es am Morgen.“

Er sagte: Es gibt Berichte zu diesem Thema von Jabir, Abu Sa'eed und Ibn 'Abbas.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Gharib, wir wissen nicht, dass er eine Überlieferung von Yunus bin 'Ubaid ist, außer auf dieser Route. Dieser Hadith wurde auch auf anderen Wegen als dieser von 'Aishah aus überliefert.

Kapitel : Was wurde über Getreide (und Beeren) erzählt, aus denen Khamr gewonnen wird

Überliefert an-Nu'man bin Bashir

Dass der Gesandte Allahs () sagte: „In der Tat stammt Khamr aus Weizen, Khamr stammt aus Gerste, Khamr stammt aus Datteln, Khamr stammt aus Rosinen und Khamr stammt aus Honig.“

Er sagte: Es gibt Erzählungen zu diesem Thema von Abu Hurairah.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Gharib.

Erzählt 'Umar

„In der Tat stammt Khamr aus Weizen.“ Und er erwähnte diesen Hadith.

Überliefert von 'Umar bin Al-Khattab

„In der Tat stammt Khamr aus Weizen.“

[Nachdem er dies erwähnt hatte, sagte er:] und das ist richtiger als die Erzählung von Ibrahim bin Muhajir (Nr. 1872). 'Ali bin Al-Madini sagte: „Yahya bin Sa'eed sagte: 'Ibrahim bin Al-Muhajir ist [im Hadith] nicht stark. '“ Und es wurde auch auf anderen Wegen von Asch-Sha'bi und von An-Nu'man bin Bashir darüber berichtet.

Überliefert von Abu Kathir As-Suhaimi

Dass er Abu Hurairah sagen hörte, dass der Gesandte Allahs () sagte: „Khamr stammt von diesen beiden Bäumen (Pflanzen): der Dattelpalme und der Traube (Rebe).“

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih. Abu Kathir As-Suhaimi ist Al-Ghubari, und sein Name ist Yazid bin 'Abdur-Rahman bin Ghufailah und Shu'bah berichtete diesen Hadith von 'Ikrimah bin 'Ammar.

Kapitel : Was wurde über das Mischen von unreifen Datteln und Datteln erzählt

Erzählt von Jabir bin 'Abdullah

„Der Gesandte Allahs () verbot, Nabidh aus unreifen Datteln und frischen Datteln zusammen zuzubereiten.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.

Überliefert von Abu Sa'id

„Der Prophet () verbot das Mischen von unreifen Datteln und Datteln sowie das Mischen von Rosinen und Datteln (zur Herstellung von Nabidh), und er verbot die Gläser, in denen Nabidh zubereitet wird.“

Er sagte: Es gibt Berichte zu diesem Thema von Anas, Jabir, Abu Qatadah, Ibn 'Abbas, Umm Salamah und Ma'bad bin Ka'b von seiner Mutter.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.

Kapitel : Was wurde darüber erzählt, dass es nicht gern aus Gold- und Silbergefäßen trinkt?

Überliefert Schu'ba bin Al-Hakam

„Ich habe gehört, dass Ibn Abi Laila erzählt hat, dass Hudhaifah um Wasser gebeten hat, also brachte ihm jemand ein Gefäß aus Silber. Er warf es und sagte: „Ich habe es ihm tatsächlich verboten, aber er weigerte sich, damit aufzuhören! In der Tat verbot der Gesandte Allahs (), aus silbernen und goldenen Gefäßen zu trinken und Seide und Dibaj zu tragen, und er () sagte: „Es ist für sie im Diesseits und für euch im Jenseits.“

Er sagte: Es gibt Berichte zu diesem Thema von Umm Salamah, Al-Bara' und 'Aishah.

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.

Kapitel : Was wurde über das Verbot des Trinkens im Stehen erzählt

Erzählte Qatadah

Von Anas: „Der Prophet () verbot, dass ein Mann im Stehen trinkt.“ (Qatadah sagte:) Also wurde gesagt: „Und essen?“ Er (Anas) sagte: „Das ist schlimmer.“

[Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.