Anrufung Allahs für Regen (Istisqaa)

كتاب الاستسقاء

Kapitel : Laut zu rezitieren und dabei das Gebet von Istisqa zu verrichten'

Überliefert von 'Abbad bin Tamim

von seinem Onkel, der sagte: "Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) ging hinaus, um Allah um Regen anzurufen. Er stand der Qibla gegenüber und rief Allah an. Er drehte seinen Mantel um (von innen nach außen) und bot dann zwei Rak'at an und rezitierte darin laut den Qur'an."

Kapitel : Wie der Prophet (Friede sei mit ihm) den Menschen den Rücken zukehrte [während er den Salat (Gebet) für Regen darbrachte]

Überliefert von 'Abbad bin Tamim von seinem Onkel

"Ich sah den Propheten (صلى الله عليه وسلم) an dem Tag, an dem er hinausging, um das Istisqa'-Gebet zu verrichten. Er drehte den Menschen den Rücken zu, wandte sich der Qibla zu und bat Allah um Regen. Dann drehte er seinen Mantel um, führte uns zu einem Gebet mit zwei Rak'at und rezitierte den Qur'an laut in ihnen."

Kapitel : Das Istisqa'-Gebet besteht aus zwei Rak'a

Überliefert von 'Abbad bin Tamim von seinem Onkel, der sagte:

"Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) rief Allah um Regen an und sprach ein Zwei-Rak'at-Gebet und legte seinen Mantel von innen nach außen."

Kapitel : Das Istisqa'-Gebet in der Musalla zu verrichten

Überliefert von 'Abbad bin Tamim von seinem Onkel, der sagte:

"Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) ging zu den Musalla, um das Istisqa'-Gebet zu verrichten, wandte sich der Qibla zu und sprach ein Zwei-Rak'at-Gebet und drehte seinen Mantel um." Abu Bakr überlieferte: "Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) legte die rechte Seite seines Mantels auf seine linke Seite."

Kapitel : Der Qibla zugewandt sein, während das Istisqa'-Gebet verrichtet wird

Überliefert von 'Abdullah bin Zaid Al-Ansari

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) ging in Richtung der Musalla, um das Istisqa'-Gebet zu verrichten, und als er beabsichtigte, (Allah) anzurufen oder anzurufen, wandte er sich der Qibla zu und drehte seinen Mantel um.

Kapitel : Während sie das Istisqa'-Gebet verrichten, sollten die Menschen zusammen mit dem Imam die Hände heben

Überliefert von Anas bin Malik

Ein Beduine kam an einem Freitag zum Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) und sagte: "O Allahs Gesandter! Das Vieh, die Nachkommen und die Menschen sind umgekommen." So hob der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) beide Hände und rief Allah (für Regen) an, und auch das Volk hob seine Hände mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) und rief Allah (für Regen) an. Wir hatten die Moschee noch nicht verlassen, als es zu regnen begann. Es regnete bis zum nächsten Freitag, als derselbe Mann zu Allahs Gesandtem (صلى الله عليه وسلم) kam und sagte: "O Allahs Gesandter! Die Reisenden sind gezwungen, ihre Reise zu verschieben (wegen übermäßigen Regens) und die Straßen sind überschwemmt."

Der Erzähler Anas fügte hinzu, dass der Prophet (صلى الله عليه وسلم) seine Hände (während der Anrufung) so weit hob, dass das Weiß seiner Achselhöhlen sichtbar war.

Kapitel : Das Heben beider Hände durch den Imam während der Istisqa', während er Allah um Regen bittet

Überliefert von Anas bin Malik

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) hob seine Hände nie für eine Anrufung, außer für die von Istisqa', und er hob sie so oft, dass das Weiß seiner Achselhöhlen sichtbar wurde. (Anmerkung: Es kann sein, dass Anas nicht gesehen hat, wie der Prophet (صلى الله عليه وسلم) seine Hände hob, aber es wird überliefert, dass der Prophet (صلى الله عليه وسلم) seine Hände für andere Anrufungen als Istisqa zu heben pflegte. Siehe Hadith Nr. 807 und 808 und siehe auch Hadith Nr. 612, Bd. 5).

Kapitel : Was soll gesagt werden (oder was soll man sagen), wenn es regnet

Erzählt von Aisha

Wann immer Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) den Regen sah, pflegte er zu sagen: "O Allah! Lass es ein starker, fruchtbarer Regen sein."

Kapitel : Einer, der im Regen stand, bis das Wasser anfing, seinen Bart herunterzurieseln

Überliefert von Anas bin Malik

Zu Lebzeiten des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) (s) wurden die Menschen von einem (Hunger-)Jahr heimgesucht. Während der Prophet an einem Freitag auf der Kanzel die Khutba (Predigt) hielt, stand ein Beduine auf und sagte: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Das Vieh stirbt und die Familien (Nachkommen) sind hungrig: Bitte betet zu Allah, dass er uns mit Regen segnet." Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) hob beide Hände zum Himmel und zu diesem Zeitpunkt war keine Spur von Wolken am Himmel. Dann begannen sich die Wolken wie Berge zu sammeln. Bevor er von der Kanzel herunterstieg, sah ich, wie Regenwasser seinen Bart hinunterlief. Es regnete an diesem Tag, am nächsten Tag, am dritten Tag, am vierten Tag und bis zum nächsten Freitag, als derselbe Beduine oder eine andere Person (während des Freitags-Khutba) aufstand und sagte: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Die Häuser sind eingestürzt und das Vieh ist ertrunken. Bitte rufe Allah für uns an." Da hob der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) beide Hände und sagte: "O Allah! Um uns herum und nicht auf uns." Auf welche Seite auch immer der Prophet (صلى الله عليه وسلم) seine Hand richtete, die Wolken zerstreuten sich von dort aus, bis sich ein Loch (in den Wolken) über Medina bildete. Das Tal von Qanat blieb einen Monat lang (mit Wasser) fließen und keiner kam von außerhalb, der nicht über den reichlichen Regen sprach.

Kapitel : Wenn der Wind weht (was soll man tun oder sagen?)

Erzählte Anas

Wann immer ein starker Wind wehte, erschien Angst auf dem Gesicht des Propheten (aus Angst, dass Wind ein Zeichen von Allahs Zorn sein könnte).

Kapitel : "Mir wurde der Sieg mit As-Saba geschenkt"

Überliefert von Ibn 'Abbas

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Mir wurde der Sieg mit As-Saba gewährt und die Nation 'Ad wurde durch Ad-Dabur (Westwind) zerstört.

Kapitel : Erdbeben und (andere) Zeichen (des Tages des Jüngsten Gerichts)

Überliefert von Abu Huraira

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Die Stunde (Jüngster Tag) wird nicht festgelegt sein, bis (religiöses) Wissen weggenommen wird (durch den Tod religiöser gelehrter Männer), Erdbeben werden sehr häufig sein, die Zeit wird schnell vergehen, Bedrängnisse werden auftreten, Morde werden zunehmen und Geld wird unter euch überfließen." (Siehe Hadith Nr. 85, Band 1).

Überliefert von Ibn 'Umar

(Der Prophet) sagte: "O Allah! Segne unseren Sham und unseren Jemen." Die Leute sagten: "Unser Nadschd auch." Der Prophet sagte wiederum: "O Allah! Segne unseren Sham und den Jemen." Sie sagten wieder: "Unser Nadschd auch." Darauf sagte der Prophet (صلى الله عليه وسلم): "Es werden Erdbeben und Bedrängnisse erscheinen, und von dort wird die Seite des Hauptes Satans hervorgehen."

Kapitel : "Und statt der Versorgung, die er dir gibt, leugnest du"

Überliefert von Zaid bin Khalid Al-Juhani

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) leitete das Morgengebet in Al-Hudaibiya, und in der Nacht zuvor hatte es geregnet. Als der Prophet (s) das Gebet beendet hatte, wandte er sich den Menschen zu und sagte: "Wisst ihr, was euer Herr gesagt hat?" Sie antworteten: "Allah und Sein Gesandter wissen es besser." (Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte): "Allah sagt: 'Heute Morgen blieben einige Meiner Anbeter wahre Gläubige und einige wurden Ungläubige; Derjenige, der sagte, dass es mit dem Segen und der Barmherzigkeit Allahs geregnet hat, ist derjenige, der an Mich glaubt und nicht an den Stern glaubt. Aber derjenige, der sagte, es habe geregnet wegen dieses und jenes (Stern), ist ein Ungläubiger an Mich und glaubt an den Stern." "

Kapitel : Außer Allah weiß niemand, wann es regnen wird

Überliefert von Ibn 'Umar

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) (s) sagte: "Die Schlüssel des unsichtbaren Wissens sind fünf, die niemand außer Allah kennt. niemand weiß, was morgen passieren wird; niemand weiß, was im Mutterleib ist; niemand weiß, was er morgen gewinnen wird; niemand weiß, an welchem Ort er sterben wird; und niemand weiß, wann es regnen wird."