Das Buch der Sunna
كتاب المقدمة
Kapitel : Die Tugend von jemandem, der den Quran lernt und lehrt
"Der Gesandte Allahs sagte zu mir: 'O Abu Dharr! Für dich ist es besser, am Morgen herauszukommen und einen Vers aus dem Buch Allahs zu lernen, als hundert Rak'ah zu beten, und wenn du herauskommst und eine Sache des Wissens lernst, ob danach gehandelt wird oder nicht, ist das besser für dich, als tausend Rak'ah zu beten."
Kapitel : Die Tugend der Gelehrten und die Ermutigung, nach Wissen zu streben
"Der Gesandte Allahs sagte: 'Wenn Allah Gutes für einen Menschen will, lässt Er ihn die Religion verstehen.'"
"Ich hörte, wie Mu'awiyah bin Abu Sufyan erzählte, dass der Gesandte Allahs sagte: "Güte ist eine (natürliche) Gewohnheit, während Böses eine Sturheit ist (ständiger Anstoß von Satan). Wenn Allah Gutes für einen Menschen will, bewirkt Er ihm, dass er die Religion versteht.'"
"Der Gesandte Allahs sagte: 'Ein Faqih (ein wissender Mann) ist gegen die Shaitan furchtbarer als tausend ergebene Gläubige.'"
"Ich saß mit Abu Darda in der Moschee von Damaskus, als ein Mann zu ihm kam und sagte: 'O Abu Darda', ich bin zu dir gekommen aus Al-Medina, der Stadt des Gesandten Allahs, für einen Hadith, den ich gehört habe, den du vom Propheten überliefert hast.' Er sagte: "Bist du nicht gekommen, um Handel zu treiben?" Er sagte: 'Nein.' Er sagte: "Bist du nicht wegen irgendetwas anderem gekommen?" Er sagte: 'Nein.' Er sagte: "Ich hörte den Gesandten Allahs sagen: "Wer auch immer einen Weg im Streben nach Wissen geht, dem wird Allah den Weg zum Paradies leicht machen. Die Engel senken ihre Flügel zur Anerkennung des Wissenssuchers, und jeder in den Himmeln und auf der Erde betet um Vergebung für den Wissenden, sogar für den Fisch im Meer. Die Überlegenheit des Gelehrten über den Anbeter ist wie die Überlegenheit des Mondes über alle anderen Himmelskörper. Die Gelehrten sind die Erben der Propheten, denn die Propheten haben keinen Dinar oder Dirham hinterlassen, sondern sie haben Wissen hinterlassen, und wer es nimmt, hat einen großen Anteil genommen.'"
"Das Streben nach Wissen ist eine Pflicht für jeden Muslim, und wer Wissen an diejenigen weitergibt, die es nicht verdienen, ist wie einer, der eine Halskette aus Juwelen, Perlen und Gold um den Hals von Schweinen legt."
"Der Gesandte Allahs sagte: "Wer auch immer einen Muslim von weltlicher Not befreit, Allah wird ihn von der Bedrängnis des Auferstehungstages befreien. Und wer auch immer einen Muslim verheimlicht, Allah wird ihn (seine Fehler) in dieser Welt und am Tag der Auferstehung verbergen. Und wer die Last eines mittellosen Menschen wieder erleidet, den wird Allah in dieser und in der nächsten Welt erleichtern. Allah wird Seinem Sklaven helfen, solange Sein Sklave seinem Bruder hilft. Wer auch immer einem Weg auf der Suche nach Wissen folgt, dem wird Allah den Weg ins Paradies leicht machen. Kein Volk versammelt sich in einem der Häuser Allahs, rezitiert das Buch Allahs und lehrt es einander, aber die Engel werden sie umgeben, Ruhe wird auf sie herabkommen, Barmherzigkeit wird sie umhüllen und Allah wird sie denen erwähnen, die bei Ihm sind. Und wer durch seine bösen Taten daran gehindert wird, dem wird seine Abstammung nichts nützen.'"
"Ich ging zu Safwan bin 'Assal Al-Muradi und er fragte: 'Was hat dich hierher geführt?' Ich sagte: 'Ich suche nach Wissen.' Er sagte: "Ich hörte den Gesandten Allahs sagen: "Es gibt niemanden, der sein Haus verlässt, um Wissen zu suchen, sondern die Engel senken ihre Flügel zur Anerkennung seiner Tat."
"Ich hörte den Gesandten Allahs sagen: 'Wer auch immer in meine Moschee kommt und nur zu einem guten Zweck kommt, wie zum Beispiel um zu lernen oder zu lehren, dessen Status ist wie der eines Menschen, der im Dschihad für die Sache Allahs kämpft. Wer auch immer zu einem anderen Zweck kommt, sein Status ist der eines Mannes, der ein Auge auf das Eigentum anderer Leute wirft.'"
"Der Gesandte Allahs sagte: 'Du musst dieses Wissen erwerben, bevor es weggenommen wird, und sein Wegnehmen bedeutet, dass es erhöht wird.' Er verband seinen Mittelfinger und den neben dem Daumen so und sagte: 'Der Gelehrte und der Wissenssucher werden den Lohn teilen, und es gibt nichts Gutes in den übrigen Menschen.'"
"Der Gesandte Allahs kam eines Tages aus einer seiner Wohnungen und betrat die Moschee, wo er zwei Kreise sah, von denen der eine den Quran rezitierte und zu Allah flehte, während der andere lernte und lehrte. Der Prophet sagte: "Beide sind gut. Diese Leute rezitieren den Quran und flehen zu Allah, und wenn Er will, wird Er sie geben, und wenn Er will, wird Er ihnen vorenthalten. Und diese Menschen lernen und lehren. Wahrlich, ich bin als Lehrer gesandt worden." Dann setzte er sich zu ihnen."
Kapitel : Wer Wissen vermittelt
Der Gesandte Allahs sagte: "Möge Allah sein Angesicht zum Leuchten bringen, der Mann, der hört, was Ich sage, und es weitergibt. Es gibt solche, die Wissen haben, aber kein Verständnis, und es gibt vielleicht solche, die Wissen an diejenigen weitergeben, die mehr Verständnis davon haben als sie selbst." (Einer der Erzähler) "Ali bin Muhammed fügte hinzu: "Es gibt drei Dinge, aufgrund derer Hass nicht in das Herz eines Muslims eindringt: Aufrichtigkeit bei der Handlung um Allahs willen; aufrichtig gegenüber den Herrschern der Muslime zu sein; und sich an die Jama'ah (Hauptkörperschaft der Muslime) zu halten."
"Der Gesandte Allahs stand bei Khaif in Mina auf und sagte: 'Möge Allah sein Angesicht zum Leuchten bringen, der Mann, der hört, was Ich sage, und es weitergibt. Es gibt solche, die Wissen haben, aber kein Verständnis, und es gibt vielleicht solche, die Wissen an diejenigen weitergeben, die mehr Verständnis davon haben als sie selbst.'" (Hasan)Andere Ketten mit ähnlichem Wortlaut.
Der Prophet sagte: "Möge Allah sein Antlitz leuchten lassen, der Mann, der einen Hadith von uns hört und ihn übermittelt, denn vielleicht kann derjenige, dem er übermittelt wird, sich besser daran erinnern als derjenige, der ihn (zuerst) hört."
"Der Gesandte Allahs hielt am Opfertag eine religiöse Rede und sagte: 'Mögen diejenigen, die anwesend sind, zu denen führen, die abwesend sind. Denn vielleicht wird derjenige, dem es übermittelt wird, es besser verstehen als derjenige, der es (zuerst) hört.'"
"Der Gesandte Allahs sprach: 'Derjenige, der anwesend ist, soll dem Abwesenden etwas vermitteln.'"
Der Gesandte Allahs sagte: "Lasst die Anwesenden es denen von euch übermitteln, die abwesend sind."
"Der Gesandte Allahs sprach: 'Möge Allah einen Sklaven gedeihen lassen, der meine Worte hört und sie versteht, und dann übermittelt er sie von mir. Es gibt solche, die Wissen haben, aber kein Verständnis, und es mag jene geben, die Wissen an diejenigen weitergeben, die vielleicht mehr Verständnis davon haben als sie selbst.'"
Kapitel : Einer, der die Tür zum Guten öffnet
"Der Gesandte Allahs sagte: "Einige Menschen öffnen die Tür zum Guten und schließen die Tür zum Bösen, und einige Menschen öffnen die Tür zum Bösen und schließen die Tür zum Guten. Frohe Botschaft denen, in deren Hände Allah die Schlüssel zum Guten legt, und wehe denen, in deren Hände Allah die Schlüssel zum Bösen legt.'"
Der Gesandte Allahs sagte: "Diese Güte birgt viele Schätze, und für diese gibt es Schlüssel. Frohe Botschaft dem, den Allah zum Schlüssel zum Guten und zum Schloss zum Bösen macht, und wehe dem, den Allah zum Schlüssel zum Bösen und zum Schloss zum Guten macht."