Das Buch über die Moscheen und die Gemeinden
كتاب المساجد والجماعات
Kapitel : Moscheen In Häusern
'Itban bin Malik As-Salimi, der der Häuptling seines Volkes, Banu Salim, war und mit dem Gesandten Allahs an der Schlacht von Badr teilgenommen hatte, sagte: "Ich kam zum Gesandten Allahs und sagte: 'O Gesandter Allahs, mein Augenlicht versagt und die Flut kommt und hindert mich, die Moschee meines Volkes zu erreichen, Und es ist zu schwer für mich, das Wasser zu überqueren. Glaubst du, du könntest kommen und in meinem Hause an einem Ort beten, den ich dann als Gebetsstätte einnehmen kann?" Er sagte: 'Das werde ich tun.' Am nächsten Tag kamen der Gesandte Allahs und Abu Bakr, als die Hitze des Tages stark geworden war. Er bat um Erlaubnis, eintreten zu dürfen, und ich gab ihm die Erlaubnis. Er setzte sich erst, als er sagte: "Wo möchtest du, dass ich in deinem Haus für dich bete?" Ich zeigte ihm den Ort, an dem ich ihn zum Gebet haben wollte, so dass der Gesandte Allahs aufstand und wir uns hinter ihm aufstellten, und er führte uns beim Gebet zwei Rak'ah (Einheiten) an. Dann bat ich ihn, zu bleiben und etwas Khazirah zu essen, das für sie zubereitet worden war.'"
Ein Mann unter den Ansar sandte eine Nachricht an den Gesandten Allahs und sagte: "Komm und bestimme einen Ort in meinem Haus, an dem ich beten kann", nachdem er erblindet war. Also ging er hin und tat das.
"Einer meiner Onkel väterlicherseits bereitete dem Propheten etwas zu essen und sagte zum Propheten: 'Ich möchte, dass du in meinem Haus isst und betest.' Da ging er zu ihm, und in seinem Hause war einer von diesen Fahl. Er befahl, eine Ecke zu fegen und Wasser hinein zu besprengen, dann verrichtete er das Gebet und wir beteten mit ihm.'" (Sahih) Abu 'Abdullah bin Majah sagte: Ein Fahl ist eine Matte, die schwarz geworden ist (durch Gebrauch).
Kapitel : Reinigung und Parfümierung der Moschee
"Der Gesandte Allahs sagte: 'Wer auch immer etwas Schädliches aus der Moschee entfernt, dem wird Allah ein Haus im Paradies bauen.'"
Der Gesandte Allahs befahl, dass diese Moschee in den Dörfern (Ad-Dur) gebaut und gereinigt und parfümiert werden sollte.
Der Gesandte Allahs befahl, dass in den Dörfern Gebetsstätten errichtet und sie gereinigt und parfümiert werden sollten.
"Die erste Person, die Lampen in der Moschee aufstellte, war Tamim Ad-Dari."
Kapitel : Abscheu vor dem Spucken in der Moschee
Der Gesandte Allahs sah etwas Auswurf an der Wand der Moschee. Er hob einen Stein auf und kratzte ihn ab, dann sprach er: "Wenn jemand von euch spucken muss, so soll er nicht von ihm weg oder zu seiner Rechten spucken; laß ihn zu seiner Rechten spucken; Er soll zu seiner Linken oder unter seinen linken Fuß spucken."
Der Prophet sah etwas Auswurf in der Gebetsrichtung der Moschee und wurde so wütend, dass sein Gesicht rot wurde. Dann kam eine Frau aus den Reihen der Ansar, kratzte es ab und legte etwas Khaluq auf die Stelle. Der Gesandte Allahs sagte: "Wie gut das ist."
"Der Gesandte Allahs sah etwas Auswurf in der Gebetsrichtung der Moschee, als er vor den Menschen betete. Er kratzte es ab, und als das Gebet beendet war, sagte er: 'Wenn jemand von euch betet, ist Allah vor ihm, also soll keiner von euch beim Gebet nach vorne spucken.'"
Der Prophet kratzte etwas Speichel aus der Gebetsrichtung der Moschee.
Kapitel : Verbot, verlorene und wiedergefundene Durchsagen in der Moschee zu machen
"Der Gesandte Allahs sprach ein Gebet, da fragte ein Mann: 'Wer hat das rote Kamel gesucht?' Der Prophet sagte: "Mögest du es nicht finden! Die Moscheen wurden für das gebaut, wofür sie gebaut wurden.'"
Der Gesandte Allahs verbot es, verlorene und wiedergefundene Durchsagen in der Moschee zu machen.
Er hörte Abu Hurairah sagen: "Ich hörte den Gesandten Allahs sagen: 'Wer einen Mann in der Moschee eine verlorene und wiedergefundene Ankündigung macht, der soll sagen: 'Möge Allah es dir nicht zurückgeben!' Denn dafür sind die Moscheen nicht gebaut worden.'"
Kapitel : Gebet in Kamel- und Schafsraststätten
Der Gesandte Allahs sagte: "Wenn ihr keinen anderen Ort finden könnt als die Ruhestätten der Schafe und der Kamele, dann betet an den Ruhestätten der Schafe und betet nicht an den Ruhestätten der Kamele."
"Der Prophet sagte:,Verrichtet das Gebet auf den Ruhestätten der Schafe und betet nicht auf den Ruhestätten der Kamele, denn sie sind von den Teufeln erschaffen worden.'
"Mein Vater erzählte mir von seinem Vater, dass der Gesandte Allahs gesagt hat: 'Verrichtet nicht das Gebet auf den Ruhestätten der Kamele, sondern das Gebet auf den Ruhestätten der Schafe.'"
Kapitel : Bittgebet beim Betreten der Moschee
"Wann immer der Gesandte Allahs die Moschee betrat, sagte er: 'Bismillah, was-salamu 'ala Rasulillah, Allahummagh-firli dhunubi waftah li abwaba rahmatika. (Im Namen Allahs, und Friede sei mit dem Gesandten Allahs. O Allah, vergib mir meine Sünden und öffne mir die Tore Deiner Barmherzigkeit." Wenn er ging, sagte er: "Bismillah, was-salamu 'ala Rasulillah, Allahummagh-firli dhunubi waftah li abwaba fadlika. (Im Namen Allahs, und Friede sei mit dem Gesandten Allahs. O Allah, vergib mir meine Sünden und öffne mir die Tore Deiner Güte)."
"Der Gesandte Allahs sagte: 'Wenn jemand von euch die Moschee betritt, so sende Frieden über den Propheten, dann sage er: 'Allahummaftah li abwaba rahmatika (O Allah, öffne mir die Tore Deiner Barmherzigkeit).' Und wenn er geht, soll er sagen: "Allahumma inni as'aluka min fadlika. (O Allah, ich bitte dich um Deine Güte)."
Der Mesenger Allahs sagte: "Wenn jemand die Moschee betritt, sende Frieden über den Propheten, dann sage er: 'Allahumma aftahli abwaba rahmatik (O Allah, öffne mir die Tore Deiner Barmherzigkeit).' Und wenn er geht, soll er Frieden über den Propheten senden und sagen: 'Allahumma-simni minash-shaitanir-rajim (O Allah, beschütze mich vor dem verfluchten Shaitan)'"