Kapitel über Lebensmittel
كتاب الأطعمة
Kapitel : Essen mit der rechten Hand
"Einer von euch soll mit der rechten Hand essen und trinken mit der rechten, und nimm mit der rechten Hand und gib mit der rechten, denn der Satan isst mit der linken Hand, trinkt mit der linken Hand, gibt mit der linken Hand und nimmt mit der linken."
Kapitel : Die Finger lecken
"Wenn einer von euch isst, so soll er sich nicht die Hand abwischen, bis er sie geleckt hat oder jemand anderen hat, der sie leckt."
Kapitel : Die Überlegenheit von Thariden gegenüber anderen Lebensmitteln
"Viele Männer haben Vollkommenheit erlangt, aber keine Frau hat Vollkommenheit erlangt außer Maryam bint 'Imran (Maria) und Asiyah, der Frau von Fir'awn. Und die Überlegenheit von 'Aishah über andere Frauen ist wie die Überlegenheit von Tharid über alle anderen Speisen."
Kapitel : Süßigkeiten
"Der Gesandte Allahs 9saw) pflegte Süßigkeiten und Honig zu mögen."
Kapitel : Gurken und frische Datteln werden zusammen gegessen
"Meine Mutter versuchte, mich zu mästen, als sie mich zum Gesandten Allahs (ﷺ) schicken wollte (als sie heiratete), aber nichts funktionierte, bis ich Gurken mit Datteln aß; dann wurde ich dick wie die beste Art von Lumpen.«
Kapitel : Wenn die ersten Früchte gebracht werden
"O'llah, segne uns in unserer Stadt und in unseren Früchten, in unserem Mudd und in unserem' Sa', Segen über Segen." Dann gab er es den Kleinsten der anwesenden Kinder.
Kapitel : Weißbrot
"Was ist das?" Sie sagte: "Es ist Nahrung, die wir in unserem Land herstellen, und ich wollte sie für dich herstellen. Er sagte: "Falte es auf sich selbst und knete es."
Kapitel : Mit Ghee weiches Brot
"Umm Sulaim machte etwas Brot für den Propheten (ﷺ), und sie tat ein wenig Ghee darauf. Da sprach sie: "Geh zum Propheten (ﷺ) und lade ihn ein, zu kommen und zu essen." Da sagte Iwentand zu ihm: "Meine Mutter lädt dich ein, zu kommen und zu essen." Da stand er auf und sprach zu den Leuten, die bei ihm waren: "Steht auf!" Ich ging vor ihm hin und sagte es ihr. Da kam der Prophet (ﷺ) und sprach: "Bring mit, was du gemacht hast." Sie sagte: 'Ich habe es nur für dich allein gemacht.' Er sagte: 'Bring es.' Da sprach er: "O Anas, bringe sie zu mir um zehn mal." Also brachte ich sie immer wieder zu zehn, und sie aßen sich satt, und es waren achtzig von ihnen."
Kapitel : Sparsam mit Lebensmitteln umzugehen und die Unerwünschtheit, sich satt zu essen
"Ein Mann rülpste in der Gegenwart des Propheten (ﷺ) und sagte: 'Halte uns deine Rülpser vor! Am Tag der Auferstehung werden die Hungrigsten von euch sein, die sich in dieser Welt satt sehen.'"
Kapitel : Wenn ein Bissen fällt
"Während er das Mittagessen verschlang, fiel ein Bissen Essen auf den Boden. Er hob es auf, entfernte den Schmutz, der darauf gelangt war, und aß es. Die Dorfbewohner und Bauern zwinkerten einander zu (was sie seltsam fanden) und es wurde gesagt: "Möge Allah dem Häuptling helfen! Diese Dorfbewohner und Bauern zwinkern einander zu, weil du einen Bissen (vom Boden) aufhebst, wenn du dieses Essen vor dir hast." Er sagte: "Ich werde nicht auf etwas verzichten, was ich vom Gesandten Allahs (ﷺ) für diese Nicht-Araber gehört habe. Uns wurde gesagt, wenn einer von uns einen Bissen Essen fallen lasse, solle ich ihn aufheben, den Schmutz darauf entfernen und ihn essen und ihn nicht Satan überlassen."
Kapitel : Dünne Brotlaibe
"Wir besuchten Anas bin Malik." (Einer der damaligen Erzähler) Ishaq sagte: "Und sein Bäcker stand da." (In einer anderen Erzählung) Darimi sagte: "Und sein Tisch war gedeckt. Er sprach einst: "Kommt und esst, denn der Gesandte Allahs (ﷺ) hat nie einen dünnen Laib Brot gesehen, bis er Allah begegnete, noch ein gebratenes Schaf." *
Kapitel : Gerstenbrot
"Der Gesandte Allahs (ﷺverbrachte viele Nächte hintereinander hungrig, und seine Familie konnte Nosupper finden, und gewöhnlich war ihr Brot Gerstenbrot."
Kapitel : Der Gläubige isst mit einem Darm und der Ungläubige isst mit sieben Därmen
"Der Gläubige isst mit einem Darm und der Ungläubige isst mit sieben Eingeweiden."
Kapitel : Waschung (Händewaschen) beim Essen
"Der Gesandte Allahs (ﷺsagte: 'Wer möchte, dass Allah die Güte seines Hauses vermehrt, der soll die Waschung (Händewaschen) vollziehen, wenn ihm das Frühstück gebracht wird und wenn es weggenommen wird.'"
Kapitel : Essen mit der rechten Hand
"Tu es mit deiner linken Hand, denn Satan isst mit seiner linken Hand."
Kapitel : Milch
"Wer von Allah zu essen erhält, dem sage er: Allahumma bariklanafihi wa arzuqna khairan minhu (O Allah, segne es für uns und versorge uns mit etwas Besserem als ihm). Und wer von Allah Milch zu trinken bekommt, der soll sagen: Allahumma barik lana fihi wa zidnaminhu (OAlláh, segne sie für uns und gib uns mehr davon). Denn ich kenne keine Speise und keinen Trank, der genügt außer der Milch."
Kapitel : Gerstenbrot
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) trug Wolle und seine Schauspiele waren Sandalen."
Kapitel : Ghee und Fleisch zusammen
Bismillah, dann nahm er einen Bissen und aß ihn, dann noch einen zweiten. Dann sagte er: "Ich bemerke etwas Fett in der Nahrung, aber es ist nicht das Fett des Fleisches." 'Abdullah sagte: "O Befehlshaber der Gläubigen! Ich ging auf den Marktplatz und suchte nach fettem Fleisch (Knochen mit viel Fleisch darauf), aber es war teuer, also kaufte ich mageres Fleisch (Knochen mit nicht viel Fleisch daran) für einen Dirham und fügte Ghee im Wert von einem Dirham hinzu. Ich wollte, dass meine Familie das durchmacht, Knochen für Knochen." 'Umar sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) hatte diese beiden Dinge niemals zusammen; Er aß den einen und gab dem anderen Almosen."
Kapitel : Andere füttern
"Als der Prophet (ﷺ) nach Medina kam, eilten die Leute ihm entgegen und es wurde gesagt: 'Der Gesandte Allahs (ﷺ) ist gekommen! Der Gesandte Allahs (ﷺ) ist gekommen! Der Gesandte Allahs (ﷺ) ist gekommen!" Dreimal. Ich kam mit den Leuten, um ihn zu sehen, und als ich sein Gesicht klar sah, wusste ich, dass sein Gesicht nicht das Gesicht eines Lügners war. Das erste, was ich ihn sagen hörte, war, als er sagte: "O Volk! Verbreite (den Gruß von) Salam, speise andere, halte die Bande der Verwandtschaft aufrecht und bete in der Nacht, wenn die Menschen schlafen, und du wirst mit Salam ins Paradies kommen." *
Kapitel : Der Gläubige isst mit einem Darm und der Ungläubige isst mit sieben Därmen
"Der Ungläubige isst mit sieben Eingeweiden, und der Gläubige isst mit einem Darm."