Das Buch der gerichtlichen Entscheidungen

كتاب الأقضية

Kapitel : Die Belohnung des Richters, wenn er sich bemüht, eine Entscheidung zu treffen, egal ob er sie richtig oder falsch trifft

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Osama b. al-Had al-Laithi überliefert.

Kapitel : Es wird empfohlen, dass ein Richter sich zwischen den Streitparteien versöhnt

Hammim geb. Munabbih sagte

Abu Huraira berichtete von (so vielen) Ahadith des Gesandten Allahs (ﷺ), und einer von ihnen ist dieser: Eine Person kaufte von einer anderen Person ein Stück Land, und die Person, die dieses Land gekauft hatte, fand darin ein irdenes Geschirr, das Gold enthielt. Die Person, die das Land gekauft hatte, sagte (zum Verkäufer des Landes): Nimm dein Gold von mir, denn ich habe nur das Land von dir gekauft und nicht das Gold. Der Mann, der das Land verkauft hatte, sagte: Ich habe das Land an dich verkauft und was auch immer darin war. Sie verwiesen die Angelegenheit an eine Person. Einer, der zum Richter gemacht wurde, sagte zu ihnen: Habt ihr irgendein Problem? Einer von ihnen sagte: "Ich habe einen Knaben", und der andere sagte: "Ich habe eine kleine Tochter." Er (der Richter) sagte: "Verheiratet diesen jungen Knaben mit dem Mädchen, und gebt etwas für euch aus und gebt auch Almosen daraus."

Kapitel : Die besten Zeugen Jehovas

Zaid geb. Khalid al-Juhani berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Soll ich Ihnen nicht von den besten Zeugen erzählen? Er ist derjenige, der seine Beweise vorlegt, bevor er darum gebeten wird.

Kapitel : Ablehnung von Fehlentscheidungen und neu erfundenen Dingen

'Aischa berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte

Derjenige, der Dinge in unseren Angelegenheiten erfindet, für die es keinen gültigen Grund gibt (begeht Sünde), und diese sind abzulehnen.

Kapitel : Die Belohnung des Richters, wenn er sich bemüht, eine Entscheidung zu treffen, egal ob er sie richtig oder falsch trifft

'Amr b. al-'Wie berichtet wurde, hörte er den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen:

Wenn ein Richter eine Entscheidung trifft, nachdem er sein Bestes getan hat, um richtig zu entscheiden, und Recht hat, gibt es für ihn zwei Belohnungen; Und wenn er ein Urteil fällt, nachdem er sein Bestes versucht hat (um zu einer richtigen Entscheidung zu gelangen), sich aber geirrt hat, gibt es eine Belohnung für ihn.

Kapitel : Das Verbot, ohne Notwendigkeit zu viel zu verlangen. Das Verbot, anderen ihre Rechte vorzuenthalten und von ihnen zu verlangen, was bedeutet, sich zu weigern, anderen ihre Rechte zu geben und um das zu bitten, worauf man kein Recht hat

Ein Hadith wie dieser ist mit der Autorität von Mansur mit einer leichten Abweichung von Worten überschrieben worden.

Kapitel : Es ist unbeliebt, dass ein Richter ein Urteil fällt, wenn er wütend ist

Dieser Hadith wurde auf der Grundlage der Autorität von 'Abd al-Rahman b. Abu Bakra durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Unterschiede zwischen Mujtahids

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Während zwei Frauen mit ihren beiden Söhnen dahingingen, kam ein Wolf und machte sich mit dem Kind eines von ihnen davon. Eine von ihnen sagte zu ihrer Gefährtin: Mit deinem Kind ist er (der Wolf) weggelaufen. Die andere sagte: Er ist mit deinem Kind durchgebrannt. Sie brachten die Angelegenheit zu (Hadrat) Dawud (David) zur Entscheidung, und er traf eine Entscheidung zugunsten des Älteren. Dann gingen sie zu Sulaiman b. Dawud (Friede sei mit beiden) und erzählte ihnen (die Geschichte). Er sprach: "Bring mir ein Messer, damit ich es (das Kind) für dich in zwei Teile schneiden kann." Der Jüngere sagte: "Nein, das kann nicht sein, möge Allah dir gnädig sein, er (das Kind) gehört ihr (dem Älteren). So entschied er sich zugunsten des Jüngeren. Abu Huraira sagte: "Wenn ich jemals das Wort as-sikin gehört habe, dann war es an diesem Tag. Wir nannten es mit keinem anderen Namen als al-Mudya.

Dieser Hadith wurde auf der Grundlage der Autorität von Abu az-Zinad mit der gleichen Kette von Übermittlern überliefert.