Das Buch der Finsternisse
كتاب الكسوف
Kapitel : Sonnen- und Mondfinsternis
„Der Gesandte Allahs () sagte: 'Die Sonne und der Mond sind zwei Zeichen Allahs (SWT), des Allerhöchsten, und sie werden nicht durch Tod oder Geburt von irgendjemandem verfinstert, sondern Allah (SWT), der Mächtige und Erhabene, versetzt Seine Sklaven durch sie in Angst und Schrecken. '“
Kapitel : Tasbih, Takbir und Bittgebet bei Sonnenfinsternis
„Während ich in Al-Madinah das Schießen einiger Pfeile (übte), wurde die Sonne verfinstert. Ich sammelte meine Pfeile zusammen und sagte: 'Ich möchte sehen, was der Gesandte Allahs () über die Sonnenfinsternis sagen wird. ' Also kam ich von hinten zu ihm, als er in der Moschee war, und er fing an, Tasbih und Takbir zu sagen und zu flehen, bis die Sonnenfinsternis vorbei war. Dann stand er auf und betete zwei Rak'ah mit vier Niederwerfungen.“
Kapitel : Der Befehl zu beten, wenn es eine Sonnenfinsternis gibt
Der Gesandte Allahs () sagte: „Sonne und Mond verdunkeln sich nicht wegen des Todes oder der Geburt von irgendjemandem, sondern sie sind zwei der Zeichen Allahs (SWT) des Allerhöchsten. Wenn du das siehst, dann bete.“
Kapitel : Der Befehl zu beten, wenn es eine Mondfinsternis gibt
„Der Gesandte Allahs () sagte: „Die Sonne und der Mond werden nicht durch den Tod oder die Geburt von irgendjemandem verfinstert, sondern sie sind zwei der Zeichen Allahs (SWT), des Mächtigen und Erhabenen, also wenn ihr das seht, dann betet.“
Kapitel : Das Gebot, bei einer Sonnenfinsternis zu beten, bis sie vorbei ist
„Der Gesandte Allahs () sagte: ‚Die Sonne und der Mond sind zwei Zeichen Allahs (), und sie werden nicht durch den Tod oder die Geburt von irgendjemandem verfinstert. Wenn du das siehst, dann bete, bis es (die Sonnenfinsternis) vorbei ist. '“
„Wir saßen mit dem Propheten () zusammen, als die Sonne unterging. Er sprang auf, schleppte sein Gewand und betete zwei Rak'ah, bis die Sonnenfinsternis vorbei war.“
Kapitel : Der Befehl, Menschen zum Sonnenfinsternisgebet zu rufen
„Die Sonne wurde während der Zeit des Gesandten Allahs () verfinstert, und der Prophet () befahl einem Anrufer, auszurufen, dass das Gebet in der Gemeinde bald beginnen würde. Also versammelten sie sich und bildeten Reihen, und er führte sie zum Gebet an, wobei er sich viermal in zwei Rak'ah verbeugte und sich viermal niederwarf.“
Kapitel : Die Reihen im Sonnenfinsternisgebet
„Die Sonne wurde während des Lebens des Propheten () verfinstert. Der Gesandte Allahs () ging zur Moschee hinaus, stand auf und sprach den Takbir, und die Leute reihten sich hinter ihm her. Er verbeugte sich viermal und warf sich viermal auf die Knie, und die Sonnenfinsternis endete, bevor er fertig war.“
Kapitel : Wie man das Sonnenfinsternisgebet durchführt
Der Gesandte Allahs () betete, als die Sonne unterging, verbeugte sich achtmal und warf sich viermal nieder.
Der Prophet () betete, als es eine Sonnenfinsternis gab. Er rezitierte, dann verbeugte er sich, dann rezitierte er, dann verbeugte er sich, dann verbeugte er sich, dann verbeugte er sich, dann warf er sich nieder und er machte die zweiten Rak'ahs auf die gleiche Weise.
Kapitel : Eine andere Version des Sonnenfinsternisgebetes, erzählt von Ibn Abbas
Der Gesandte Allahs () betete an dem Tag, an dem die Sonne unterging. Er verbeugte sich viermal in zwei Rak'ah und warf sich viermal nieder.
Kapitel : Eine andere Version des Sonnenfinsternisgebetes
„Ich habe Ubaid bin Umair sagen hören: ‚Jemand, dem ich vertraue' — und ich glaube, er meinte Aischa — sagte mir: Während der Zeit des Gesandten Allahs () gab es eine Sonnenfinsternis. Er führte die Menschen zum Gebet und stand sehr lange, dann verbeugte er sich, dann stand er auf, dann verbeugte er sich, dann stand er auf, dann verbeugte er sich. Er betete zwei Rak'ah und verbeugte sich in jeder Rak'ah dreimal. Nachdem er sich zum dritten Mal verbeugt hatte, warf er sich lange Zeit nieder. Einige Männer fielen an diesem Tag in Ohnmacht und mussten wiederbelebt werden, indem ihnen Eimer mit Wasser über sie geworfen wurden, weil sie so lange gestanden hatten. Als er sich verbeugte, sagte er: Allahu Akbar, und als er den Kopf hob, sagte er: Sami' Allahu lima Hamidah. Er war nicht fertig, bis die Sonnenfinsternis vorbei war. Dann stand er auf und lobte und verherrlichte Allah (SWT) und sagte: Sonne und Mond verdunkeln sich nicht für den Tod oder die Geburt von irgendjemandem, aber sie sind zwei der Zeichen Allahs (SWT), mit denen Er euch in Angst und Schrecken versetzt. Wenn sie verfinstert sind, dann wendet euch der Erinnerung an Allah, den Mächtigen und Erhabenen, zu, bis sie (die Sonnenfinsternis) vorbei ist. '“
Der Prophet (s) betete, verbeugte sich sechsmal und warf sich viermal nieder. „Ich sagte zu Mu'adh: 'Ist das vom Propheten ()? ' Er sagte: ‚Ohne Zweifel. '“
Kapitel : Eine andere Version, erzählt von Aishah
„Die Sonne wurde zu Lebzeiten des Gesandten Allahs () verfinstert. Er stand auf und sprach den Takbir, und die Leute reihten sich hinter ihm her. Der Gesandte Allahs () rezitierte lange, dann sprach er den Takbir und verbeugte sich lange, dann hob er den Kopf und sagte: Sami Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd. Dann stand er auf und rezitierte eine lange Zeit, aber es war eine kürzere Rezitation als die erste Rezitation, dann sagte er das Takbir und verbeugte sich, aber es war kürzer als die erste Verbeugung. Dann sagte er: Sami Allahu Liman Hamidah, dann warf er sich nieder. Auf diese Weise verbeugte er sich viermal, und die Sonnenfinsternis endete, bevor er fertig war. Dann stand er auf und sprach zu den Menschen. Er lobte und verherrlichte Allah (SWT), den Mächtigen und Erhabenen, wie Er es verdient, dann sagte er: Sonne und Mond sind zwei der Zeichen Allahs (SWT), des Allerhöchsten. Sie verdunkeln sich nicht durch den Tod oder die Geburt von irgendjemandem. Wenn du das siehst (verfinstert), dann bete, bis es vorbei ist. Und der Gesandte Allahs () sagte: Während ich gerade stand, sah ich alles, was dir versprochen wurde. Als du gesehen hast, wie ich voranschreite, wollte ich ein paar Früchte aus dem Paradies mitnehmen. Und ich habe die Hölle gesehen; Teile davon verzehrten andere Teile, als du mich einen Schritt zurücktreten sahst. Und ich sah darin Ibn Luhayy, der als erster die Sa'ibah gründete. '“
Aischa sagte: „Die Sonne wurde zu Lebzeiten des Gesandten Allahs () verfinstert und es wurde ausgerufen: 'As-Salatu jam'iah (das Gebet beginnt gleich in der Gemeinde). ' Also versammelten sich die Menschen und der Gesandte Allahs () führte sie zum Gebet an. Er verneigte sich viermal bei zwei Rak'ah und warf sich viermal auf die Knie.“
„Die Sonne wurde während der Zeit des Gesandten Allahs () verfinstert und der Gesandte Allahs () führte die Menschen zum Gebet. Er stand lange, dann verbeugte er sich lange, dann stand er lange, aber es war kürzer als das erste Stehen, dann verbeugte er sich lange, aber es war kürzer als die erste Verbeugung. Dann stand er auf, dann warf er sich nieder, dann tat er dasselbe in der zweiten Rak'ah, und als er fertig war, war die Sonnenfinsternis vorbei. Dann wandte er sich an die Menschen; er lobte und verherrlichte Allah (SWT), dann sagte er: Die Sonne und der Mond sind zwei der Zeichen Allahs (SWT). Sie verdunkeln sich nicht durch den Tod oder die Geburt von irgendjemandem. Wenn ihr das seht, dann ruft Allah (SWT) an, den Mächtigen und Erhabenen, und preist Ihn und spendet Almosen. Dann sagte er: „O Ummah von Muhammad! Niemand ist eifersüchtiger als Allah (SWT), der Mächtige und Erhabene, wenn sein männlicher oder weiblicher Sklave Zina begeht. O Ummah Muhammads! Bei Allah, wenn du wüsstest, was ich weiß, würdest du wenig lachen und viel weinen. '“
'Amrah erzählte ihm, dass Aishah ihr erzählt habe, dass eine Jüdin zu ihr gekommen sei und gesagt habe: „Möge Allah dich vor den Qualen des Grabes schützen.“ Aishah sagte: „O Gesandter Allahs, werden die Menschen in den Gräbern gequält werden?“ Der Gesandte Allahs () suchte Zuflucht bei Allah. 'Aishah sagte: „Der Prophet (s) ging hinaus und die Sonne verfinsterte sich. Wir gingen in ein anderes Zimmer und die Frauen versammelten sich bei uns. Der Gesandte Allahs () kam zu uns und das war um die Vormittagszeit. Er stand lange, dann verbeugte er sich lange, dann hebt er den Kopf und stand für eine kürzere Zeit als beim ersten; dann verbeugte er sich für eine kürzere Zeit als beim ersten. Dann warf er sich nieder, dann stand er für die zweite Rak'ah auf und tat dasselbe noch einmal, nur dass seine Verbeugung und Niederwerfung kürzer waren als bei der ersten Rak'ah. Dann warf er sich nieder und die Sonnenfinsternis war vorbei. Als er fertig war, setzte er sich auf den Minbar und sagte unter anderem: „Die Menschen werden in ihren Gräbern vor Gericht gestellt werden, wie beim Prozess gegen den Dajjal.“ Aishah sagte: 'Danach hörten wir immer, wie er vor den Qualen des Grabes Zuflucht bei Allah (SWT) suchte.“
Kapitel : Eine andere Version
„Ich hörte Aishah sagen: ‚Eine Jüdin kam bettelnd zu mir und sagte: Möge Allah dir Schutz vor den Qualen des Grabes gewähren. ' Als der Gesandte Allahs () kam, sagte ich: 'O Gesandter Allahs (), werden die Menschen in ihren Gräbern gequält werden? ' Er suchte Zuflucht bei Allah (SWT) und stieg auf seinen Reittier. Die Sonne verfinsterte sich, als ich mit einigen Frauen zwischen den Wohnungen war. Der Gesandte Allahs () kam von seinem Berg und kam zu seinem Gebetsplatz und führte die Menschen im Gebet. Er stand lange, dann verbeugte er sich lange, dann hob er seinen Kopf und stand lange, dann verbeugte er sich lange, dann hob er seinen Kopf und stand lange, dann warf er sich lange nieder, dann warf er sich lange nieder. Dann stand er kürzer als in der ersten (rak'ah), dann verbeugte er sich für eine kürzere Zeit als die erste, dann hob er den Kopf und stand kürzer als die erste, dann verbeugte er sich für eine kürzere Zeit als die erste, dann hob er den Kopf und stand für eine kürzere Zeit als die erste, also verbeugte er sich viermal und warf sich viermal nieder, und die Sonnenfinsternis endete. Er sagte: „Ihr werdet in Euren Gräbern vor Gericht gestellt werden, wie beim Prozess gegen den Dajjal.“ Aishah sagte: „Ich habe gehört, wie er danach bei Allah Zuflucht vor den Qualen des Grabes suchte.“
Der Gesandte Allahs () betete während einer Sonnenfinsternis in einem schattigen Gebiet in der Nähe von Zamzam, verbeugte sich viermal und warf sich viermal nieder.