Strafe für die Jagd während der Pilgerreise
كتاب جزاء الصيد
Kapitel : Die Hadsch der Jungen (Kinder etc.)
Ich hörte, wie 'Umar bin 'Abdul 'Aziz über As-Sa'ib bin Yazid erzählte, dass er die Hadsch (während er getragen wurde) mit den Habseligkeiten des Propheten durchgeführt hatte.
Kapitel : Hadsch der Frauen
Ibrahims Großvater erzählte, dass 'Umar(ra) in seiner letzten Hadsch den Frauen des Propheten (صلى الله عليه وسلم) erlaubte, die Hadsch durchzuführen, und er sandte mit ihnen 'Uthman bin 'Affan(ra) und 'Abdur-Rahman bin 'Auf(ra) als Begleiter.
Ich sagte: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Sollten wir nicht mit euch an heiligen Schlachten und am Dschihad teilnehmen?" Er antwortete: "Der beste und überlegenste Dschihad (für Frauen) ist der Hadsch, der von Allah akzeptiert wird." 'Aisha fügte hinzu: "Seit ich das vom Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) gehört habe, habe ich beschlossen, den Hadsch nicht zu verpassen.
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Eine Frau sollte nur mit einem Dhu-Mahram reisen (ihrem Ehemann oder einem Mann, mit dem diese Frau nach der islamischen Rechtsprechung überhaupt nicht heiraten kann), und kein Mann darf sie besuchen, es sei denn in Gegenwart eines Dhu-Mahram." Ein Mann stand auf und sagte: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Ich beabsichtige, zu dieser oder jener Armee zu gehen, und meine Frau möchte die Hadsch durchführen." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte (zu ihm): "Geh mit ihr (zum Hadsch).
Als der Prophet (صلى الله عليه وسلم) nach seiner Hadsch zurückkehrte, fragte er Umm Sinan Al-Ansari: "Was hat dir verboten, die Hadsch zu machen?" Sie antwortete: "Der Vater von Soundso (d.h. ihrem Mann) hatte zwei Kamele und er führte die Hadsch auf einem von ihnen durch, und das zweite wird für die Bewässerung unseres Landes verwendet." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte (zu ihr): "Führe 'Umra im Monat Ramadan durch, (wie es der Hadsch oder der Hadsch mit mir (als Belohnung) entspricht.
Abu Sa'id, der mit dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) an zwölf Ghazawat teilnahm, sagte: "Ich hörte vier Dinge von Allahs Gesandtem (صلى الله عليه وسلم) (oder ich überliefere sie vom Propheten (صلى الله عليه وسلم), die meine Bewunderung und Wertschätzung gewannen. Sie sind: -1. "Keine Frau sollte ohne ihren Mann oder ohne einen Dhu-Mahram für eine zweitägige Reise reisen. -2. An zwei Tagen von 'Id-ul-Fitr und 'Id-al-Adha ist kein Fasten erlaubt. -3. Nach zwei Gebeten darf kein Gebet gesprochen werden: nach dem 'Asr-Gebet bis zum Sonnenuntergang und nach dem Morgengebet bis zum Sonnenaufgang. -4. Nicht zu reisen (für Besuche), außer für drei Moscheen: Masjid-al-Haram (in Mekka), meine Moschee (in Medina) und Masjid-al-Aqsa (in Jerusalem).
Kapitel : Wer auch immer gelobt hat, zu Fuß zur Kaaba zu gehen
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sah einen alten Mann gehen, der von seinen beiden Söhnen gestützt wurde, und fragte nach ihm. Die Leute teilten ihm mit, dass er geschworen habe, zu Fuß (zur Kaaba) zu gehen. Er sagte: "Allah braucht nicht, dass dieser alte Mann sich selbst quält", und befahl ihm zu reiten.
Meine Schwester gelobte, zu Fuß zur Kaaba zu gehen, und sie bat mich, das Urteil des Propheten (صلى الله عليه وسلم) darüber zu fällen. Also tat ich es und der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Sie soll gehen und auch reiten."
Überliefert von Abul-Khair aus 'Uqba wie oben: