Die Kapitel über Urteile

كتاب الأحكام

Kapitel : Wenn der Richter sein Bestes tut (um ein Urteil zu fällen) und es richtig macht

sagte Abu Hashim

"Wäre da nicht der Hadith von Ibn Buraidah von seinem Vater, vom Propheten (ﷺ), der sagte:,Richter sind von drei Arten, von denen zwei in der Hölle und einer im Paradies sein werden. Der Mensch, der die Wahrheit kennt und in Übereinstimmung mit ihr regiert, wird im Paradies sein. Der Mensch, der in Unwissenheit über die Menschen urteilt, wird in der Hölle sein' - wir hätten gesagt, wenn der Richter sein Bestes tut, wird er im Paradies sein."

Kapitel : Diejenigen, die eine Familienähnlichkeit erkennen

Es wurde überliefert, dass 'Aischa sagte:

"Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam eines Tages glücklich herein und sagte: 'O 'Aischa, hast du nicht gesehen, dass Mujazziz Al-Mudliji zu mir kam und Usamah und Zaid sah. Über ihnen lag eine Decke, und ihre Gesichter waren bedeckt, aber ihre Füße waren freigelegt, und er sagte: 'Diese Füße gehören einander'."

Es wurde von Ibn 'Abbas überliefert, dass

Die Quraish gingen zu einer Zauberin und sie sagten zu ihr: "Sag uns, wessen Fußabdrücke denen des Besitzers von Al-Maqam (der Station von Ibrahim) am ähnlichsten sind." Sie sagte: "Wenn du ein Stück Tuch über diese weiche Erde ausbreitest und darüber gehst, werde ich es dir sagen." Also breiteten sie ein Stück Stoff aus und die Leute gingen darüber. Sie sah die Fußspuren des Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: "Dieser ist ihm unter euch am ähnlichsten." Nachdem zwanzig Jahre vergangen waren, so lange Allah wollte, sandte Allah Muhammad (ﷺ) (d.h. ihn als den Propheten).

Kapitel : Urteil über jemanden, der etwas kaputt macht

Es wurde überliefert, dass Anas bin Malik sagte:

"Der Prophet (ﷺ) war mit einer der Mütter der Gläubigen (seinen Frauen) und eine andere (Frau) schickte eine Schüssel mit Essen. Sie (die erste Frau) schlug die Hand des Gesandten von (ﷺ) und die Schale fiel herunter und zerbrach. Der Gesandte Allahs (ﷺ) nahm die beiden Stücke und setzte sie wieder zusammen, dann begann er, das Essen einzusammeln und es in die Schüssel zu legen. Er sagte: 'Deine Mutter war eifersüchtig. Iss.' Da aßen sie, und sie (die Frau, die die Schale zerbrochen hatte) brachte die Schale, die in ihrem Haus stand, und gab die unversehrte Schale dem Gesandten (ﷺ), der die zerbrochene Schüssel im Haus dessen zurückließ, der sie zerbrochen hatte."

Kapitel : Nachdrückliches Verbot von Unrecht und Bestechung

Es wurde von 'Abdullah bin Abu Awfa überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

"Allah ist mit dem Richter, solange er nicht ungerecht ist. Wenn er aber ungerecht regiert, vertraut Er ihn sich selbst an."

Es wurde von 'Abdullah bin 'Amr überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

"Der Fluch Allahs liegt auf dem, der Bestechungsgelder anbietet, und auf dem, der es annimmt."

Kapitel : Der Richter sollte kein Urteil fällen, wenn er wütend ist

Es wurde von 'Abdul-Malik bin 'Umair überliefert, dass er 'Abdur-Rahman bin Abu Bakrah (Überlieferung) von seinem Vater hörte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

"Der Richter (Qadi) soll kein Urteil fällen, wenn er zornig ist."

Kapitel : Ein Mann, Der Holz An Der Wand Seines Nachbarn Befestigt

"Ikrimah bin Salamh überlieferte, dass

es gab zwei Brüder aus den Reihen der Söhne Mughirahs. Einer von ihnen schwor einen Eid, einen Sklaven freizulassen, wenn der andere ein Stück Holz an seiner Wand befestigte. Mujammi' ibn Yazid und viele Männer aus den Reihen der Ansar kamen und sagten: "Wir bezeugen, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Keiner von euch sollte sich weigern, seinen Nachbarn ein Stück Holz an seiner Mauer befestigen zu lassen.' Er sprach: O mein Bruder, gegen mich ist ein Urteil zu deinen Gunsten gefallen, aber ich habe einen Eid geschworen. Also mach weiter und befestige dein Holz an meiner Wand."

Kapitel : Der Bankrott eines armen Mannes und der Verkauf seines Vermögens, um seine Gläubiger auszuzahlen

Es wurde von Jabir bin 'Abdullah überliefert:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) befreite Mu'adh bin Jabal von seinen Gläubigern und ernannte ihn zum Gouverneur des Jemen. Mu'adh sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) beglich meine Schulden mit meinen Gläubigern mit dem Vermögen, das ich besaß, und ernannte mich dann zum Statthalter."

Kapitel : Eine Person, die etwas gestohlen hat, und sie findet es im Besitz eines Mannes, der

Es wurde von Samurah bin Jundub überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

"Wenn jemand etwas verliert oder es ihm gestohlen wird, und er findet es im Besitz eines Mannes, der es gekauft hat, dann hat er ein größeres Recht darauf, und derjenige, der es gekauft hat, sollte sein Geld von demjenigen zurückfordern, der es ihm verkauft hat." ”

Kapitel : Jemand, der auf seinem eigenen Grundstück etwas baut, das seinem Nachbarn schadet

Es wurde von Abu Sirmah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

"Wer auch immer anderen Schaden zufügt, dem wird Allah (SWT) schaden; Und wer anderen Allah Leid zufügt, wird ihm Leid zufügen."

Kapitel : Ein Mensch, der Zeugnis zu geben hat, wenn die Person, auf die es sich bezieht, sich dessen nicht bewusst ist

Zaid bin Khalid Al-Juhani sagte, dass er den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hörte

"Der beste Zeuge ist derjenige, der seine Aussage macht, bevor er darum gebeten wird."

Kapitel : Einen Eid schwören in der Zeit, in der die Rechte der Menschen an sich gerissen werden

Es wurde von Jabir bin 'Abdullah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

"Wer in der Nähe dieser meiner Kanzel einen falschen Eid schwört, der nehme seinen Platz in der Hölle ein, und sei es für einen grünen Zweig."

Kapitel : Wenn zwei Männer eine Ware beanspruchen und keiner von ihnen einen Beweis hat

Es wurde von Abu Hurairah überliefert:

Er sagte, dass zwei Männer Anspruch auf ein Tier erhoben hätten, und keiner von ihnen habe irgendeinen Beweis, also befahl der Prophet (ﷺihnen, das Los zu werfen, wer von ihnen einen Eid schwören sollte.

Kapitel : Urteilsfindung durch Losentscheid

Es wurde überliefert, dass Zaid bin Arqam sagte:

"Als Ali bin Abu Talib im Jemen war, wurde ein Fall vorgelegt, in dem es um drei Männer ging, die während einer Zeit, in der sie frei von der Menstruation waren, Geschlechtsverkehr mit einer Frau hatten. Er fragte zwei von ihnen: "Behauptet ihr, dass dieses Kind (dem dritten Mann) gehört?" Und sie sagten: "Nein." Er fragte noch zwei von ihnen: "Behauptet ihr, dass dieses Kind (dem dritten Mann) gehört?" Und sie sagten: "Nein." Jedes Mal, wenn er zwei von ihnen fragte, ob sie bejahten, dass das Kind dem dritten gehöre, verneinten sie. Er warf das Los zwischen ihnen und schrieb das Kind demjenigen zu, dessen Name auf diese Weise gewählt worden war, und zwang ihn, zwei Drittel der Diyah zu zahlen. Dem Propheten (ﷺ) wurde davon berichtet, und er lächelte so breit, dass seine Backenzähne sichtbar wurden.

Kapitel : Versöhnung

Kathir bin 'Abdullah bin 'Amr bin 'Awf überlieferte von seinem Vater, dass sein Großvater sagte:

"Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: 'Versöhnung zwischen Muslimen ist erlaubt, außer Versöhnung, die etwas verbietet, was erlaubt ist, oder etwas erlaubt, was verboten ist.'"

Kapitel : Derjenige, dessen Zeugnis es erlaubte

Es wurde von seinem Vater von 'Amr bin Shuaib überliefert, dass sein Großvater sagte

"Das Zeugnis eines Mannes oder einer Frau, die verräterisch sind, oder von jemandem, der einer der Haad-Strafen des Islam unterworfen wurde, oder von jemandem, der einen Groll gegen seinen Bruder hegt, ist nicht zulässig."

Kapitel : Falsches Zeugnis

Es wurde von Ibn 'Umar überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

"Derjenige, der ein falsches Zeugnis ablegt, wird nicht weggehen, bis Allah ihn zur Hölle verdammt." ”

Kapitel : Erwähnung der Richter

Es wurde von Anas bin Malik überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

"Wer darum bittet, zum Richter ernannt zu werden, wird sich selbst anvertraut sein, aber wer darum bittet, zum Richter ernannt zu werden, wird sich selbst anvertraut werden; wer aber gezwungen wird, ein Amt anzunehmen, zu dem wird ein Engel herabsteigen und ihn leiten. ”