(Eine andere Kette) von Abu Nadrah (von Abu Sa'id) mit ähnlicher Überlieferung.

"Der Prophet stand vor Abu Bakr und er betete im Sitzen, und Abu Bakr leitete das Volk im Gebet, und das Volk stand hinter Abu Bakr."

"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) führte uns im Zuhr-Gebet und Abu Bakr war hinter ihm. Als der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) den Takbir sagte, sagte Abu Bakr den Takbir, damit die Menschen hören konnten."

"Wir gingen mittags zu 'Abdullah und er sagte: 'Es wird Herrscher geben, die davon abgelenkt werden, pünktlich zu beten, also betet pünktlich.' Dann stand er auf, betete zwischen ihm und mir und sagte: 'Das ist es, was ich den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) tun sah.'"

"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) und Abu Bakr gingen an mir vorbei und Abu Bakr sagte zu mir: '0 Mas'ud, geh zu Abu Tamim' - gemeint ist der Mann, von dem er befreit worden war - 'und sag ihm, er soll uns ein Kamel geben, damit wir reiten können, und er soll uns etwas zu essen schicken und einen Führer, der uns den Weg zeigt.' Da ging ich zu meinem früheren Herrn und erzählte ihm dasselbe, und er schickte mir ein Kamel und Gefäße mit Milch, und ich brachte sie auf einem geheimen Weg. Dann kam die Zeit des Gebets und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) stand auf und betete, und Abu Bakr stand zu seiner Rechten. Ich hatte den Islam kennengelernt und war bei ihnen, also kam ich und stellte mich hinter sie. Also drückte der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) Abu Bakr auf die Brust (um ihn rückwärts zu bewegen) und wir standen hinter ihm." Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) sagte: Buraidah ist kein zuverlässiger Überlieferer von Hadithen.

"Steh auf, ich werde dich im Gebet führen." Sagte Anas: "Da stand ich auf und holte eine Schilfmatte von uns, die von langem Gebrauch schwarz geworden war, und streute etwas Wasser darauf. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) stand und das Waisenkind und ich standen in einer Reihe hinter ihm, und die alte Frau stand hinter uns, und er führte uns beim Gebet zwei Rak'ahs, dann ging er."

"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) trat bei uns ein und die einzigen Anwesenden waren ich, meine Mutter, das Waisenkind und Umm Harh, meine Tante mütterlicherseits. Er sagte: "Steh auf, und ich werde dich im Gebet führen." Es war nicht die Zeit für ein (vorgeschriebenes) Gebet. Und er leitete uns im Gebet."

Es wurde von Anas überliefert, dass er und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) und seine Mutter und seine Tante mütterlicherseits zusammen waren. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) betete und befahl Anas, sich zu seiner Rechten zu stellen, und seine Mutter und Tante mütterlicherseits hinter ihnen.

"Ich betete neben dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) und Ayesha war hinter uns und betete mit uns, und ich war neben dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) und betete mit ihm."

"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) führte mich und eine Frau aus meiner Familie zum Gebet. Er hat mich dazu gebracht, zu seiner Rechten zu stehen, und die Frau, hinter uns zu stehen."

"Ich übernachtete bei meiner Tante mütterlicherseits, Maimunah, und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) stand nachts auf, um zu beten. Ich stand zu seiner Linken, also tat er mir folgendes: Er packte mich am Kopf und zwang mich, mich zu seiner Rechten zu stellen."

"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte uns während des Gebets sanft auf die Schultern zu klopfen (um sicherzustellen, dass die Reihe gerade war) und sagte:,Haltet (die Reihen) gerade; Unterscheidet euch nicht voneinander, damit eure Herzen nicht von Zwietracht befallen werden. Mögen die Reife und Weisen mir am nächsten stehen, dann die, die neben ihnen sind, dann die, die neben ihnen sind.'" Abu Mas'ud sagte: "Heute herrscht viel Disharmonie unter euch. Abu 'Abdur-Rabin (An-Nasai) sagte: (Einer der Erzähler) Abu Ma'mars Name ist 'Abdullah bin Sakhbarah.

"Als ich in der Moschee in der ersten Reihe saß, zog mich ein Mann von hinten an sich, schob mich zur Seite und nahm meinen Platz ein. Bei Allah, ich konnte mich nicht auf mein Gebet konzentrieren, und als er ging, sah ich, dass es Ubayy bin Ka'b war. Er sagte: "0 Junge, möge Allah dich vor Schaden bewahren. Das ist es, was der Prophet uns aufgetragen hat, nämlich direkt hinter ihm zu stehen." Dann wandte er sich der Qibla zu und sagte: "Dem Untergang geweiht sind Ah1 Al-'Uqd, beim Herrn der Kaaba! - dreimal."Und er sprach: "Bei Allah, ich bin nicht traurig für sie, aber ich bin traurig für die Menschen, die sie irregeführt haben." Ich sagte: '0 Abu Ya'qub, was meinst du mit Ah1 Al-'Uqd?' Er sagte: 'Die Herrscher.'"

"Die Iqamah zum Gebet wurde gesprochen und wir standen auf und die Reihen wurden gerade gerichtet, bevor der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) zu uns herauskam. Dann kam der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) zu uns und stand an dem Ort, an dem er betete. Bevor er das Takbir sprach, hielt er inne und sagte zu uns: "Bleibt, wo ihr seid." So blieben wir dort und warteten auf ihn, bis er zu uns herauskam; Er hatte Ghusl vollzogen und sein Kopf triefte vor Wasser. Dann sprach er das Takbir und betete."

"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) benutzte die Reihen zu begradigen, wie der Schaft eines Pfeils, der gerade wird, bevor der Kopf daran befestigt wird. Er sah einen Mann, dessen Brust aus der Reihe herausragte. Ich sah den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagen: "Richtet eure Reihen gerade aus, sonst wird Allah eure Gesichter verunformen lassen."

"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte zwischen den Reihen von einer Seite zur anderen zu gehen, unsere Schultern und unsere Brust zu klopfen und zu sagen: 'Lasst eure Reihen nicht zerlumpen, sonst werden eure Herzen von Feindseligkeit gegeneinander erfüllt sein.' Und er pflegte zu sagen: 'Allah und Seine Engel senden Salah in die ersten Reihen.'"

"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte uns während des Gebets sanft auf die Schultern zu klopfen (um sicherzustellen, dass die Reihe gerade war) und sagte: 'Haltet (die Reihen) gerade; Unterscheidet euch nicht voneinander, damit eure Herzen nicht zwietracht werden. Mögen die Reife und Weisen mir am nächsten stehen, dann die, die neben ihnen sind, dann die, die neben ihnen sind.'"

"Mach deine Reihen gerade, mach deine Reihen gerade, mach deine Reihen gerade. Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist! Ich kann dich hinter mir sehen, so wie ich dich vor mir sehen kann."

"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) drehte sich zu uns um, als Er aufstand, um zu beten, bevor er den Takbir sprach und sagte: 'Richtet eure Reihen gerade und kommt einander nahe, denn ich kann euch hinter meinem Rücken sehen.'"

"Machen Sie Ihre Reihen fest und dicht beieinander und halten Sie Ihre Hälse in einer Linie. Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads ist! Ich kann sehen, wie der Shaitan durch die Lücken in den Reihen hereinkommt, als wären sie kleine Schafe."