Das Buch Qiyam al-Lail (Das Nachtgebet) und die freiwilligen Gebete während des Tages
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
Kapitel : Wie man Witr mit fünf Rak'ahs betet, und die Unterschiede, die von Al-Hakam im Hadith über Witr berichtet werden
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) pflegte mit fünf zu beten und er saß nur in der letzten (rak'ah) von ihnen.
Kapitel : Wie man mit sieben betet,
Aischa sagte: "Als der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) alt wurde und an Gewicht zunahm, betete er sieben Rak'ahs und saß nur in der letzten von ihnen, und er betete zwei Rak'ahs, während er saß, nachdem er das Taslim gesprochen hatte, und das waren neun, o mein Sohn! Und wenn der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) irgendein Gebet sprach, beharrte er gerne darauf."
"Mein Vater erzählte mir, aus Qatadah, von Zurarah bin Awfa, von Sa'd bin Hisham, dass Aischah sagte: 'Als der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) mit neun Rak'ahs betete, saß er nicht bis zur achten Rak'ah. Dann lobte er Allah (SWT) und erinnerte sich an Ihn und flehte, dann stand er auf und sprach das Taslim nicht, dann betete er das neunte, dann saß er da und erinnerte sich an Allah (SWT) und flehte. Dann sagte er ein Taslim, das wir hören konnten. Dann betete er zwei Rak'ahs im Sitzen. Als er älter und schwächer wurde, betete er mit sieben Rak'ahs und saß nicht bis zum sechsten. Dann stand er auf und sprach nicht den Taslim und betete den siebenten, dann sprach er den Taslim, dann betete er zwei Rak'ahs im Sitzen."
Kapitel : Wie man mit neun Rak'ahs betet, Witr
"Wir bereiteten dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) Siwak und Wasser für den Wudu zu. Allah (SWT) weckte ihn, wenn Er ihn nachts wecken wollte, dann putzte er seine Zähne und machte Wudu und betete neun Rak'ahs, wobei er nicht vor dem achten saß, wenn Er Allah (SWT) lobte und Segen auf Seinen Propheten sendete und zwischen ihnen flehte, aber er sprach das Taslim nicht. Dann betete er am neunten und setzte sich hin und sagte etwas Ähnliches, lobte Allah (SWT) und sandte Segen auf Seinen Propheten (صلى الله عليه وسلم), dann sagte er ein Taslim, das wir hören konnten, dann betete er zwei Rak'ahs im Sitzen."
"Als Sa'd bin Hisham bin Amir uns besuchte, erzählte er uns, dass er zu Ibn Abbas gekommen sei und ihn nach dem Witr des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) gefragt habe. Er sagte: "Soll ich euch nicht von dem Wissendsten auf Erden von der Geschichte des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) erzählen?" Ich fragte: 'Wer?' Er sagte: 'Aischah.' Also gingen wir zu ihr und begrüßten sie mit Salam, traten ein und fragten sie. Ich sagte: "Erzähle mir von der Geschichte des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم)." Sie sagte: "Wir bereiteten ihm seinen Siwak und das Wasser für den Wudu vor, dann weckte Allah ihn, wenn Er ihn nachts wecken wollte. Er putzte sich die Zähne und verrichtete Wudu, dann betete er neun Rak'ahs, während der er nicht bis zum achten saß. Dann lobte er Allah (SWT) und erinnerte sich an Ihn und flehte, dann stand er auf und sprach das Taslim nicht. Dann betete er das neunte, dann setzte er sich hin und lobte Allah (SWT) und erinnerte sich an Ihn und flehte, dann sprach er ein Taslim, das wir hören konnten. Dann betete er zwei Rak'ahs sitzend, und das waren elf Rak'ahs, o mein Sohn. Als der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) älter wurde und an Gewicht zunahm, betete er mit sieben, dann betete er zwei Rak'ahs sitzend, nachdem er das Taslim gesprochen hatte, und das waren neun, o mein Sohn. Und wenn der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) ein Gebet sprach, beharrte er gerne darauf, es zu verrichten.'"
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte mit neun Rak'ahs zu beten, dann betete er zwei Rak'ahs im Sitzen. Als er schwächer wurde, betete er mit sieben Rak'ahs, dann betete er zwei Rak'ahs im Sitzen."
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte mit neun zu beten und zwei Rak'ahs im Sitzen zu beten.
Dass er zur Mutter der Gläubigen, Aischah, kam und sie nach den Gebeten des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) fragte. Sie sagte: "Er betete acht Rak'ahs in der Nacht und betete mit dem neunten Rak'ah, dann betete er zwei Rak'ahs im Sitzen."
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte nachts neun Rak'ahs zu beten."
Kapitel : Wie man mit elf Rak'ahs betet,
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) pflegte nachts elf Rak'ahs zu beten, von denen einer witr war, dann legte er sich auf seine rechte Seite.
Kapitel : Witr mit dreizehn Rak'ahs
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte mit dreizehn Rak'ahs zu beten, aber als er älter und schwächer wurde, betete er mit neun."
Kapitel : Rezitation in Witr
Abu Musa befand sich zwischen Mekka und Al-Medina. Er betete 'Isha mit zwei Rak'ahs, dann stand er auf und betete einen Rak'ah des Witr, in dem er hundert Verse aus An-Nisa rezitierte. Dann sagte er: "Ich versuchte mein Bestes, um meine Füße dort zu platzieren, wo der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) die seinigen platziert hatte, und um zu rezitieren, was der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) rezitiert hat."
Kapitel : Ein weiterer Fall von Rezitation in Witr
Ubayy bin Ka'b sagte: "Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte in Witr zu rezitieren: "Verherrlicht den Namen eures Herrn, des Allerhöchsten" und "Sprich: O ihr Ungläubigen!" und "Sprich: Er ist Allah, der Eine." Und wenn er den Salam sprach, sagte er dreimal: Subhanal-Malikil-Quddus (Ehre sei dem Souverän, dem Heiligen)."
Ubayy bin Ka'b sagte: "Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte in Witr zu rezitieren: "Verherrlicht den Namen eures Herrn, des Allerhöchsten" und "Sprich: O ihr Ungläubigen!" und "Sprich: Er ist Allah, der Eine."
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte in Witr zu rezitieren: "Verherrlicht den Namen eures Herrn, des Allerhöchsten" und "Sprich: O ihr Ungläubigen!" und "Sprich: Er ist Allah, der Eine."
Kapitel : Erwähnung der Meinungsverschiedenheiten, die von Shu'bah über diesen Bericht berichtet wurden
"Shu'bah überlieferte uns von Salamah und Zubaid, von Dharr, von Ibn Abdur-Rahman bin Abza von seinem Vater, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) in Witr zu rezitieren pflegte: "Verherrlicht den Namen eures Herrn, des Allerhöchsten" und "Sprich: O ihr Ungläubigen!" und "Sprich: Er ist Allah, der Eine." Und wenn er das Taslim sprach, sagte er dreimal: Subhanal-Malikil-Quddus (Ehre sei dem Souverän, dem Heiligen) und erhob zum dritten Mal seine Stimme."
"Shu'bah erzählte uns, er sagte: Salamah und Zubaid informierten mich aus Dharr, von Ibn 'Abdur-Rahman bn Abza aus Abdur-Rahman, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) in Witr zu rezitieren pflegte: "Verherrlicht den Namen eures Herrn, des Allerhöchsten" und "Sprich: O ihr Ungläubigen!" und "Sprich: Er ist Allah, der Eine." Und wenn er das Taslim sprach, sagte er dreimal: Subhanal-Malikil-Quddus (Ehre sei dem Souverän, dem Heiligen) und erhob zum dritten Mal seine Stimme mit Subhanal-Malikil-Quddus."
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte zu rezitieren: "Verherrlicht den Namen eures Herrn, des Allerhöchsten", und "Sprich: O ihr Ungläubigen!" und "Sprich: Er ist Allah, der Eine." Und wenn er das Taslim sprach, sagte er dreimal: Subhanal-Malikil-Quddus (Ehre sei dem Souverän, dem Heiligen) und verlängerte seine Worte zum dritten Mal."
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte zu rezitieren: "Lobt den Namen eures Herrn, des Allerhöchsten" und "Sprich: O ihr Ungläubigen!" und "Sprich: Er ist Allah, der Eine."
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte zu rezitieren: "Verherrlicht den Namen eures Herrn, des Allerhöchsten", und "Sprich: O ihr Ungläubigen!" und "Sprich: Er ist Allah, der Eine." Und als er mit dem Gebet fertig war, sprach er dreimal: Subhanal-Malikil-Quddus (Ehre sei dem Souverän, dem Heiligen)."