Lebensmittel (Kitab Al-At'imah)
كتاب الأطعمة
Kapitel : In Bezug auf die Kombination von zwei Arten von Lebensmitteln
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) aß Gurken mit frischen Datteln
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte Melonen mit frischen Datteln zu essen, und er pflegte zu sagen: "Die Hitze des einen wird durch die Kühle des anderen gebrochen und die Kühle des einen durch die Hitze des anderen.
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) besuchte uns und wir boten ihm Butter und Datteln an, denn er mochte Butter und Datteln.
Kapitel : In Bezug auf den Gebrauch des Gefäßes der Leute des Buches
Ich war auf einer Expedition zusammen mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم). Wir besorgten uns die Gefäße und Häute der Polytheisten und benutzten sie. Aber er hatte nichts gegen sie (d.h. uns) für diese (Handlung) einzuwenden.
Wir leben in der Nachbarschaft der Leute der Schrift und sie kochen in ihren Töpfen Schweinefleisch und trinken Wein in ihren Gefäßen. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn ihr noch andere Töpfe findet, dann esst darin und trinkt. Findest du aber keine anderen, so wasche sie mit Wasser ab und iss und trinke (in ihnen).
Kapitel : In Bezug auf Tiere des Meeres
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) schickte uns auf eine Expedition und machte Abu 'Ubaidah b. al-Jarrah zu unserem Führer. Wir mussten auf eine Karawane der Quraisch treffen. Er gab uns eine Tüte Datteln als leichte Mahlzeit während der Reise. Außer dem hatten wir nichts. Abu 'Ubaidah gab jedem von uns ein Date. Wir lutschten an ihnen, wie ein Kind saugt, und tranken danach Wasser, und es reichte uns von diesem Tag bis in die Nacht. Wir schlugen mit unseren Stöcken die Blätter von den Bäumen (als Nahrung), benetzten sie mit Wasser und aßen sie. Dann ging es an die Küste des Meeres. Da erschien uns ein Körper wie ein großer Hügel. Als wir zu ihm kamen, stellten wir fest, dass es sich um ein Tier namens al-Anbar handelte. Abu 'Ubaidah sagte: "Es ist ein Aas und es ist uns nicht erlaubt. Dann sagte er: "Nein, wir sind die Gesandten des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) und wir sind auf dem Weg Allahs. Wenn du durch die Notwendigkeit gezwungen bist (es zu essen), dann iss es. Wir fraßen es für einen Mund, bis wir fett wurden, und wir waren dreihundert an der Zahl. Als wir zum Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) kamen, erwähnten wir es ihm gegenüber. Er sagte: "Es ist ein Vorrat, den Allah für euch hervorgebracht hat, und gebt uns etwas zu essen, wenn ihr Fleisch davon bei euch habt. Also schickten wir etwas davon an den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) und er aß es.
Kapitel : Wenn eine Maus in das Ghee fällt
Eine Maus fiel in geklärte Butter. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) wurde darüber informiert. Er sagte: Wirf weg, was um ihn herum ist, und iss.
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn eine Maus in geklärte Butter fällt, wenn sie verkauft wird, wirf die Maus und alles, was um sie herum ist, weg, aber wenn sie in einem flüssigen Zustand ist, geh nicht in ihre Nähe.
Al-Hasan sagte: AbdurRazzaq sagte: "Diese Überlieferung wurde von Ma'mar, von az-Zuhri, von Ubaydullah ibn Abdullah ibn Abbas, von Maymunah, vom Propheten (صلى الله عليه وسلم) überliefert.
Die oben erwähnte Überlieferung (Nr. 3833) wurde auch von Ibn Abbas aus Maymunah, vom Propheten (صلى الله عليه وسلم) überliefert, wie die Überlieferung, die von az-Zuhri von Ibn al-Musayyab überliefert wurde.
Kapitel : Wenn eine Fliege ins Futter fällt
Wenn eine Fliege in einem Gefäß landet, so soll er sie ganz hineintauchen, denn in einem ihrer Flügel steckt eine Krankheit, und in dem andern ist ein Heilmittel. Es verhindert, dass der Flügel davon ist, dass es eine Heilung gibt, also tauchen Sie alles hinein (das Gefäß).
Kapitel : Wenn ein Bissen Essen herunterfällt
Wenn der Bissen von einem von euch herunterfällt, soll er alles Schädliche daran abwischen und essen und nicht dem Teufel überlassen. Und er befahl uns, das Geschirr zu reinigen, denn einer von euch überläßt es nicht dem Teufel. Und er befahl uns, das Geschirr zu reinigen, denn einer von euch weiß nicht, in welchem Teil seiner Speise der Segen liegt.
Kapitel : Von einem Diener, der mit seinem Herrn isst
Wenn der Knecht eines von euch ihm das Essen bereitet und er es ihm bringt, während er die Hitze und den Rauch erlitten hat. Er sollte ihn dazu bringen, sich zum Essen zu ihm zu setzen. Ist das Futter spärlich, sollte er ein oder zwei Bissen in die Hand nehmen.
Kapitel : Bezüglich Taschentüchern
Wenn einer von euch isst, darf er sich nicht mit einem Taschentuch die Hand abwischen, bis er es ableckt oder jemandem zum Lecken gibt.
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) pflegte mit drei Fingern zu essen und seine Finger nicht abzuwischen, bevor er sie leckte.
Kapitel : Was ein Mann nach dem Essen sagen sollte
Als das Essenstuch entfernt wurde, sagte der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم): "Gelobt sei Allah reichlich und aufrichtig, von einer Art, die Segen hervorbringt, nicht unzureichend, verlassen oder ignoriert ist, o unser Herr."
Als der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sein Essen beendet hatte, sagte er: "Gelobt sei Allah, der uns Speise und Trank gegeben und uns zu Muslimen gemacht hat."
Als der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) aß oder trank, sagte er: "Gelobt sei Allah, der Speise und Trank gegeben und es leicht zu schlucken gemacht und ihm einen Ausgang bereitet hat.
Kapitel : In Bezug auf das Händewaschen nach dem Essen
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn jemand die Nacht mit Fett an seiner Hand verbringt, das er nicht weggewaschen hat, kann er nur sich selbst die Schuld geben, wenn ihm Schwierigkeiten zustoßen.
Kapitel : In Bezug auf das Bittgebet für denjenigen, der das Essen bereitgestellt hat
AbulHaytham ibn at-Tayhan bereitete das Essen für den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) vor und lud den Propheten (صلى الله عليه وسلم) und seine Gefährten ein. Als sie fertig waren, sagten sie: "Wenn einige Leute in das Haus eines Menschen kommen, wird sein Essen gegessen und sein Getränk wird getrunken, und sie flehen für ihn an, das ist sein Lohn.
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) besuchte Sa'd ibn Ubaydah, und er brachte Brot und Olivenöl und aß (sie). Sie). Dann sagte der Prophet (صلى الله عليه وسلم): Mögen die Fastenden (Männer) ihr Fasten mit dir brechen, die Frommen deine Speise essen und die Engel um Segen für dich beten.