Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Gebt den Hungrigen zu essen, stattet den Kranken einen Besuch ab und befreit den Gefangenen (indem er sein Lösegeld zahlt).

Die Familie Mohammeds aß sich drei Tage lang nicht satt, bis er starb.

Einmal, als ich in einem Zustand der Müdigkeit war (wegen starken Hungers), traf ich 'Umar bin Al-Khattab, und ich bat ihn, mir einen Vers aus Allahs Buch zu rezitieren. Er trat in sein Haus ein und deutete es mir. (Dann ging ich hinaus und) nachdem ich eine kurze Strecke gelaufen war, fiel ich vor Müdigkeit und starkem Hunger auf mein Gesicht. Plötzlich sah ich den Gesandten Allahs neben meinem Kopf stehen. Er sagte: "O Abu Huraira!" Ich antwortete: "Labbaik, O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) und Sadaik!" Dann hielt er mich an der Hand und zwang mich, aufzustehen. Dann erfuhr er, woran ich litt. Er nahm mich mit zu sich nach Hause und bestellte eine große Schüssel Milch für mich. Ich trank davon und er sagte: "Trink mehr, o Abu Hirr!" Also trank ich wieder, worauf er wieder sagte: "Trink mehr." Also trank ich mehr, bis mein Bauch voll wurde und wie eine Schüssel aussah. Danach traf ich 'Umar und erzählte ihm, was mir passiert war, und sagte zu ihm: "Jemand, der mehr Recht hatte als du, oh 'Umar, hat den Fall übernommen. Bei Allah, ich habe dich gebeten, mir einen Vers zu rezitieren, während ich ihn besser kenne als du." Darauf sagte Umar zu mir: "Bei Allah, wenn ich dich aufgenommen und bewirtet hätte, wäre es mir teurer gewesen, als schöne rote Kamele zu haben.

Ich war ein Junge unter der Obhut des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) und meine Hand ging um die Schüssel herum, während ich aß. Da sagte Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) zu mir: "O Junge! Nenne den Namen Allahs und iss mit deiner rechten Hand und iss von dem Gericht, was dir näher ist." Seitdem wende ich diese Anweisungen beim Essen an.

Wer war der Sohn von Umm Salama, der Frau des Propheten? Einmal aß ich eine Mahlzeit mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) und aß von allen Seiten des Gerichts. Und Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) sagte zu mir: "Iss von dem Gericht, was dir näher ist."

Dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) wurde eine Mahlzeit gebracht, während sein Stiefsohn 'Umar bin Abi Salama bei ihm war. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte zu ihm: "Nenne den Namen Allahs und iss von der Speise, was dir näher ist."

Ein Schneider lud den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) zu einem Essen ein, das er zubereitet hatte. Ich ging mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) und sah ihn versuchen, die Kürbisstücke von den verschiedenen Seiten des Gerichts zu essen. Seit diesem Tag esse ich gerne Kürbis. 'Umar bin Abi Salama sagte: Der Prophet sagte zu mir: "Iss mit deiner rechten Hand."

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) liebte es, die Dinge wann immer möglich von der richtigen Seite zu beginnen, indem er die Waschung durchführte, seine Schuhe anzog und sein Haar kämmte. (Al-Asch'ath sagte: "Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) pflegte dies in all seinen Angelegenheiten zu tun.)

Abu Talha sagte zu Umm Sulaim: "Ich habe die Stimme des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) gehört, die schwach war, und ich denke, dass er hungrig ist. Hast du etwas zu essen?" Sie nahm ein paar Laibe Gerstenbrot heraus, dann nahm sie ihr Gesichtstuch und wickelte das Brot in einen Teil davon, schob es unter mein Gewand und drehte den Rest um meinen Körper und sandte mich zum Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم). Ich ging damit und fand den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) in der Moschee mit einigen Leuten. Ich stand neben ihnen auf und Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) fragte mich: "Bist du von Abu Talha gesandt worden?" Ich sagte: "Ja." Er fragte: "Mit etwas zu essen (für uns)?" Ich sagte: "Ja." Dann sagte Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) zu allen, die bei ihm waren: "Steht auf!" Er machte sich auf den Weg (und alle Leute begleiteten ihn), und ich ging ihnen voraus, bis ich zu Abu Talha kam. Abu Talha sagte dann: "O Um Sulaim! Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) ist mit den Menschen angekommen, und wir haben nicht genug zu essen, um sie alle zu ernähren." Sie sagte: "Allah und Sein Gesandter wissen es besser." So ging Abu Talha hinaus, bis er Allahs Gesandten (صلى الله عليه وسلم) traf. Dann kamen Abu Talha und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) und betraten das Haus. Allahs Gesandter sagte: "Um Sulaim ! Bringen Sie mit, was Sie haben." Sie hat genau dieses Brot mitgebracht. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) befahl, es in kleine Stücke zu zerkleinern, und Umm Sulaim drückte eine Butterhaut darauf. Dann sagte der Gesandte Allahs, was Allah von ihm verlangte, und fügte dann hinzu: "Lasst zehn (Männer) zu." Also wurden sie aufgenommen, aßen sich satt und gingen raus. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte dann: "Nehmt zehn (mehr) zu." Sie wurden aufgenommen, aßen sich satt und gingen hinaus. Dann sagte er wieder: "Lasst noch zehn zu!" Sie wurden aufgenommen, aßen sich satt und gingen hinaus. Er ließ noch zehn auf, und so aßen sich alle diese Leute satt, und es waren achtzig Männer.

Wir waren einhundertdreißig Männer, die mit dem Propheten saßen. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Hat jemand von euch etwas zu essen bei sich?" Es geschah, dass ein Mann ein Sa Weizenmehl (oder so) besaß, das dann zu Teig verarbeitet wurde. Nach einer Weile kam ein großer, schlaksiger Heide und trieb ein paar Schafe. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) fragte: "Wirst du uns (ein Schaf) verkaufen oder es uns als Geschenk geben?" Der Heide sagte: "Nein, aber ich werde es verkaufen." Also kaufte der Prophet von ihm ein Schaf, das geschlachtet wurde, und dann befahl der Prophet (صلى الله عليه وسلم), dass die Leber, die Nieren, die Lungen und das Herz usw. dieses Schafes gebraten werden sollten. Bei Allah, keiner dieser hundertdreißig Männer hatte seinen Anteil an diesen Dingen. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) gab denen, die anwesend waren, und behielt auch einen Anteil für diejenigen, die abwesend waren. Dann servierte er das gekochte Schaf in zwei großen Tabletts, und wir aßen alle zusammen satt; doch war ein Teil davon in den beiden Tabletts geblieben, die ich auf dem Kamel trug.

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) starb, als wir unseren Hunger mit den beiden schwarzen Dingen, d.h. Datteln und Wasser, gestillt hatten.

Wir gingen mit Allahs Gesandtem (صلى الله عليه وسلم) nach Khaibar, und als wir in As-Sahba' waren, (Yahya, ein Nebenüberlieferer, sagte: "As-Sahba' ist ein Ort, der eine Tagesreise von Khaibar entfernt ist)." Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) bat die Menschen, ihr Essen zu bringen, aber es gab nichts bei den Menschen außer Sawiq. Also kauten und aßen wir alle davon. Dann bat der Prophet (صلى الله عليه وسلم) um etwas Wasser und er spülte seinen Mund aus, und auch wir spülten unseren Mund. Dann führte er uns in das Maghrib-Gebet, ohne (wieder) die Waschung durchzuführen.

Wir waren in Begleitung von Anas, dessen Bäcker bei ihm war. Anas sagte: "Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) aß kein dünnes Brot oder ein gebratenes Schaf, bis er Allah begegnete (starb).

Soweit ich weiß, hat der Prophet (صلى الله عليه وسلم) seine Mahlzeiten überhaupt nicht auf einem großen Tablett eingenommen, noch hat er jemals gut gebackenes dünnes Brot gegessen, noch hat er jemals an einem Esstisch gegessen.

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) hielt inne, um seine Ehe mit Safiyya zu vollziehen. Ich lud die Muslime zu seinem Hochzeitsmahl ein. Er ordnete an, dass die Lederlaken ausgebreitet werden sollten. Dann wurden Datteln, getrockneter Joghurt und Butter auf diese Blätter gelegt. Anas fügte hinzu: "Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) vollzog seine Ehe mit Safiyya (während einer Reise), woraufhin Hais (Süßspeise) auf einem ledernen Esstuch serviert wurde.

Das Volk von Sham verspottete 'Abdullah bin Az-Zubair, indem es ihn "den Sohn von Dhatin-Nataqain" (die Frau, die zwei Hüftgurte hat) nannten. (Seine Mutter) (Asma sprach zu ihm: "O mein Sohn! Sie verspotten dich mit "Nataqain". Weißt du, was die Nataqain waren? Das war mein Hüftgurt, den ich in zwei Teile teilte. Mit einem Teil band ich den Wasserschlauch des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) zusammen, und mit dem anderen Teil band ich seinen Essensbehälter zusammen."

dass seine Tante, Umm Hufaid bint Al-Harith bin Hazn, dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) Butter, getrockneten Joghurt und Mastiguren schenkte. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) lud das Volk zu diesen Mastiguren ein und sie wurden auf seinem Esstuch gegessen, aber der Prophet (صلى الله عليه وسلم) aß nicht davon, als ob er es nicht mochte. Dennoch. Wenn es ungesetzlich wäre, das zu essen, hätten die Menschen es nicht auf dem Essblatt des Propheten (صلى الله عليه وسلم) gegessen, noch hätte er befohlen, dass sie gegessen werden.

Während sie mit dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) in As-Sahba' waren, das eine Tagesreise von Khaibar entfernt war, wurde das Gebet fällig und der Prophet (صلى الله عليه وسلم) bat die Menschen um Essen, aber es gab nichts bei den Menschen außer Sawiq. Er aß davon und wir aßen mit ihm, und dann bat er um Wasser und spülte seinen Mund (damit) und sprach dann das Gebet und wir sprachen auch das Gebet, aber der Prophet führte die Waschung nicht durch (wieder nachdem er den Sawiq gegessen hatte).

Dass er mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) zum Haus von Maimuna ging, die seine und Ibn 'Abbas' Tante war. Er fand bei ihr eine geröstete Mastigure, die ihre Schwester Hufaida bint Al-Harith aus Nadschd mitgebracht hatte. Maimuna präsentierte die Mastigure vor Allahs Gesandtem (صلى الله عليه وسلم), der selten anfing, etwas (unbekanntes) Essen zu essen, bevor es beschrieben und nach ihm benannt wurde. (Aber dieses Mal) Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) streckte seine Hand nach dem Mastigure aus, woraufhin eine Dame unter den Anwesenden sagte: "Du sollst Allahs Gesandten (صلى الله عليه وسلم) darüber informieren, was du ihm präsentiert hast. O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Es ist das Fleisch einer Mastigure.« (Über das Lernen) Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) zog seine Hand vom Fleisch der Mastigure zurück. Khalid bin Al-Walid sagte: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Ist es illegal, das zu essen?" Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) antwortete: "Nein, aber es ist nicht im Land meines Volkes zu finden, also gefällt es mir nicht." Khalid sagte: "Dann zog ich die Mastigure (Fleisch) zu mir heran und aß sie, während Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) mich ansah.