Das Buch des At-Tatbiq (die Hände zusammenfalten)
كتاب التطبيق
Kapitel : Beschreibung der Niederwerfung
"Ich betete mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) und ich sah immer das Weiß seiner Achselhöhlen, wenn er sich niederwarf."
Kapitel : Die Arme beim Niederwerfen von der Seite ausstrecken
Wenn der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sich niederwarf, streckte er seine Arme von seinen Seiten aus, damit ein Lamm, wenn es unter seinen Armen hindurchgehen wollte, dies tun konnte.
Kapitel : Mäßigung in der Niederwerfung
"Ich hörte Anas (Überlieferung), dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: 'Sei maßvoll in der Niederwerfung und lege deine Unterarme nicht wie ein Hund auf den Boden.'"
Kapitel : Den Rücken (entspannt) halten, wenn man sich niederwirft
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: 'Kein Gebet ist gültig, in dem ein Mensch nicht seinen Rücken zurückhält, wenn er sich verbeugt und niederwirft.'"
Kapitel : Das Verbot, wie eine Krähe zu picken
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) verbot drei Dinge: "Picken wie eine Krähe, die Unterarme auf den Boden legen wie ein Raubtier und den gleichen Platz für das Gebet zuweisen, wie ein Kamel sich an einen bestimmten Ort gewöhnt."
Kapitel : Das Verbot, die Haare beim Niederwerfen hochzustecken
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Mir wurde befohlen, mich auf sieben niederzuwerfen und weder mein Haar noch mein Gewand hochzustecken."
Kapitel : Das Bildnis eines Menschen, der mit dem hinter sich gebundenen Haar betet,
Er sah 'Abdullah bin Al-Harith beten, das Haar hinter sich zusammengebunden. Er hielt inne und fing an, es rückgängig zu machen. Als er geendet hatte, wandte er sich an Ibn 'Abbas und sagte: "Was hast du mit meinem Kopf gemacht?" Er sagte: "Ich hörte den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagen: 'Das Gleichnis davon ist das eines Menschen, der mit den Händen auf dem Hals betet.'"
Kapitel : Das Verbot, das Kleidungsstück hochzustecken, wenn man sich niederwirft
"Dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) wurde befohlen, sich auf sieben Knochen niederzuwerfen, und es war ihm verboten, sein Haar und sein Gewand hochzustecken."
Kapitel : Sich auf das Kleidungsstück niederwerfen
"Als er hinter dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) Zuhr betete, warfen wir uns wegen der Hitze auf unsere Kleider nieder."
Kapitel : Das Gebot, sich richtig niederzuwerfen
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Verbeuge dich und wirf dich richtig nieder, denn bei Allah (SWT) kann ich dich hinter meinem Rücken sehen, wenn du dich verbeugst und niederwirfst."
Kapitel : Das Verbot, den Koran zu rezitieren, wenn man sich niederwirft
"Mein Geliebter (صلى الله عليه وسلم) hat mir drei Dinge verboten, aber ich sage nicht, dass er es den Menschen verboten hat. Er verbot mir, goldene Ringe zu tragen, Qassi zu tragen, mit Disteldistel gefärbte Kleidung zu tragen und den Quran zu rezitieren, wenn ich mich niederwerfe oder mich verbeuge.
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) hat mir verboten, den Quran zu rezitieren, wenn ich mich verbeuge oder niederwerfe."
Kapitel : Das Gebot, sich beim Niederwerfen flehentlich anzustrengen
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) zog den Vorhang beiseite, als er während seiner letzten Krankheit ein Tuch um seinen Kopf gewickelt hatte, und sagte: 'O Allah, ich habe (die Botschaft) überbracht'. Von den Zügen des Prophetentums ist nichts übrig geblieben außer einem guten Traum, den ein Mensch sieht oder von anderen für ihn gesehen wird. Aber es ist mir verboten worden, den Qur'an zu rezitieren, wenn ich mich verbeuge und niederwerfe, also wenn du dich verbeugst, dann verherrliche deinen Herrn, und wenn du dich niederwerfst, dann bemühe dich im Flehen, denn es verdient eine Antwort mehr."
Kapitel : Das Flehen beim Niederwerfen
"Ich übernachtete bei meiner Tante mütterlicherseits, Maimunah bin Al-Harith, und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) übernachtete bei ihr. Ich sah, wie er aufstand, um sich zu erleichtern, und er ging zum Wasserschlauch und löste die Schnur, dann führte er Wudu aus, und das war moderat (in der Menge des verwendeten Wassers). Dann ging er zu seinem Bett und schlief. Dann stand er wieder auf, ging zum Wasserschlauch, löste die Schnur und führte wieder Wudu aus, wie beim ersten Mal. Dann stand er auf und betete, und als er sich niederwarf, sagte er: "Allahummaj'al fi qalbi nuran waj'al fi sami" nuran waj'al fi basri nuran, waj'al min tahti nuran waj'al min fawqi nuran, wa 'an yamii nuran wa 'an yasari nuran waj'al amami nuran, waj'al khalfi nuran wa a'zimli nura (O Allah, setze Licht in mein Herz und setze Licht in mein Gehör, Und setze Licht in mein Sehen, und lege Licht unter mich, und lege Licht über mich, und Licht zu meiner Rechten, und Licht zu meiner Linken, und setze Licht hinter mich, und mach das Licht größer für mich.') Dann schlief er, bis er anfing zu schnarchen, dann kam Bilal und weckte ihn für das Gebet."
Kapitel : Eine andere Art
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte zu sagen, wenn er sich verbeugte und niederwarf: 'Subhanakallahumma, Rabbana wa bihamdik. Allahumma-ghfirli (Ehre sei Dir, o Allah, Unser Herr, und Preise. O Allah, vergib mir", gemäß dem Gebot des Qur'an.
Kapitel : Eine andere Art
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) pflegte zu sagen, wenn er sich verbeugte und niederwarf: 'Subhanaka Allahumma, Rabbana wa bihamdik. Allahumma-ghfirli (Ehre sei Dir, o Allah, Unser Herr, und Preise. O Allah, vergib mir", gemäß dem Gebot des Qur'an.
Kapitel : Eine andere Art
"Ich bemerkte, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) im Bett fehlte, also begann ich, nach ihm zu suchen, und ich dachte, dass er zu einer seiner Konkubinen gegangen war. Dann fiel meine Hand auf ihn, als er sich niederwarf und sagte: "Allahummaghfirli ma asrartu wa ma a'lant (O Allah, vergib mir, was ich verborgen und was ich offen getan habe)."
"Ich bemerkte, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) fehlte und ich dachte, er sei gegangen, um eine seiner Konkubinen zu besuchen, also suchte ich nach ihm und fand ihn niedergeworfen und sagen: 'O Allah, vergib mir, was ich verborgen und was ich offen getan habe.'"
Kapitel : Eine andere Art
Wenn der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sich niederwarf, sagte er: "Allahumma laka sajadtu wa laka aslamtu wa bika amantu sajada wajhi lilladhi khalaqahu wa sawwarahu fa ahsana suratahu wa shaqqa sam'ahu wa basarahu, tabarak Allahu ahsanul-khaliqin (O Allah, vor dir habe ich mich niedergeworfen und dir habe ich unterworfen, und an dich habe ich geglaubt. Mein Antlitz hat sich vor dem niedergeworfen, der es erschaffen und geformt und gut geformt und sein Hören und Sehen hervorgebracht hat. Gepriesen sei Allah, der beste der Schöpfer.)"
Kapitel : Eine andere Art
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) pflegte zu sagen, wenn er sich niederwarf: "Allahumma laka sajadtu wa laka aslamtu wa anta Rabbi, sajada wajhi lilladhi khalaqahu wa sawwarahu wa shaqqa sam'ahu wa basarahu, tabarak Allahu ahsanul-khaliqin (O Allah, vor dir habe ich mich niedergeworfen und in dir habe ich geglaubt und dir habe ich mich unterworfen, und du bist mein Herr. Mein Antlitz hat sich vor dem niedergeworfen, der es erschaffen und geformt und sein Hören und Sehen hervorgebracht hat. Gepriesen sei Allah, der beste der Schöpfer.)"