Das Buch des Fastens
كتاب الصيام
Kapitel : Einen Tag zu fasten und einen Tag nicht zu fasten, und der Unterschied in der Formulierung der Übermittler der Erzählung von 'Abdullah Bin 'Amr darüber
"Abdullah ibn 'Amr sagte zu mir: Mein Vater hat mich mit einer Frau aus einer adligen Familie verheiratet, und er kam zu ihr und fragte sie nach ihrem Mann. Sie sagte: "Was für ein wunderbarer Mann er ist!" Er kommt nie an mein Bett. Und er hat sich mir nie genähert, seit er mich geheiratet hat. Er erwähnte das dem Propheten gegenüber und sagte: "Bring ihn zu mir." Er nahm ihn mit sich und (der Prophet) sagte: "Wie fastet ihr?" Ich sagte: "Jeden Tag." Er sagte: "Fasten Sie drei Tage im Monat." Ich sagte: "Ich kann es besser machen." Er sagte: "Fasten Sie zwei Tage lang und brechen Sie Ihr Fasten für einen Tag." Er sagte; "Ich kann es besser machen." Er sagte: "Halte das beste Fasten ein, das Fasten von Dawud, Friede sei mit ihm: Einen Tag fasten und einen Tag lang das Fasten brechen." 'Ata sagte: "Jemand, der ihn hörte, erzählte mir, dass Ibn 'Umar sagte, dass der Prophet sagte: 'Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.'
"Mein Vater hat mich mit einer Frau verheiratet, er kam zu Besuch und fragte: 'Was hältst du von deinem Mann?' Sie sagte: "Was für ein wunderbarer Mann er ist. Er schläft nachts nicht und bricht tagsüber nicht sein Fasten." Er wurde wütend auf mich und sagte: 'Ich habe dich mit einer Frau aus den Reihen der Muslime verheiratet und du hast sie vernachlässigt.' Ich achtete nicht auf das, was er sagte, wegen meiner Energie und Liebe zur Anbetung. Die Nachricht davon erreichte den Propheten und er sagte: "Aber ich stehe (im Gebet) und schlafe, ich faste und ich breche mein Fasten. Also stehe (im Gebet) und schlafe, faste und breche dein Fasten." Er sagte: "Fastet drei Tage im Monat." Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' Er sagte: "O faste das Fasten von Dawud, Friede sei mit ihm: Faste einen Tag und breche dein Fasten an einem Tag." Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' Er sagte: "Lies den Quran (einmal) im Monat." Dann war es dann alle fünfzehn Tage, und ich sagte trotzdem: 'Ich kann mehr als das.'" 'Ata sagte: "Jemand, der ihn hörte, erzählte mir, dass Ibn 'Umar sagte, dass der Prophet sagte: 'Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.'
"Der Gesandte Allahs kam in meine Wohnung und sagte: "Mir wurde gesagt, dass du die ganze Nacht (im Gebet) stehst und den ganzen Tag fastest." Ich sagte: 'Ja (ich will).' Er sagte: 'Tu das nicht. Schlafe und stehe (im Gebet); Fasten Sie und brechen Sie Ihr Fasten. Denn deine Augen haben ein Recht auf dich, dein Körper hat ein Recht auf dich, dein Körper hat ein Recht auf dich, deine Frau hat ein Recht auf dich, dein Gast hat ein Recht auf dich, und dein Freund hat ein Recht auf dich. Ich hoffe, dass du ein langes Leben haben wirst und dass es dir genügen wird, jeden Monat drei Tage zu fasten. Das ist ein Leben lang fasten, denn eine gute Tat ist gleich zehn gleichen." Ich sagte: 'Ich fühle mich in der Lage, mehr zu tun.' Ich war streng, also wurde ich streng behandelt. Er sagte: "Fasten Sie drei Tage in der Woche." Ich sagte: 'Ich bin in der Lage, mehr zu tun; Ich war streng, also wurde ich streng behandelt. Er sagte: "Haltet das Fasten des Propheten Allahs, Dawud, Friede sei mit ihm. Ich fragte: 'Was war das Fasten von Dawud?' Er sagte: 'Ein halbes Leben.'" 'Ata sagte: "Jemand, der ihn hörte, erzählte mir, dass Ibn 'Umar sagte, dass der Prophet sagte: 'Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.'
"Ich werde gewiss die ganze Nacht (im Gebet) stehen und jeden Tag fasten, solange ich lebe." Der Gesandte Allahs sagte: "Bist du derjenige, der das gesagt hat?" Ich sagte: "Ich habe es gesagt, o Gesandter Allahs." Der Gesandte Allahs sagte: "Das kannst du nicht tun. Fasten und brechen Sie Ihr Fasten, schlafen und stehen Sie (im Gebet) und fasten Sie drei Tage im Monat. Denn eine gute Tat ist gleich zehn gleichen, und das ist wie ein Leben lang zu fasten." Ich sagte: 'Aber ich kann mehr als das.' Er sagte: "Fastet einen Tag und bricht euer Fasten für zwei Tage." Ich sagte: "Ich kann es besser machen, o Gesandter Allahs." Er sagte: "Dann faste einen Tag und breche dein Fasten zwei Tage lang." Ich sagte: "Ich bin in der Lage, Besseres zu tun, als das, o Gesandter Allahs, und sagte: "Es gibt etwas Besseres als das." 'Abdullah sagte: "Wenn ich die drei Tage akzeptiert hätte, die der Gesandte Allahs gesagt hat, wäre mir das teurer als meine Familie und mein Vermögen." 'Ata sagte: "Jemand, der ihn hörte, erzählte mir, dass Ibn 'Umar sagte, dass der Prophet sagte: 'Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.'
"Ich trat zu 'Abdullah bin 'Amr und sagte: "O Onkel, sage mir, was der Gesandte Allahs zu dir gesagt hat. Er sagte: "Oh Sohn meines Bruders, ich hatte mir vorgenommen, mich sehr anzustrengen, bis ich sagte: Ich werde für den Rest meines Lebens fasten und jeden Tag und jede Nacht den ganzen Quran lesen. Der Gesandte Allahs hörte davon und kam zu mir in mein Haus und sagte: "Ich habe gehört, dass du gesagt hast: Ich werde ein Leben lang fasten und den Quran lesen. Ich sagte: "Das habe ich gesagt, o Gesandter Allahs. Er sagte; Tun Sie das nicht. Fasten Sie an drei Tagen im Monat. Ich sagte: Ich kann mehr als das. Er sagte: Fasten Sie an zwei Tagen in der Woche, Montag und Donnerstag. Ich sagte: Ich kann mehr als das. Er sagte; Haltet das Fasten von Dawud ein, Friede sei mit ihm, denn es ist die beste Art des Fastens vor Allah. einen Tag Fasten und einen Tag Nichtfasten. Und als er ein Versprechen gab, brach er es nicht, und als er (dem Feind in der Schlacht) begegnete, floh er nicht." 'Ata sagte: "Jemand, der ihn hörte, erzählte mir, dass Ibn 'Umar sagte, dass der Prophet sagte: 'Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.'
Kapitel : Erwähnung des mehr oder weniger Fastens und Erwähnung der Unterschiede, die in der Überlieferung von 'Abdullah Bin 'Amr darüber berichtet werden
"Fasten Sie einen Tag, und Sie werden die Belohnung für das haben, was übrig bleibt." Er sagte: "Ich bin in der Lage, mehr als das zu tun." Er (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Faste zwei Tage, und du wirst die Belohnung für das haben, was übrig bleibt." Er sagte: "Ich bin in der Lage, mehr als das zu tun." Er (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Fastet drei Tage, und ihr werdet die Belohnung dessen haben, was übrig bleibt." Er sagte: "Ich bin in der Lage, mehr als das zu tun." Er (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Faste vier Tage, und du wirst die Belohnung für das haben, was übrig bleibt." Er sagte: "Ich bin in der Lage, mehr als das zu tun." Er (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Haltet die beste Art des Fastens vor Allah ein, das Fasten von Dawud, Friede sei mit ihm; Er fastete einen Tag und brach sein Fasten für einen Tag." 'Ata sagte: "Jemand, der ihn hörte, erzählte mir, dass Ibn 'Umar sagte, dass der Prophet sagte: 'Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.'"
'Amr sagte: "Ich sprach mit dem Propheten und er sagte: 'Faste an einem von zehn Tagen und du wirst die Belohnung der anderen neun haben.' Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' Er sagte: "Fastet an einem von acht Tagen und ihr werdet die Belohnung der anderen acht haben." Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' Er sagte: "Fastet an einem von acht Tagen, und ihr werdet die Belohnung der anderen sieben haben." Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' 'Fasten Sie an einem Tag und nicht am nächsten.'"
"Der Gesandte Allahs sagte zu mir: 'Faste einen Tag, und du wirst den Lohn von zehn haben.' Ich sagte: 'Laß mich mehr fasten.' Er sagte: "Fastet zwei Tage, und ihr werdet den Lohn von neun haben." Ich sagte: 'Laß mich mehr fasten als das.' Er sagte: "Fastet drei Tage, und ihr werdet den Lohn von acht haben." (Einer der Erzähler) Thabit sagte: "Ich habe das Mutarrif gegenüber erwähnt und er sagte: 'Ich sehe nur, dass er sich mehr Mühe für weniger Belohnung gibt.'"
Kapitel : Das Fasten an zehn Tagen im Monat und die unterschiedlichen Formulierungen, die von den Überlieferern in der Erzählung von 'Abdullah bin 'Amr darüber berichtet werden
"Der Gesandte Allahs sagte: 'Ich habe gehört, dass ihr die ganze Nacht (im Gebet) steht und den ganzen Tag fastet.' Ich sagte: "O Gesandter Allahs, damit meinte ich nur Gutes." Er sagte: 'Jemand, der jeden Tag seines Lebens fastet, hat nicht wirklich gefastet. Aber ich will euch sagen, was es bedeutet, ein Leben lang zu fasten: Drei Tage im Monat." Ich sagte: "O Gesandter Allahs, ich sagte: "Ich bin imstande, mehr zu tun." Er sagte: 'Halte das Fasten von Dawud ein, Friede sei mit ihm; Er fastete an einem Tag und am nächsten nicht." 'Ata sagte: "Jemand, der ihn hörte, erzählte mir, dass Ibn 'Umar sagte, dass der Prophet sagte: 'Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.'
"Der Gesandte Allahs sagte zu mir" und er zitierte denselben Hadith. 'Ata sagte: "Jemand, der ihn hörte, erzählte mir, dass Ibn 'Umar sagte, dass der Prophet sagte: 'Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.'
"Der Gesandte Allahs sagte zu mir: 'O 'Abdullah bin 'Amr, du fastest die ganze Zeit und stehst nachts (im Gebet), aber wenn du das tust, werden deine Augen einsinken und du wirst erschöpft sein. Es gibt kein Fasten für jemanden, der jeden Tag seines Lebens fastet. Ein Leben lang zu fasten bedeutet, drei Tage im Monat zu fasten,
"Der Gesandte Allahs sagte zu mir: 'Lies den Qur'an in einem Monat.' Ich sagte: 'Ich kann mehr als das. Und ich fragte ihn so lange, bis er sagte: 'In fünf Tagen.' Und er sagte: 'Fasten Sie drei Tage im Monat.' Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' Und 'Beachte, dass der Geliebteste vor Allah, dem Mächtigen und Erhabenen, fastet, indem du an einem Tag fastest und am nächsten nicht." (Suahih).
"Der Gesandte Allahs hörte, dass ich ununterbrochen fastete und die ganze Nacht betete." Entweder ließ er ihn holen, oder er traf ihn zufällig und sagte: "Ist mir nicht gesagt worden, dass du fastest und nie dein Fasten brichst und die ganze Nacht betest? Tut das nicht, denn tut das, denn eure Augen sollen einen Anteil haben, Sie selbst sollten einen Anteil haben, und Ihre Familie sollte einen Anteil haben. Fasten und brechen Sie Ihr Fasten; Bete und schlafe. Fasten Sie an einem von zehn Tagen, und Sie werden die Belohnung der anderen neun bekommen." Er sagte: "Ich kann mehr als das, o Gesandter Allahs." Er sagte: "Haltet also das Fasten von Dawud ein." "Ich sagte: 'Wie hat Dawud gefastet, o Prophet Allahs? Er sagte: 'Er fastete an einem Tag und am nächsten nicht, und er floh nie, wenn er (dem Feind in der Schlacht) begegnete.'" Er sagte: "Wie kann ich mich mit ihm vergleichen, o Prophet Allahs?"
Kapitel : Fasten an fünf Tagen im Monat
"Ich trat mit Zaid bei 'Abdullah bin Amr ein und er erzählte: 'Dem Gesandten Allahs wurde von meinem Fasten erzählt, also trat er bei mir ein und ich gab ihm ein mittelgroßes Lederkissen, das mit Palmfibern gefüllt war. Er saß in der Erde, das Kissen zwischen mir und ihm, und sagte: "Was genügt dir nicht, wenn du im Monat drei Tage fastest?" Ich sagte: "O Gesandter Allahs! Er sagte: "O Gesandter Allahs!" Er sagte: "Elf." Ich sagte: "O Gesandter Allahs!" Dann sagte der Prophet: "Es gibt kein besseres Fasten als das Fasten von Dawud, ein halbes Leben, an einem Tag zu fasten und am nächsten nicht."
Kapitel : Fasten an vier Tagen im Monat
"Der Gesandte Allahs sagte zu mir: 'Fastet an einem Tag im Monat, und ihr werdet den Lohn haben, was übrig bleibt.' Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' Er sagte: "Fastet zwei Tage, und ihr werdet den Lohn haben, was übrig bleibt." Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' Er sagte: "Fastet drei Tage, und ihr werdet den Lohn haben, was übrig bleibt." Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' Er sagte: "Fastet vier Tage, und ihr werdet den Lohn haben, was übrig bleibt." Ich sagte: 'Ich kann mehr als das.' Der Gesandte Allahs sagte: "Das beste Fasten ist das Fasten von Dawud; Er fastete an einem Tag und am nächsten nicht." 2406. Es wird überliefert, dass Abu Dharr sagte: "Mein geliebter Prophet riet mir, drei Dinge zu tun, die ich niemals aufgeben werde, wenn Allah will. Er riet mir, Duha zu beten, vor dem Schlafengehen Witr zu beten und drei Tage im Monat zu fasten."
Kapitel : Fasten an drei Tagen im Monat
"Mein geliebter Prophet riet mir, drei Dinge zu tun, die ich niemals aufgeben werde, wenn Allah will. Er riet mir, Duha zu beten, vor dem Schlafengehen Witr zu beten und drei Tage im Monat zu fasten."
"Der Gesandte Allahs genoss drei Dinge an mir: Nach dem Witr-Gebet zu schlafen, am Freitag Ghusal zu verrichten und drei Tage im Monat zu fasten." (Sahih).
"Der Gesandte Allahs befahl mir, zwei Rakahs von Duah zu beten, bis nach dem Witr-Gebet zu schlafen und drei Tage im Monat zu fasten. (Sahih).
"Der Gesandte Allahs befahl mir, nach dem Witr-Gebet zu schlafen, am Freitag Ghusl zu verrichten und drei Tage im Monat zu fasten." (Sahih).
Kapitel : Erwähnung der Unterschiede, die von Abu 'Uthman im Hadith von Abu Hurairah in Bezug auf das Fasten an drei Tagen im Monat berichtet wurden
"Ich hörte den Gesandten Allahs sagen: 'Der Monat der Geduld (Ramadan) und drei Tage eines jeden Monats sind ein Leben lang das Fasten.'" (Sahih).