Das Buch über Salat (Gebet)
كتاب الصلاة
Kapitel : Noch etwas dazu
"Allahs Gesandter erhob sich während seines Salats auf den Spitzen seiner Füße."
Kapitel : Was wurde über At-Tashah-hud berichtet?
"Allahs Gesandter lehrte uns, dass wir, wenn wir uns zu zwei Rak'ah setzen, sagen sollen: (At-Tahyyatulillah, was-salawatu wattayybaat. As-salamu alaika ayyuhannabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, as-salamu alaina wa ala ibadillahis-salihin. Ashhadu an la ilaha illallah wa ashadu anna Muhammadan abduhu wa Rasuluh.) "Alle Grüße, Gebete und reinen Worte sind Allah. Friede sei mit dir, oh Prophet, und Allahs Barmherzigkeit und Sein Segen. Friede sei mit uns und allen rechtschaffenen Anbetern Allahs. Ich bezeuge, dass niemand das Recht hat, angebetet zu werden, außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Allahs Diener und Gesandter ist.'"
Kapitel : Noch etwas dazu
"Allahs Gesandter wird uns den Taschah-hud lehren, so wie Er uns den Quran lehren würde. Er würde sagen: (At-Tahiyyatu, al mubarakatu, as-salawatu at-tayyibatulillah. Salamun alaika ayyuhan-naibiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, salamun alaina wa ala ibadalillahis-salihin. Ashhadu an la ilaha illallah, wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa Raduluh.) "Alle Grüße, Güte, Gebete und reinen Worte sind für Allah. Friede sei mit dir, oh Prophet, und Allahs Barmherzigkeit und Sein Segen, Friede sei mit uns und allen rechtschaffenen Anbetern Allahs. Ich bezeuge, dass es niemanden gibt, der der Anbetung würdig ist außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Allahs Anbeter und Gesandter ist.'"
Kapitel : Was Wurde darüber berichtet, dass Er sich in At-Tashah-hud kurz hielt
"Es ist von der Sunna, den Tashahhud leise zu sagen"
Kapitel : [Worüber berichtet wurde] Wie man während des At-Tashah-hud sitzt
"Ich kam in Al-Medina an und sagte: 'Lass mich den Salat des Gesandten Allahs betrachten.' Wenn er saß - gemeint war für At-Tashah-hud -, spreizte er seinen linken Fuß, legte seine linke Hand - also auf seinen linken Oberschenkel - und hielt seinen rechten Fuß aufrecht."
Kapitel : Noch etwas dazu
"Abu Humaid, Abu Usaid, Sahl bin Sa'd und Muhammad bin Maslamah waren einmal zusammen und sie erwähnten den Salat des Gesandten Allahs. Abu Humaid sagte: "Ich bin der Kennreichste unter euch über den Salat des Gesandten Allahs. Wahrlich, Allahs Gesandter saß da - das bedeutet für Tashah-hud - er spreizte seinen linken Fuß und machte die Spitze seines rechten Fußes zur Qiblah, und er legte seine rechte Hand auf sein rechtes Knie und seine linke Hand auf sein linkes Knie. und deutete mit dem Finger - gemeint ist die Zeigefinge.'"
Kapitel : Was wurde über das Zeigen mit dem Finger [während At-Tashah-hud] berichtet?
"Wenn der Prophet während des Salats saß, legte er seine rechte Hand auf sein Knie und hob seinen Finger, den neben dem Daumen, und flehte mit ihm, und seine linke Hand war flach auf seinem linken Knie gespreizt."
Kapitel : Was wurde über den Taslim For Salat berichtet?
"Der Prophet würde den Salam von rechts und von links sagen: (As-Salamu alaikum wa rahmatullah, as-Salamu alaikum wa rahmatullah) 'Friede sei mit euch und Allahs Barmherzigkeit. Friede sei mit euch und Allahs Barmherzigkeit.'"
Kapitel : Noch etwas dazu
"Allahs Gesandter würde ein Taslim für den Salat sagen, während er nach vorne schaute und sich ein wenig nach rechts drehte."
Kapitel : Was wurde berichtet über: "Den Salam zu beschneiden ist eine Sunna"
"Hadhf der Salam ist eine Sunna."
Kapitel : Was wird gesagt, wenn man den Salam [nach dem Salat] sagt
"Als Allahs Gesandter den Salam sprach, blieb er nicht sitzen, es sei denn lange genug, um zu sagen: (Allahumma antas-salam, wa minkas-salam, tabarakta dhal jalali wal-Ikram) 'O Allah! Du bist der Eine, der frei von Fehlern ist, und die Vollkommenheit kommt von Dir. Gesegnet bist du, Besitzer von Majestät und Ehre.'"
(Eine andere Kette), die ähnlich ist, aber er sagte: (Tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram) "Gesegnet bist du, o Besitzer von Majestät und Ehre."
Der Gesandte Allahs sagte: "Wenn der Gesandte Allahs sich von seinem Salat abwenden wollte, bat er Allah dreimal um Vergebung und sagte dann: "O Allah! Du bist der Eine, der frei von Fehlern ist, und die Vollkommenheit ist von dir. Gesegnet bist du, o Besitzer von Majestät und Ehre.'"
Kapitel : Was über das Drehen von rechts und von links erzählt wurde
"Als Allahs Gesandter uns nach Salat führte, wandte er sich von beiden Seiten ab, zu seiner Rechten und zu seiner Linken."
Kapitel : Was Über Die Beschreibung Des Salats Wurde Erzählt?
"Eines Tages saß Allahs Gesandter in der Moschee." Rifa'ah sagte: "Und wir waren bei ihm. Dann trat etwas ein, das wie ein Beduine aussah, um zu beten, aber er verrichtete seinen Salat nur sehr kurz. Dann stand er auf und begrüßte den Propheten mit Salam. Der Prophet sagte (indem er den Gruß erwiderte): "Und auf euch. Geh zurück und verrichte Salat, denn du hast wahrlich nicht gebetet." Also kehrte er zurück, um Salat zu verrichten, dann kam er und begrüßte den Propheten mit Salam. Und er (der Prophet) sagte (indem er den Gruß erwiderte): "Und auf euch. Geh zurück und verrichte den Salat, denn du hast nicht gebetet." Er tat dies zwei- oder dreimal, jedes Mal kam er zum Propheten und begrüßte den Propheten mit Salam, und der Prophet sagte: "Und auf dich. Geh zurück und verrichte den Salat, denn du hast nicht gebetet.' - bis die Leute erschraken und sich große Sorgen machten, dass jemand, dessen Gebet so kurz war, nicht wirklich gebetet hatte. Am Ende sprach der Mann: "Dann zeige es mir und lehre mich, denn ich bin ein Mensch, der gelitten hat und sich geirrt hat." Also sagte er: 'In Ordnung. Wenn du für Salat stehst, dann führe Wudu aus, wie Allah es dir befohlen hat. Dann sprich den Taschahhud und auch die Iqamah. Wenn du einen Quran kennst, dann rezitiere ihn, wenn nicht, dann preise Allah, erwähne Seine Größe und das Tahlil. Beuge dich dann so, dass du in deiner Verbeugung in Ruhe bist, dann stehe vollständig, dann wirf dich vollständig nieder, dann setze dich so, dass du in Ruhe bist, während du sitzt, während du stehst. Wenn du das getan hast, dann hast du deinen Salat vollendet, und wenn du etwas weglässt, dann hast du deinen Salat mangelhaft gemacht." Und das war für sie leichter als die erste Sache, denn wenn etwas davon mangelhaft gewesen wäre, würde es nur die Belohnung seines Salats verringern, es wäre nicht ganz verschwunden. "
"Allahs Gesandter betrat die Moschee, und ein Mann trat ein und opferte Salat. Dann kam er, um Salam dem Propet zu geben. Er gab ihm den Salam zurück und sagte: "Geh zurück und verrichte Salat, denn du hast nicht gebetet." Da kehrte der Mann zurück, um zu beten, wie er gebetet hatte. Dann kam er, um dem Propheten Salam zu übergeben. Er gab ihm Salam zurück und sagte: "Geh zurück und verrichte Salat, denn du hast nicht gebetet", bis er das dreimal getan hatte. Da sprach der Mann zu ihm: "Bei dem, der dich mit der Wahrheit gesandt hat, ich weiß es nicht besser, also lehre mich!" Er sagte zu ihm: "Wenn du für Salat stehst, dann sprich den Takbir, dann rezitiere das, was dir aus dem Quran leicht fällt. Beugen Sie sich dann, bis Sie sich beim Verbeugen in Ruhe befinden, und erheben Sie sich dann, bis Sie sitzend in Ruhe sind. Mach das in all deinem Salat.'"
Kapitel : Etwas anderes dazu
Er (Muhammad) sagte: "Ich hörte ihn sagen - als er unter den zehn Gefährten des Propheten war, von denen einer Abu Qatadah bin Ribi war - 'Ich bin der Wissendste unter euch über den Salat des Gesandten Allahs.' Sie sagten: "Ihr seid uns nicht vorausgegangen in seiner Gesellschaft, noch wart ihr in seiner Gesellschaft mehr als wir." Er sagte: 'Auch immer.' Sie sagten: 'Nur zu.' Also sagte er: "Als Allahs Gesandter für Salat aufstand, stand er mit geradem Rücken da und hob seine Hände, bis sie auf der Höhe seiner Schulter waren. Dann sagte er: "Allah ist der Große" und verbeugte sich. Dann richtete er sich auf, so dass er weder den Kopf senkte noch hob, und er legte die Hände auf die Knie. Dann sagte er: "Allah hört auf die, die Ihn preisen." Und er hob die Hände und richtete sich auf, bis alle seine Knochen wieder vollständig an ihren Platz zurückkehrten. Dann ging er zu Boden und warf sich nieder, dann sagte er: "Allah ist der Größte." Dann hielt er seine Oberarme von seiner Körpermitte weg und öffnete seine Zehen auf seinen Füßen (mit dem Gesicht zur Qiblah), dann beugte er seinen linken Fuß und setzte sich darauf, dann richtete er sich auf, bis alle seine Knochen vollständig an ihren Platz zurückkehrten, dann ging er zu Boden, um sich niederzuwerfen. Dann sagte er: "Allah ist der Größte", dann beugte er seinen Fuß und setzte sich hin und richtete sich auf, bis alle seine Knochen vollständig an ihren Platz zurückkehrten. Dann stand er auf. Dann, in der zweiten Rak'ah, tat er dasselbe, so dass er, als er sich von den beiden Niederwerfungen erhob, den Takbir betrübte und seine Hände hob, bis sie auf der Höhe seiner Schultern waren, wie er es tat, als er den Salat öffnete. Dann tat er das, bis es die Rak'ah war, in der sein Salat enden sollte, als er seinen linken Fuß nach vorne bewegte und sich auf die Seite setzte (in der Mutawarrik-Position). Dann sagte er Taslim.'"
Er (Muhammad) sagte: "Ich hörte ihn sagen - während er unter den zehn Gefährten des Propheten war, von denen einer Abu Qatadah bin Ribi war."
Kapitel : Was Über Die Rezitation Für Das Subh [(Fajr) Gebet] Wurde Berichtet?
"Ich hörte den Gesandten Allahs für Fajr rezitieren: Und hohe Dattelpalmen in der ersten Rak'ah.
Kapitel : Was wurde über die Rezitation für Zuhr und Asr berichtet?
"Für Zuhr und Asr rezitierte der Gesandte Allahs: Bei den Himmeln, mit dem Buruj und (bei den Himmeln und At-Tariq) und Ähnlichem."