Kapitel über Zuhd
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Kapitel : Über die Tugend, mit dem Genügenden zu genügen und den Überschuss zu geben
„O Sohn Adams! Wenn du deinen Überschuss gibst, ist es besser für dich, und wenn du ihn behältst, ist es schlimmer für dich, aber es schadet nicht mit dem, was ausreichend ist. Und fange (das Geben) bei deinen Angehörigen an, und die Oberhand (Geben) ist besser als die Unterhand (Empfangen).“
Kapitel : Über Reliance Upon Allah
„Wenn du dich mit dem erforderlichen Vertrauen auf Allah verlassen würdest, dann würde Er für dich sorgen, so wie für einen Vogel gesorgt ist, der morgens leer ausgeht und voll zurückkehrt.“
„Während der Zeit des Gesandten Allahs (s.a.w) gab es zwei Brüder. Einer von ihnen kam früher zum Propheten (s.a.w), und der andere hatte etwas zu tun. Der Geschäftsmann unter ihnen beschwerte sich beim Propheten (s.a.w) über seinen Bruder, also sagte er: ‚Vielleicht bist du seinetwegen versorgt. '“
Kapitel : Über die Beschreibung desjenigen, für den die Welt versammelt wurde
„Der Gesandte Allahs (s.a.w) sagte:" Wer von euch am Morgen sicher in seiner Wohnung aufwacht, gesund an seinem Körper und seine Nahrung für den Tag hat, dann ist es, als ob die Welt für ihn versammelt worden wäre. '“
Kapitel : Was wurde darüber erzählt, was ausreichend ist und wie man damit geduldig ist
„In der Tat ist der beste Freund für mich der, der in ärmlichen Verhältnissen lebt und dessen Anteil am Salat besteht, indem er seinen Herrn gut anbetet und ihm (sogar) privat gehorcht. Er ist unter den Menschen so undurchsichtig, dass die Finger nicht auf ihn zeigen. Er versorgt nur ausreichend, und damit hat er Geduld.“ Dann klopfte er mit den Finger und sagte: „Sein Tod kommt schnell, es gibt nur wenige Trauernde und sein Erbe ist gering.“ Mit dieser (oben genannten) Kette wird überliefert, dass der Prophet (s.a.w) sagte: „Mein Herr hat mir vorgestellt, dass Er das Tal von Mekka für mich zu Gold machen würde. Ich sagte: ‚Nein, o Herr! Aber einen Tag lang satt und einen Tag lang hungrig“ — oder er sagte: „drei Tage“ oder so ähnlich — „Also, wenn ich hungrig bin, würde ich dich anflehen und an dich denken, und wenn ich satt bin, würde ich dir dankbar sein und dich loben.“
„Erfolgreich ist derjenige, der den Islam annimmt und mit dem ausgestattet ist, was ausreichend ist und von Allah zufrieden gestellt wird.“
„Frohe Botschaft an jeden, der zum Islam geführt wird, sein Lebensunterhalt reichte aus und er war zufrieden.“
Kapitel : Was wurde über die Tugend der Armut erzählt?
„Ein Mann sagte zum Propheten (s.a.w): ‚O Gesandter Allahs! Bei Allah! In der Tat liebe ich dich! ' Also sagte er: ‚Überlege dir, was du sagst. ' Er sagte: „Bei Allah! Ich liebe dich wirklich! ' Dreimal. Er sagte: „Wenn du mich liebst, dann bereite dich vor und wappne dich gegen Armut. Denn in der Tat trifft die Armut jeden, der mich liebt, schneller als die Flut ihr Ziel erreicht. '“
Kapitel : Was wurde über „Die Armen unter den Muhajirin werden das Paradies betreten, bevor die Reichen unter ihnen das Paradies betreten“
„Der arme Muhajirin wird in fünfhundert Jahren vor den Reichen unter ihnen ins Paradies kommen.“
„O Allah! Lass mich bedürftig leben und lass mich bedürftig sterben und sammle mich am Tag der Auferstehung in die Gruppe der Bedürftigen.“ 'Aishah sagte: „Warum, o Gesandter Allahs?“ Er sagte: „In der Tat betreten sie das Paradies vor ihren Reichen um vierzig Herbste. O Aishah! Wehre die Bedürftigen nicht ab, auch wenn sie ein Stück Dattel haben. O Aishah! Liebt die Bedürftigen und seid ihnen nahe, denn wahrlich, Allah wird euch am Tag des Jüngsten Gerichts nahe bringen.“
„Die Armen werden vor den Reichen ins Paradies aufgenommen, und zwar um fünfhundert Jahre, also einen halben Tag.“
„Die armen Moslems werden um einen halben Tag vor ihren Reichen ins Paradies aufgenommen. Und das sind fünfhundert Jahre.“
„Die armen Moslems werden um vierzig Herbste vor ihren Reichen ins Paradies aufgenommen.“
Kapitel : Was wurde über den Lebensunterhalt des Propheten (s.a.w) und seiner Familie erzählt
„Ich ging zu Aishah und sie lud mich zum Essen ein. Sie sagte: ‚Immer wenn ich mich satt esse, möchte ich weinen und anfangen zu weinen. ' Er sagte: „Ich sagte: 'Warum? ' Sie sagte: „Ich erinnere mich an die Umstände, unter denen der Gesandte Allahs (s.a.w) sich von der Welt trennte. Bei Allah! Er würde sich nicht zweimal am Tag an Brot und Fleisch satt essen. '“
„Der Gesandte Allahs (s.a.w) aß an zwei aufeinanderfolgenden Tagen nicht genug Gerstenbrot, bis er gefangen genommen wurde (starb).“
„Weder der Gesandte Allahs (s.a.w) noch seine Familie aßen an drei aufeinanderfolgenden Tagen genug von Weizenbrot, bis er die Welt teilte.“
„Es gab nie einen Überschuss an Gerstenbrot für die Bewohner des Hauses des Gesandten Allahs (s.a.w).“
„Der Gesandte Allahs (s.a.w) verbrachte viele aufeinanderfolgende Nächte und seine Familie aß nicht zu Abend, und die meiste Zeit war ihr Brot Gerstenbrot.“
„O Allah! Sorgen Sie dafür, dass der Lebensunterhalt von Mohammeds Familie nährt wird.“
„Der Prophet (s.a.w) würde nichts für morgen aufbewahren.“