Fasten
كتاب الصوم
Kapitel : Wenn eine Person, die Saum beobachtete, vergesslich aß oder trank
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn jemand vergesslich isst oder trinkt, dann sollte er sein Fasten beenden, denn was er gegessen oder getrunken hat, ist ihm von Allah gegeben worden."
Kapitel : Siwak für die Person, die Saum (fastet) beobachtet
'Amir bin Rabi'a überlieferte: "Ich sah den Propheten, wie er sich mit Siwak die Zähne putzte, während er fastete, so oft, dass ich nicht zählen kann." Und Abu Huraira erzählte: "Der Prophet sagte: 'Aber aus Angst, dass es für meine Anhänger schwer werden würde, hätte ich ihnen befohlen, sich bei jeder Waschung mit Siwak die Zähne zu putzen.' Dasselbe wird von Jabir und Zaid bin Khalid vom Propheten überliefert, die in dieser Hinsicht nicht zwischen einer fastenden und einer nicht fastenden Person unterschieden (mit Siwak). Aisha sagte: "Der Prophet sagte: "Es (d.h. Siwak) ist eine Reinigung für den Mund und es ist ein Weg, Allahs Wohlgefallen zu suchen." Ata' und Qatada sagten: "Es schadet nicht, den entstehenden Speichel zu schlucken."
Ich sah 'Uthman die Waschung durchführen; er wusch sich dreimal die Hände, spülte sich den Mund aus und wusch sich dann die Nase, indem er Wasser hineingab und dann auspustete, und wusch sich dreimal das Gesicht, dann den rechten Unterarm dreimal bis zum Ellbogen und dann den linken Unterarm bis zum Ellbogen, schmierte sich dann den Kopf mit Wasser ein und wusch sich dreimal den rechten Fuß. dann dreimal mit dem linken Fuß und sagte: "Ich sah den Gesandten Allahs, der eine Waschung durchführte, die meiner jetzigen Waschung ähnelte, und dann sagte er: "Wer auch immer die Waschung wie meine jetzige Waschung vollzieht und dann zwei Rak'at darbringt, in denen er nicht an weltliche Dinge denkt, dem werden alle seine früheren Sünden vergeben."
Kapitel : "Wer die Waschung durchführt, sollte Wasser in die Nase stecken und es dann ausblasen."
Kapitel : Geschlechtsverkehr mit der Frau im Ramadan.
Ein Mann kam zum Propheten (صلى الله عليه وسلم) und sagte, dass er verbrannt (ruiniert) worden sei. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) fragte ihn, was los sei. Er antwortete: "Ich hatte im Ramadan (während ich fastete) Geschlechtsverkehr mit meiner Frau." Dann wurde dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) ein Korb voller Datteln gebracht und er fragte: "Wo ist der verbrannte (ruinierte) Mann?" Er antwortete: "Ich bin anwesend." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte ihm, er solle diesen Korb als Almosen (als Sühne) geben.
Kapitel : Geschlechtsverkehr mit der Frau im Ramadan und die Sühne dafür.
Während wir mit dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) saßen, kam ein Mann und sagte: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Ich bin ruiniert worden.« Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) fragte, was mit ihm los sei. Er antwortete: "Ich hatte Geschlechtsverkehr mit meiner Frau, während ich fastete." Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) fragte ihn: "Kannst du es dir leisten, einen Sklaven auszuliefern?" Er verneinte. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) fragte ihn: "Kannst du zwei Monate hintereinander fasten?" Er verneinte. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) fragte ihn: "Kannst du es dir leisten, sechzig Arme zu ernähren?" Er verneinte. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) schwieg und während wir uns in diesem Zustand befanden, wurde dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) ein großer Korb voller Datteln gebracht. Er fragte: "Wo ist der Fragesteller?" Er antwortete: "Ich (bin hier)." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte (zu ihm): "Nimm diesen (Korb mit Datteln) und gib ihn als Almosen." Der Mann sagte: "Soll ich es einer Person geben, die ärmer ist als ich? Bei Allah; es gibt keine Familie zwischen seinen (d.h. Medinas) beiden Bergen, die ärmer sind als ich." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) lächelte, bis seine Prämolarenzähne sichtbar wurden, und sagte dann: "Ergib deine Familie damit."
Kapitel : Die Familie von der Sündensühne (kaffarah) zu ernähren, wenn sie bedürftig ist.
Ein Mann kam zum Propheten (صلى الله عليه وسلم) und sagte: "Ich hatte im Ramadan (während des Fastens) Geschlechtsverkehr mit meiner Frau." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) fragte ihn: "Kannst du es dir leisten, einen Sklaven zu entlassen?" Er verneinte. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) fragte ihn: "Kannst du zwei aufeinanderfolgende Monate fasten?" Er verneinte. Er fragte ihn: "Kannst du es dir leisten, sechzig Arme zu ernähren?" Er verneinte. (Abu Huraira fügte hinzu): Dann wurde dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) ein Korb voller Datteln gebracht, und er sagte (zu diesem Mann): "Füttere (die Armen) damit als Sühne." Er sagte: "Soll ich es ärmeren Menschen als uns verfüttern? Es gibt kein ärmeres Haus als das unsrige zwischen den Bergen von Medina." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Dann ernähre deine Familie damit."
Kapitel : Schröpfen und Erbrechen in Saum (schnell)
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) wurde geschröpft, während er sich im Zustand des Lhram befand und auch während er fastete.
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) wurde während des Fastens geschröpft.
Anas bin Malik wurde gefragt, ob sie das Schröpfen für eine fastende Person nicht mögen. Er verneinte und sagte: "Nur, wenn es Schwäche verursacht."
Kapitel : Um Saum (schnell) während der Fahrt zu beobachten oder nicht
Wir waren in Begleitung des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) auf einer Reise. Er sagte zu einem Mann: "Geh runter und mische Sawiq (Gerstenpulver) mit Wasser für mich." Der Mann sagte: "Die Sonne ist noch nicht untergegangen, o Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte erneut zu ihm: "Steig herunter und mische Sawiq mit Wasser für mich." Der Mann sagte wieder: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Die Sonne!" Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte (zum dritten Mal) zu ihm: "Steig herunter und mische Sawiq mit Wasser für mich." Der Mann stieg ab und mischte Sawiq mit Wasser für ihn. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) trank es und winkte dann mit seiner Hand (nach Osten) und sagte: "Wenn du die Nacht von dieser Seite hereinbrechen siehst, dann sollte ein Fastender sein Fasten brechen."
Hamza bin 'Amr Al-Aslami sagte: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Ich faste ununterbrochen."
(die Frau des Propheten) Hamza bin 'Amr Al-Aslami fragte den Propheten: "Soll ich auf Reisen fasten?" Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) antwortete: "Du darfst fasten, wenn du willst, und du darfst nicht fasten, wenn du willst."
Kapitel : Wenn eine Person Saum einige Tage lang beobachtet und dann auf eine Reise gegangen ist.
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) machte sich im Ramadan auf den Weg nach Mekka und fastete, und als er Al-Kadid erreichte, brach er sein Fasten und die Menschen (mit ihm) brachen auch ihr Fasten. (Abu 'Abdullah sagte: "Al-Kadid ist ein mit Wasser bedecktes Land zwischen Usfan und Qudaid.")
Kapitel
Wir machten uns mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) an einem sehr heißen Tag auf eine seiner Reisen, und es war so heiß, dass man wegen der starken Hitze die Hand über den Kopf legen musste. Keiner von uns fastete außer dem Propheten und Ibn Rawaha.
Kapitel : Es ist keine Rechtschaffenheit, Saum auf einer Reise zu beobachten
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) war auf einer Reise und sah eine Menschenmenge, und ein Mann wurde beschattet. Er fragte: "Was ist los?" Sie sagten: "Er (der Mann) fastet." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Es ist keine Rechtschaffenheit, dass du auf einer Reise fastest."
Kapitel : Sich nicht gegenseitig zu kritisieren, ob man Saum beobachtet hat oder nicht (auf Reisen)
Wir reisten mit dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) und weder kritisierten die Fastenden diejenigen, die nicht fasteten, noch kritisierten diejenigen, die nicht fasteten, die Fastenden.
Kapitel : Wer auch immer sein Saum (Fasten) auf einer Reise (öffentlich) gebrochen hat.
Ibn 'Abbas sagte: "Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) brach von Medina nach Mekka auf und fastete bis er 'Usfan erreichte, wo er um Wasser bat und seine Hand hob, damit die Menschen ihn sehen konnten, und dann brach er das Fasten und fastete danach nicht mehr, bis er Mekka erreichte, und das geschah im Ramadan." Ibn 'Abbas pflegte zu sagen: "Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) fastete (manchmal) und fastete (manchmal) nicht während der Reisen, so dass jeder, der fasten wollte, fasten konnte, und wer nicht fasten wollte, konnte es tun."
Kapitel : Wer nur schwer fasten kann, muss einen armen Menschen ernähren
Ibn 'Umar rezitierte den Vers: "Sie hatten die Wahl, entweder zu fasten oder jeden Tag einen Armen zu speisen, und sagten, dass die Reihenfolge dieses Verses aufgehoben wurde.
Kapitel : Um die versäumten Fastentage nachzuholen
Manchmal verpasste ich einige Tage des Ramadan, konnte aber nicht dafür fasten, außer im Monat Sha'ban." Yahya, ein Untererzähler, sagte: "Sie war damit beschäftigt, dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) zu dienen."
Kapitel : Die Menstruation sollte das Saum und Salat verlassen
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Ist es nicht wahr, dass eine Frau während der Menstruation nicht betet und nicht fastet? Und das ist der Mangel (ein Verlust) in ihrer Religion."