Kapitel über Hadsch-Rituale
كتاب المناسك
Kapitel : Die Verpflichtung des Hadsch
"Als folgendes offenbart wurde: "UndHadsch (Pilgerfahrt nach Mekka) zum Haus (Kaaba) ist eine Pflicht, die die Menschheit Allah schuldet, für jeden, der den Weg ertragen kann." [3:97] Sie fragten: "O Gesandter Allahs, ist die Hadsch jedes Jahr?" Er schwieg. Sie fragten: 'Ist es jedes Jahr?' Er sagte: 'Nein. Wenn ich ja gesagt hätte, wäre es obligatorisch geworden." Da wurde folgendes offenbart: "O ihr, die ihr glaubt! Frag nicht nach Dingen, die, wenn sie dir klar gemacht werden, dir Schwierigkeiten bereiten könnten.'" [5:101]
Kapitel : Talbiyah
"Es gibt keinen (Pilger), der die Talbija rezitiert, aber das, was zu seiner Rechten und Linken ist, rezitiert sie auch, Felsen und Bäume und Hügel, bis an die äußersten Enden der Erde in jede Richtung, von hier und von dort."
Kapitel : Hadsch im Namen des Verstorbenen
"Führe die Hadsch im Namen deines Vaters durch." Und der Prophet (ﷺsagte: "Das Gleiche gilt für das Fasten in Erfüllung eines Gelübdes – es sollte nachgeholt werden."
Kapitel : Durchführung der Hadsch im Namen einer lebenden Person, wenn diese selbst nicht in der Lage ist
"Allahs Herr, Allahs Befehl ist für Seine Diener gekommen, den Hadsch zu vollziehen, aber mein Vater ist ein alter Mann und kann nicht reiten. Darf ich den Hadsch in seinem Namen durchführen?" Er sagte: "Ja, denn wenn dein Vater eine Schuld hätte, würdest du sie begleichen."
Kapitel : Jemand, der die Hadsch und die Umra zusammen (Qiran) durchführt
"Wir gingen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) nach Mekka und ich hörte ihn sagen: 'Labbaika'Umratanwa hajjatan [Hier bin ich, für 'Umrah und Hadsch].'"
Kapitel : Absage der Hadsch
"Wir begannen unsere Talbiyah für die Hadsch nur mit Allahs Gesandtem (ﷺ), und wir vermischten sie nicht mit der Umrah. Wir kamen in Mekka an, als vier Nächte des Dhul-Hijjah vergangen waren und als wir den Tawaf um die Kaaba und Sa'y zwischen Safa und Marwah verrichtet hatten, befahl uns der Gesandte Allahs (ﷺ), die Umrah zu machen und aus dem Ihram herauszukommen und Beziehungen zu unseren Frauen zu haben. Wir sagten: 'Es sind nur noch fünf Tage bis 'Arafah. Werden wir Gicht bekommen, wenn unsere männlichen Organe vor Sperma triefen?« Der Gesandte Allahs (ﷺsagte: "Ich bin der Rechtschaffenste und Wahrhaftigste unter euch, und wenn das Opfertier nicht gewesen wäre, wäre ich aus dem Ihram ausgetreten." Suraqah bin Malik sagte: "Ist sein Tamattu nur für dieses Jahr oder für immer?" Er sagte: 'Nein, es ist für immer und ewig.'"
Kapitel : Sa'y zwischen Safa und Marwah
"Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) zwischen Safa und Marwah Sa'y verrichten und sagen: 'Das Tal sollte nur schnell durchquert werden.'"
Kapitel : 'Umrah während Dhul-Qa'dah
Es wurde von Ibn 'Abbas bestätigt, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) keine Umra vollzogen hat, außer in Dhul-Qa'dah."
Kapitel : Der Ort des Halts bei 'Arafat
"Zu welcher Stunde ging der Prophet (ﷺ) an diesem Tag hinaus?" Er sagte: "Wenn diese Zeit kommt, werden wir hinausgehen." Da schickte der Hadscha einen Mann, der auf die Zeit warten sollte, in der sie hinausgingen. Als Ibn 'Umar sich auf den Weg machen wollte, sagte er: "Hat die Sonne den Zenit überschritten?" Sie sagten: "Den Zenit hat er noch nicht überschritten." Also setzte er sich. Dann sagte er: "Hat die Sonne den Zenit überschritten?" Sie sagten: "Den Zenit hat er noch nicht überschritten." Also setzte er sich. Dann sagte er: "Hat die Sonne den Zenit überschritten?" Sie sagten: "Ja." Als sie sagten, dass er den Zenit überschritten hatte, machte er sich auf den Weg.
Kapitel : Der Platz des Stehens bei 'Arafat
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) blieb bei 'Arafat stehen und sagte: 'Dies ist der Ort des Stehens, und ganz 'Arafat ist ein Ort des Stehens.'"
Kapitel : Halt bei Jam' (Muzdalifah)
"O Bilal, beruhige das Volk" oder "lass es ruhig sein". Dann sagte er: "Allah ist dir in deiner Marmelade sehr gnädig gewesen. Er hat den Übeltätern unter euch vergeben um der Gerechten unter euch willen, und er hat den Gerechten unter euch gegeben, was sie erbitten. Geht weiter im Namen Allahs."
Kapitel : Einer, der von Jam' nach Mina kommt, um die Säulen zu steinigen
"Ich gehörte zu den Schwachen seiner Familie (d.h. den Frauen und Kindern), die der Gesandte Allahs (ﷺ) vorausschickte."
Es wurde von 'Aischa bestätigt, dass Sawdah bint Zam'ah eine langsame Frau war, also bat sie den Gesandten Allahs (ﷺ) um Erlaubnis, Jam' vor den Leuten zu verlassen, und er gab ihr die Erlaubnis.
Kapitel : Reiten auf den Opfertieren
"Fahr es." Er sagte: "Es ist ein Opfertier." Er sagte: "Reite es, wehe dir!"
Kapitel : Wenn das Opfertier untauglich wird
"Wenn einer von ihnen untauglich wird und du fürchtest, dass er sterben wird, so schlachtet ihn, taucht die Sandale (die um seinen Hals gebunden ist) in sein Blut und legt ihn auf die Seite, aber weder ihr noch irgendein anderer eurer Gefährten sollen etwas davon essen."
Kapitel : Die Tugend von Mekka
"Die Güte dieser Nation wird nicht aufhören, solange sie dieses Heiligtum so verehren, wie es gebührt. Aber wenn sie diese Ehrfurcht verlieren, werden sie dem Untergang geweiht sein."
Kapitel : Ausgehen für den Hadsch
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Wer auch immer die Absicht hat, den Hadsch zu vollziehen, der beeile sich, dies zu tun, denn er könnte krank werden, sein Reittier verlieren oder in Not geraten.'"
Kapitel : Die Tugend des Flehens des Pilgers
"Die Pilger, die den Hadsch und die Umra verrichten, sind eine Delegation an Allah. Wenn sie ihn anrufen, wird er ihnen antworten; und wenn sie ihn um Vergebung bitten, wird er ihnen vergeben."
"O jüngerer Bruder, gib uns einen Teil deines Gebets und vergiss uns nicht."