Kapitel über Hadsch-Rituale
كتاب المناسك
Kapitel : Übernachten in Mekka in den Nächten von Mina
"Abbas bin 'Abdul-Muttalib bat den Gesandten Allahs (ﷺ) um die Erlaubnis, in den Nächten von Mina in Mekka zu übernachten, um die Pilger mit Wasser zu versorgen, und er gab ihm die Erlaubnis.
Kapitel : Die Hadsch des Gesandten Allahs (saws)
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) führte die Hadsch dreimal durch, zweimal bevor er auswanderte, und einmal, nachdem er ausgewandert war, und einmal, nachdem er nach Al-Medina ausgewandert war. Er vollzog die Umra zusammen mit seiner Hadsch. Die Gesamtzahl der Kamele, die der Prophet (ﷺ) und 'Ali mitbrachten, betrug hundert. Unter ihnen befand sich auch ein (männliches) Kamel, das Abu Jahl gehörte und einen silbernen Ring in der Nase hatte. Der Prophet (ﷺ) schlachtete dreiundsechzig mit eigener Hand und 'tötete die Sklaven.'
Kapitel : Welches Spiel ist im Ihram verboten?
»Sa; b bin Jaththamah erzählte uns: 'Der Gesandte Allahs (ﷺ) ging an mir vorbei, als ich in Abwa oder Waddan war, und ich gab ihm etwas Fleisch von einem wilden Esel, aber er gab es mir zurück, und als er an meinem Angesicht sah, dass ich verärgert war, sagte er: 'Der einzige Grund, warum wir es zurückgeben, ist, dass wir im Ihram sind.'"
Kapitel : Frauen, die nach der Geburt und Menstruation Blutungen haben, sollten für den Hadsch in den Ihram eintreten
Es wurde von Abu Bakr überliefert, dass er mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zur Hadsch auszog und Asma' bint 'Umais bei ihm war. Sie gebar in Shajarah Muhammad bin Abu Bakr zur Welt. Abu Bakr kam zum Propheten (ﷺ) und erzählte ihm davon, und der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte ihm, er solle ihr sagen, sie solle ein Bad nehmen, dann die Talbiyah für den Hadsch beginnen und alles tun, was die Leute taten, außer das Haus (Tawaf) zu umrunden.
Kapitel : Talbiyah
"Die Talbiyah des Gesandten Allahs (ﷺ) lautete: 'Labbaika Allahumma labbaik, (labbaika) la sharikalakalabbaik. Innal-hamd wan-ni'mata laka, wal-mulk. La sharika laka (Hier bin ich, O Allah, hier bin ich. Hier bin ich, du hast keinen Partner, hier bin ich. Wahrlich, alles Lob und aller Segen sind Dein, und alle Souveränität hast du keinen Partner).'"
Kapitel : Den Schwarzen Stein berühren
"Ich sah die kahle Stirn von 'Umar bin Khattab, als er den Schwarzen Stein küsste und sagte:,Ich küsse dich, obwohl ich weiß, dass du nur ein Stein bist und weder Schaden anrichten noch Nutzen bringen kannst. Hätte ich nicht gesehen, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) dich küsste, hätte ich dich nicht geküsst.'"
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) berührte die Ecken der Kaabah nicht, abgesehen von der Schwarzen Ecke (d.h. der Ecke, in der der Schwarze Stein ist) und der Ecke, die daneben den Häusern der Banu Jumah (d.h. der jemenitischen Ecke) liegt."
Kapitel : Absage der Hadsch
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) und seine Gefährten kamen zu uns heraus und wir traten in den Ihram für die Hadsch ein.Als wir nach Mekka kamen, sagte er: 'Mache deine Hadsch (zu)'Umrah.' Die Leute sagten: "O Gesandter Allahs, wir sind in den Ihram für den Hadsch eingetreten, wie können wir es zur Umra machen?" Er sagte: "Sieh dir an, was ich dir befehle, und tu es." Sie wiederholten ihre Frage, und er wurde wütend und ging weg. Da trat er zornig auf Aischa ein, und sie sah Zorn in seinem Gesicht und sprach: 'Wer hat dich zornig gemacht? Möge Allah ihn ärgern!" Er sagte: 'Warum sollte ich nicht zornig werden, wenn ich einen Befehl gebe und er nicht befolgt wird?'"
Kapitel : 'Umra
"Der Hadsch ist der Dschihad und die Umrah ist freiwillig."
Kapitel : Der Platz des Stehens bei 'Arafat
"Wir standen an einem Ort, der weit entfernt von dem Ort war, an dem wir standen. Ibn Mirba' kam zu uns und sagte: "Ich bin der Gesandte des Gesandten Allahs (ﷺ) zu euch. Er sagte: "Bleib, wo du heute bist, denn heute bist du auf dem Vermächtnis von Ibrahim."
Kapitel : Abfahrt von 'Arafat
"Wie reiste der Gesandte Allahs (ﷺ), als er 'Arafat verließ?" Er sagte: "Er bewegte sich in schnellem Schritt, und wenn er eine freie Stelle erreichte, ließ er sein Kamel rennen."
Kapitel : Von wo aus sollten Kieselsteine auf die Säule von 'Aqabah geworfen werden?
Eine andere Kette berichtet von einem ähnlichen Hadith.
Kapitel : Wenn jemand Jamrat al-'Aqabah gesteinigt hat, sollte er nicht dort bleiben
"Als der Gesandte Allahs (ﷺdie Säule von Aqaba gesteinigt hatte, ging er weiter und blieb nicht dort."
Kapitel : Um die Steinigung der Säulen aufgrund einer Ausrede zu verzögern
Es wurde von Abu Baddah bin 'Asim, von seinem Vater, überliefert, dass der Prophet (ﷺ) einigen Hirten die Erlaubnis erteilte, an einem Tag zu steinigen und am nächsten Tag nicht zu steinigen.
Kapitel : Wer einen Ritus vor dem anderen vollzieht
"Das schadet nicht."
Kapitel : Steinigung der Säulen an den Tagen von Tashriq
"Ich sah, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) die Säule von Aqaba am Vormittag steinigte, aber nach jenem Tag würde er es tun, nachdem die Sonne ihren Zenit überschritten hatte."
Kapitel : Markieren von Opferkamelen (indem eine Seite des Höckers abgeschnitten wird, bis etwas Blut fließt, um als Opfertier bekannt zu werden)
Es wurde von 'Aischa überliefert, dass der Prophet (ﷺ) die Opfertiere bekränzte, markierte und sandte, aber er vermied nichts, was der Prophet im Ihram vermeidet.
Kapitel : Einer, der das Opfertier zudeckt
"Der Gesandte Allahs (ﷺ) befahl mir, seine Opferkamele zu hüten, ihre Decken und Häute zu verteilen und dem Schlächter nichts davon zu geben. Er sagte: 'Wir werden ihm (seinen Lohn) geben.'"
Kapitel : Der Hadi sollte aus dem Miqat geholt werden
Es wurde von Ibn 'Umar überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sein Opfertier von Qudaid kaufte.
Kapitel : Die Tugend von Mekka
"Ich hörte den Propheten (ﷺ) im Jahr der Eroberung (von Mekka) eine Predigt halten, und er sagte: 'O Volk, Allah hat Mekka heilig gemacht an dem Tag, an dem Er die Himmel und die Erde erschaffen hat, und es ist heilig bis zum Tag der Auferstehung. Seine Bäume dürfen nicht gefällt werden, sein Wild darf nicht gestört werden, und sein verlorenes Eigentum darf nur von jemandem mitgenommen werden, der es ankündigt." Abbas sagte: "Außer Idhkhir (eine Art duftendes Gras), denn es wird für Häuser und Gräber verwendet." Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Außer Idhkhir.'"