Das Buch der Getränke

كتاب الأشربة

Kapitel : Jedes Rauschmittel ist Khamr und alles Khamr ist Haram

Ibn 'Umar berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Jedes Rauschmittel ist Khamr und jedes Rauschmittel ist verboten. Wer in dieser Welt Wein trinkt und stirbt, während er süchtig danach ist, ohne Buße getan zu haben, dem wird im Jenseits kein Getränk mehr gegeben.

Kapitel : Die Zulässigkeit von Nabidh, solange es nicht stark geworden und nicht berauschend geworden ist

Sahl geb. Sa'd berichtete (diesen Hadith durch eine andere Kette von Übermittlern) und er sagte (diese Worte)

"In einer großen Schüssel aus Stein, und als Allahs Gesandter (ﷺ) das Essen genommen hatte, tränkte sie die Datteln und servierte ihm besonders."

Kapitel : Nabidh trinken und Gefäße abdecken

Abu Humaid Sa'idi berichtete

Ich kam zu Allahs Gesandtem (ﷺ) mit einem Becher Milch aus Naqi', der keinen Deckel hatte, worauf er sagte: "Warum hast du ihn nicht abgedeckt?" - Auch wenn Sie es nur mit einem Stock abgedeckt hätten. Abu Humaid sagte, dass ihm befohlen worden sei, während der Nacht Wasserschläuche zu binden und die Türen während der Nacht zu schließen.

Kapitel : Es wird empfohlen, Gefäße abzudecken, Wasserschläuche festzubinden, Türen zu schließen und den Namen Allahs darüber zu erwähnen, Lampen und Feuer beim Schlafen zu löschen und Kinder und Tiere nach dem Maghrib im Haus zu halten

Jabir b. 'Abdullah berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Decken Sie die Gefäße ab und binden Sie den Wasserschlauch zusammen, denn es gibt eine Nacht im Jahr, in der die Pest herabkommt, und sie geht nicht an einem unbedeckten Gefäß oder einem ungebundenen Wasserschlauch vorbei, sondern etwas von der Pest steigt hinein.

Kapitel : Die Etikette des Essens und Trinkens und die Entscheidungen darüber

Jabir b. 'Abdullah berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Iss nicht mit der linken Hand, denn der Satan isst mit der linken Hand.

Kapitel : Trinken im Stehen

Abu Sa'id Khudri berichtete diesen Hadith durch eine andere Kette von Übermittlern, aber mit einer geringfügigen Variation des Wortlauts.

Kapitel : Es wird empfohlen, sich die Finger zu lecken und die Schüssel abzuwischen und ein Stück Essen zu essen, das nach dem Entfernen von Schmutz fallen gelassen wird. Es ist nicht beliebt, sich die Hand abzuwischen, bevor man sie leckt, da die Möglichkeit besteht, dass der Segen des Essens in diesem verbleibenden Teil liegt. Die Sunna bedeutet, mit drei Fingern zu essen

Jabir berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) das Lecken der Finger und der Schüssel befahl und sagte:

Ihr wisst nicht, in welchem Teil der Segen liegt."

Kapitel : Die Tugend der Trüffel und die Behandlung der Augen mit ihnen

Sa'id b. Zaid b. 'Amr b. Nufail berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Trüffel sind eine Art 'Manna', das Allah der Glorreiche und Erhabene auf die Menschen von Israil herabgesandt hat, und ihr Saft ist eine Medizin für die Augen.

Kapitel : Die Tugend des Essigs und seine Verwendung als Gewürz

'Aischa berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte

Das beste Gewürz oder Würzmittel ist Essig.

Kapitel : Die Tugend, eine kleine Menge Nahrung zu teilen, und die Nahrung von zwei reicht für drei und so weiter.

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Verpflegung für zwei Personen reicht für drei Personen und Verpflegung für drei Personen für vier Personen.

Kapitel : Kritisieren Sie kein Essen

Abu Huraira berichtete

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Abu Huraira durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Das Verbot von Khamr, das aus dem Saft von Trauben, getrockneten Datteln, unreifen Datteln, Rosinen und anderen Dingen, die berauschend sind, hergestellt werden kann

'Abd al-Aziz geb. Suhaib berichtete:

Sie (einige Personen) fragten Anas b. Malik sprach von Fadikh (d.h. einem Wein, der aus frischen Datteln zubereitet wird), worauf er sagte: "Es gab bei uns keinen Schnaps außer diesem deiner Fadikih. Es war nur dieser Fadikh, den ich Abu Talha und Abu Ayyub und einigen Personen aus den Reihen der Gefährten des Gesandten Allahs (ﷺ) in unserem Haus serviert hatte. Als eine Person kam und sagte: Hat dich die Nachricht erreicht? Wir sagten: Nein. Er sagte: "Wahrlich, der Alkohol ist für verboten erklärt worden. Darauf sagte Abd Talha: "Anas, verschütte diese großen Krüge. Er (der Erzähler) sagte: Sie haben dann nie darauf zurückgegriffen, noch einmal danach gefragt nach der Ankündigung von dieser Person.

Kapitel : Es ist nicht beliebt, Nabidh durch Mischen von getrockneten Datteln und Rosinen herzustellen

Abu Sa'id al-Khudri berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Wer von euch Nabidh trinkt, der trinke das (entweder aus) Trauben allein oder nur aus Datteln oder nur aus unreifen Datteln (und nicht durch Vermischung miteinander).

Kapitel : Das Verbot, Nabidh in Al-Muzaffat, Ad-Dubba' (Kürbisse), Al-Hantam und An-Naqir zuzubereiten; Das wurde aufgehoben und ist nun erlaubt, solange es nicht berauschend wird

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Bereiten Sie Nabidh nicht in einem Kürbis oder Glas oder in einem mit Pech bestrichenen Krug (bekannt als grüner Krug) zu.

Der obige Hadith ist ebenfalls durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert worden.

Ibn 'Umar berichtete, dass eine Person zu ihm kam und sagte:

Hat Allahs Gesandter (ﷺ) die Zubereitung von Nabidh in einem grünen Krug (mit Pech beschmiert und) in einem lackierten Krug verboten? Er sagte: Ja.

Ibn 'Umar berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) (die Zubereitung) von Nabidh in einem grünen Krug (mit Pech beschmiert) und in einem lackierten Krug verbot.

Sa'id b. Musayyib berichtete:

Ich hörte, wie 'Abdullah b 'Umar dies in der Nähe der Kanzel sagte, während er auf die Kanzel des Gesandten Allahs (ﷺ) zeigte: Eine Gruppe aus dem Stamm von 'Abd al-Qais kam zu Allahs Gesandten (ﷺ) und fragte ihn nach (Gefäßen), die zur Zubereitung von Nabidh und zum Trinken in ihnen verwendet werden könnten. Er (der Heilige Prophet) verbot ihnen, Kürbisse, hohle Stumpfe und mit Pech beschmierte Gefäße zu benutzen. Ich sagte zu ihm: "Abu Muhammad, was ist mit dem lackierten Gefäß? Und wir glauben, dass er vergessen hatte, das Wort "lackiertes Glas" zu erwähnen. Daraufhin sagte er: "Ich habe es an jenem Tag nicht von ihm gehört, d.h. von 'Abdullah b. 'Umar, und er hasste das (d.h. die Zubereitung von Nabidh in Kürbisform).

Dieser Hadith wird auf der Grundlage der Autorität von Jabir b berichtet. Abdullah, dass Nabidh in einer großen Schüssel aus Stein für ihn vorbereitet wurde.