Das Buch der Verdienste der Gefährten

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

Kapitel : Die Tugenden von 'Umar (RA)

Abu Huraira berichtete, dass Umar b. Khattab kam zu Allahs Gesandtem (ﷺ), während einige Frauen bei ihm waren und sie ihre Stimmen über die Stimme des Gesandten Allahs (ﷺerhoben) und als Umar um Erlaubnis bat, in das Haus zu gelangen, gingen sie eilig hinter den Vorhang. Der Rest des Hadiths ist derselbe.

A'isha berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Es gab unter den Menschen vor dir inspirierte Personen, und wenn es solche unter meiner Umma Umar b. Khattab wäre einer von ihnen. Ibn Wahb erklärte das Wort Muhaddathun als diejenigen, die einen Hinweis vom Hohen (Mulhamun) erhalten.

Kapitel : Die Tugenden von 'Ali bin Abi Talib (RA)

Suhail berichtete über die Autorität von Abu Huraira, dass Allahs Gesandter (ﷺ) am Tag von Khaibar sagte

Ich werde diese Standarte gewiss in die Hand eines Menschen geben, der Allah und seinen Gesandten liebt, und Allah wird den Sieg aus seiner Hand gewähren. Umar b. Khattab sagte: "Nie habe ich mich für eine Führungsrolle gewundert wie an diesem Tag. Ich trat vor ihn in der Hoffnung, dass ich dazu berufen werden könnte, aber Allahs Gesandter (ﷺ) rief 'Ali b. Abu Talib und er übertrug ihm (diese Ehre) und sagte: "Geht weiter und schaut euch nicht um, bis Allah euch den Sieg gewährt." Und 'Ali ging ein Stück und blieb dann stehen, schaute sich nicht um und sagte dann mit lauter Stimme: Allahs Gesandter, über welches Thema soll ich mit den Menschen streiten? Daraufhin sagte er: "Kämpft mit ihnen, bis sie Zeugnis ablegen von der Tatsache, dass es keinen Gott gibt außer Allah und Muhammad ist Sein Gesandter. Und wenn sie das tun, dann sind ihr Blut und ihre Reichtümer unverletzlich aus euren Händen. Was aber durch das Gesetz gerechtfertigt ist, und ihre Abrechnung ist bei Allah.

Yazid geb. Hayyan berichtete

Wir gingen zu ihm (Zaid b. Arqam) und sagten zu ihm. Ihr habt die Güte gefunden (denn ihr hattet die Ehre), in der Gesellschaft des Gesandten Allahs (ﷺ) zu leben, und habt hinter ihm gebetet, und der Rest des Hadiths ist derselbe, aber mit dieser Variation der Formulierungen, die die Lüge sagt: "Siehe, denn ich hinterlasse unter euch zwei gewichtige Dinge, von denen eines das Buch Allahs ist, der Erhabene und Glorreiche, und das ist das Seil Allahs. Wer daran festhält, wäre auf rechter Führung, und wer es verläßt, wäre im Irrtum, und in diesem (Hadith) finden sich auch diese Worte: Wir sagten: Wer ist unter den Gliedern des Hauses? Gehören die Frauen (des Heiligen Propheten) nicht zu den Mitgliedern seines Haushalts? Darauf sagte er: "Nein, bei Allah, eine Frau lebt mit einem Mann (als seiner Frau) für eine gewisse Zeit; Dann lässt er sich von ihr scheiden und sie kehrt zu ihren Eltern und zu ihrem Volk zurück; Zu den Mitgliedern seines Haushalts gehören er selbst und seine Kinder und Verwandten (die mit ihm blutsverwandt sind) und für ihn ist die Annahme der Zakat verboten.

Kapitel : Die Tugenden von 'Umar (RA)

Sa'd b. Waqqas berichtete, dass Umar den Gesandten Allahs (ﷺ) um Erlaubnis bat, ihn zu besuchen, als einige Frauen der Quraish damit beschäftigt waren, mit ihm zu reden und ihre Stimmen über seinen Voiee zu erheben. Als 'Umar um Erlaubnis bat, standen sie auf und gingen eilig hinter den Vorhang. Allahs Gesandter (ﷺ) gab ihm lächelnd die Erlaubnis. Daraufhin sagte 'Umar:

Allahs Gesandter, möge Allah dich dein Leben lang glücklich machen. Dann sagte der Gesandte Allahs (ﷺ: "Ich wundere mich über diese Frauen, die bei mir waren, und kaum hatten sie deine Stimme gehört, gingen sie sofort hinter den Vorhang. Daraufhin sagte 'Umar: "Allahs Gesandter, du hast mehr Recht, dass sie dich fürchten. Dann wandte sich Umar an die Frauen und sagte: "O ihr Feinde eurer selbst, fürchtet ihr mich und fürchtet euch nicht vor dem Gesandten Allahs (ﷺ)? Sie sagten: "Ja, du bist hart und streng im Vergleich zum Gesandten Allahs (ﷺ). Daraufhin sagte Allahs Gesandter (Friede sei mit ihm): "Bei Ihm, in Dessen Hand mein Leben ist, wenn Satan dir auf dem Weg begegnen würde, würde Er gewiss einen anderen Weg einschlagen als den euren.

Kapitel : Die Tugenden von 'Uthman bin 'Affan (RA)

Sa'id b. al-Musayyib berichtete, dass Abu Musa Ash'ari gesagt habe, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) eines Tages in die Vororte von Medina aufbrach, um sich zu erleichtern. Ich folgte seinen Schritten. Der Rest des Hadiths ist derselbe. Ibn Musayyib sagte

Ich schloß (aus der Art und Weise, wie sie saßen) die Ordnung ihrer Gräber. (Die drei) würden zusammen sein (die Gräber des Heiligen Propheten, Hadrat Abu Bakr und Hadrat Umar) und das von 'Uthman wäre getrennt (von ihnen).

Kapitel : Die Tugenden von 'Ali bin Abi Talib (RA)

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Abu Hayyan überliefert, aber mit diesem Zusatz

"Das Buch Allahs enthält die rechte Führung, das Licht, und wer sich daran hält und es festhält, der ist auf rechter Führung, und wer davon abweicht, geht in die Irre.

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Shu'ba mit der gleichen Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Die Tugenden von Sa'd Bin Abi Waqqas (RA)

'A'isha berichtete, dass Allahs Gesandter (Friede mit ihm) sich bei seiner Ankunft in Medina einer Nacht lang zu Bett legte und sagte:

Gäbe es eine fromme Person unter meinen Gefährten, die während des ganzen Lebens für mich Wache halten sollte? Die Nacht? Sie (A'isha) berichtete: Wir waren in diesem Zustand, dass wir das Klirren von Armen hörten. Die Lüge (der Heilige Prophet) sagte: Wer ist es? Er sagte: "Das ist Sa'd b. Abi Waqqas." Allahs Gesandter (ﷺ) sagte zu ihm: "Was führt dich hierher? Daraufhin sagte er: "Ich hegte Furcht vor Allahs Gesandtem (ﷺ), also kam ich, um als dein Wächter zu dienen. Allahs Gesandter (ﷺ) rief Segen auf ihn herab. Dann schlief er ein. Dieser Hadith wurde auf der Grundlage der Autorität von Ibn Rumh mit einer leichten Variation des Wortlauts überliefert.

Sa'd berichtete

Dieser Vers wurde in Bezug auf sechs Personen offenbart, und ich und Ibn Mas'ud waren unter ihnen. Die Polytheisten sagten zu ihm (dem Heiligen Propheten): Halte solche Personen nicht in deiner Nähe. Darauf hin wurde dieser Vers offenbart: "Vertreibt nicht die, die morgens und abends ihren Herrn anrufen und nur sein Wohlgefallen begehren" (VI. 52).

Kapitel : Die Tugenden von Talhah und Az-Zubair (RA)

'Urwa berichtete

'Aischa sagte zu mir: Deine Väter (Zubair und Abu Bakr) gehörten zu denen, von denen (es ist offenbart worden) sagten: "Jene, die dem Ruf Allahs und Seines Gesandten folgten, nachdem das Unglück über sie hereingebrochen war."

Kapitel : Die Tugenden von 'Uthman bin 'Affan (RA)

'Aisha berichtete

Der Gesandte Allahs (ﷺ) lag mit unbedecktem Oberschenkel im Bett in meiner Wohnung und Abu Bakr bat um die Erlaubnis, eintreten zu dürfen. Es wurde ihm gegeben und er unterhielt sich in demselben Zustand (der Oberschenkel oder der Schaft des Propheten unbedeckt). Dann bat 'Umar um die Erlaubnis, eintreten zu dürfen, und sie wurde ihm gegeben, und er unterhielt sich in genau diesem Zustand. Da bat 'Uthman um die Erlaubnis, eintreten zu dürfen; Allahs Gesandter (ﷺsetzte sich hin und rückte seine Kleider zurecht. Muhammad (einer der Überlieferer) sagte: "Ich sage nicht, dass es am selben Tag geschah. Er trat ein und unterhielt sich, und als er hinausging, sagte 'Aisha: "Abu Bakr trat ein und ihr rührtet euch nicht und achtet nicht auf viel Sorgfalt (beim Arrangieren eurer Kleider), dann trat 'Umar ein und ihr rührt euch nicht und ordnet eure Kleider nicht, dann trat 'Uthman ein und ihr seid aufgestanden und habt eure Kleider in Ordnung gebracht. Und er (ﷺ) sprach: Soll ich nicht Anstand zeigen vor jemandem, dem sogar die Engel Anstand erweisen?

Kapitel : Die Tugenden von Sa'd Bin Abi Waqqas (RA)

'Abdullah b. Shaddad berichtete, dass er 'Ali sagen hörte,

Allahs Gesandter (ﷺ) versammelte seine Eltern nicht, außer im Falle von Sa'd b. Malik, dass er am Tag von Uhud zu ihm sagte: Schieß einen Pfeil ab, mögen mein Vater und meine Mutter als Lösegeld für dich genommen werden.

Sa'd b Abi Waqqqs sagte

Allahs Gesandter (Friede sei er mit ihm) versammelte seine Eltern für mich am Tag von Uhud.

Kapitel : Die Tugenden von Talhah und Az-Zubair (RA)

Abu Huraira berichtete

Der Gesandte Allahs (ﷺ) war auf dem Berg Hira, und mit ihm waren Abu Bakr, Umar und Uthman. 'Ali, Talha, 'Zubair, dass der Berg sich bewegte; Daraufhin sprach der Gesandte Allahs (ﷺruhig: Es gibt keinen auf euch als einen Propheten, eine Geige (den Zeuge der Wahrheit) und einen Märtyrer.

Kapitel : Die Tugenden von 'Uthman bin 'Affan (RA)

Dieser Hadith wurde auf der Grundlage der Autorität von Uthman und A'isha mit dem gleichen Wortlaut überliefert.

Kapitel : Die Tugenden von 'Ali bin Abi Talib (RA)

Sa'd berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) zu 'Ali sagte

Bist du nicht damit zufrieden, für mich das zu sein, was Aaron für Mose war?

Sahl geb. Sa'd berichtete, dass eine Person aus den Nachkommen Marwans zum Gouverneur von Medina ernannt wurde. Er nannte Sahl b. Sa'd und befahl ihm, 'Ali zu misshandeln. Sahl weigerte sich, das zu tun. Er (der Gouverneur) sagte zu ihm

Wenn du damit nicht einverstanden bist, sag zumindest: Möge Allah Abu Turab verfluchen. Sahl sagte: "Es gab keinen Namen, der Ali teurer war als Abu Turab (denn er wurde ihm vom Propheten selbst gegeben) und er war entzückt, als er mit diesem Namen gerufen wurde. Er (der Gouverneur) sagte zu ihm: "Erzähle uns die Geschichte, wie er Abu Turab genannt wurde. Er sagte: "Allahs Gesandter (ﷺkam zum Haus von Fatima und er fand 'Ali nicht im Haus. worauf er sagte: Wo ist der Sohn deines Onkels? Sie sagte: (Da ist etwas zwischen mir und ihm aufgetaucht, was ihn an mir geärgert hat. Er ging hinaus und ruhte hier nicht. Allahs Gesandter (ﷺ) bat eine Person, herauszufinden, wo sie war. Er kam und sagte: "Allahs Gesandter, er schläft in der Moschee." Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu ihm und fand ihn in der Moschee liegend und sah, dass sein Mantel von seinem Rücken gerutscht und sein Rücken mit Staub bedeckt war, und Allahs Gesandter (ﷺ) fing an, ihn von ihm wegzuwischen und sagte: "Steh auf, bedeckt mit Staub (Abu Turab); Steh auf, mit Staub bedeckt.

Kapitel : Die Tugenden von Sa'd Bin Abi Waqqas (RA)

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Simak überliefert, und der Hadith wurde mit der Autorität von Shu'ba (die Worte sind) übermittelt.

Als sie sie (Sa'ds Mutter) füttern wollten, öffneten sie ihren Mund mit Hilfe eines Stockes und steckten ihr dann das Futter in den Mund, und im selben Hadith lauten die Worte: Er schlug Sa'd auf die Nase, und sie wurde verletzt, und Sa'd hatte eine Wunde auf seiner Nase.

Kapitel : Die Tugenden von Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah (RA)

Anas berichtete, dass die Menschen im Jemen zum Gesandten Allahs (ﷺ) kamen und sagten:

Schickt mit uns eine Person, die uns Sunna und al-Islam lehren soll, woraufhin er (der Heilige Prophet) die Hand von Ubaida ergriff und sagte: Er ist ein Mann des Vertrauens dieser Umma.