Kapitel über Tugenden
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Kapitel : Die Tugenden von 'Abdullah bin al-'Abbas, möge Allah mit beiden zufrieden sein
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) zog mich an sich und sagte: 'O Allah, lehre ihn Al-Hikmah (Weisheit).'
Kapitel : Die Tugenden von 'Abdullah bin 'Umar, möge Allah mit beiden zufrieden sein
"Ich hatte einen Traum, in dem ich sah, als ob ich ein Stück Seide in der Hand hätte, und ich würde zu keinem Ort im Paradies gestikulieren, außer dass es mit mir fliegen und mich dorthin bringen würde. Also erzählte ich Hafsah den Traum, und sie erzählte ihn dem Propheten (صلى الله عليه وسلم), und er sagte: 'Wahrlich, dein Bruder ist ein gerechter Mann' oder 'Wahrlich, 'Abdullah ist ein gerechter Mann'."
Kapitel : Tugenden von 'Abdullah bin Az-Zubair, möge Allah mit beiden zufrieden sein
von 'Aischa, dass der Prophet (صلى الله عليه وسلم) eine Lampe im Haus von Az-Zubair sah, also sagte er: "O 'Aischa, ich glaube nichts anderes, als dass Asma geboren hat, also nenne ihn nicht, bis ich ihn nenne." Also nannte er ihn 'Abdullah, und er (führte Tahnik auf) mit einer Dattel, die er in der Hand hielt.
Kapitel : Die Tugenden von Anas bin Malik, möge Allah mit ihm zufrieden sein
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) ging vorbei, und meine Mutter, Umm Sulaim, hörte seine Stimme und sagte: 'Mögen mein Vater und meine Mutter für dich erlöst werden, o Gesandter Allahs. Das ist Unais." Und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) flehte für mich mit drei Bitten, und ich habe zwei davon in der Welt gesehen, und ich hoffe auf das dritte im Jenseits."
dass der Prophet (صلى الله عليه وسلم) zu ihm sagte: "O Besitzer von zwei Ohren!" (Einer der Erzähler) Abu Usamah sagte: "Er meinte es nur als Scherz."
von Umm Sulaim, dass sie sagte: "O Gesandter Allahs, Anas bin Malik ist dein Diener, flehe Allah für ihn an." Er sagte: "O Allah, vermehre sein Vermögen und seine Kinder und segne ihn in dem, was Du ihm gegeben hast."
"Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) gab mir meine Kunyah wegen einer Pflanze, die ich pflegte."
"Anas bin Malik sagte zu mir: 'O Thabit, nimm von mir, denn du sollst nicht von einem nehmen, der vertrauenswürdiger ist als ich. Wahrlich, ich habe es vom Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) genommen, und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) hat es von Jibra'il genommen, und Jibra'il hat es von Allah, dem Mächtigen und Erhabenen, genommen."
von Anas, ähnlich wie die vorherige Überlieferung von Ibrahim bin Ya'qub, und er erwähnte darin nicht: "Und der Prophet (صلى الله عليه وسلم) nahm es von Jibra'il."
"Ich sagte zu Abu Al-'Alijah: 'Hat Anas vom Propheten (صلى الله عليه وسلم) gehört?' Er sagte: 'Er diente ihm zehn Jahre lang, und der Prophet (صلى الله عليه وسلم) flehte für ihn, und er hatte einen Garten, der zweimal im Jahr Früchte trug, und es war süßes Basilikum darin, aus dem man den Geruch von Moschus finden konnte.'"
Kapitel : Die Tugenden von Abu Hurairah, möge Allah mit ihm zufrieden sein
"Ich kam zum Propheten (صلى الله عليه وسلم) und breitete mein Gewand neben ihm aus, dann nahm er es und sammelte es an meinem Herzen, so vergaß ich danach nichts mehr."
"Ich sagte: 'O Gesandter Allahs, ich höre von dir Dinge, an die ich mich nicht erinnere.' Er sagte: 'Breite deinen Mantel aus.' Und ich verbreitete es, und dann erzählte er viele Ahadith, und ich vergaß nichts von dem, was er mir berichtete.'"
dass Ibn 'Umar zu Abu Hurairah sagte: "Du hast dich am meisten von uns an den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) gehalten, und du hast seinen Ahadith am besten aus uns auswendig gelernt."
"Ein Mann kam zu Talhah bin 'Ubaidullah und sagte: 'O Abu Muhammad, siehst du diesen Jemeniten - das heißt: Abu Hurairah - kennt er den Ahadith des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) besser als du? Wir hören von ihm, was wir von euch nicht hören, oder schreibt er dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) zu, was er nicht gesagt hat?" Er sagte: "Dass er vom Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) gehört hat, was wir von ihm nicht gehört haben, dann deshalb, weil er arm war und nichts besaß, ein Gast des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم), seine Hand war in der Hand des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم). Und wir waren Menschen mit Häusern und Reichtum, und wir kamen an den beiden Enden des Tages zum Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم). Ich zweifle nicht daran, dass er vom Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) gehört hat, was wir nicht gehört haben, und ihr werdet niemanden finden, bei dem es Gutes gibt, dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) zuzuschreiben, was er nicht gesagt hat."
"Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte zu mir: 'Von wem bist du?' Ich sagte: 'Aus Daws.' Er sagte: 'Ich dachte nicht, dass es irgendjemanden aus Daws gibt, an dem etwas Gutes dran ist.'"
"Ich kam mit einigen Datteln zum Propheten (صلى الله عليه وسلم) und sagte: 'O Gesandter Allahs, flehe Allah an, sie zu segnen.' Und er nahm sie und flehte mich an, dass ich sie segne, und sprach dann zu mir: "Nimm sie und lege sie in diesen deinen Beutel oder in diesen Beutel, und wenn du etwas daraus nehmen willst, so lege deine Hand hinein und nimm es, und zerstreue sie nicht überall!" So trug ich diesen und jenen Wasq jener Daten für die Sache Allahs. Wir aßen davon und gaben anderen zu essen, und er (der Beutel) löste sich nicht von meiner Hüfte, bis zu dem Tage, an dem Uthman getötet wurde, denn sie waren ausgegangen."
"Ich sagte zu Abu Hurairah: 'Warum wurde dir die Kunyah Abu Hurairah gegeben?' Er sagte: 'Fürchtest du mich nicht?'" Er sagte: "Wahrlich, ich habe Ehrfurcht vor dir." Er sagte: "Ich habe die Schafe meines Volkes gehütet und hatte ein kleines Kätzchen; Also habe ich es nachts in einen Baum gelegt, und tagsüber habe ich es mitgenommen und damit gespielt. Also nannten sie mich Abu Hurairah.'"
"Es gibt niemanden, der mehr Ahadith vom Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) hat als ich, außer 'Abdullah bin 'Amr, denn er pflegte zu schreiben, und ich pflegte nicht zu schreiben."
Kapitel : Die Tugenden von Mu'awiyah bin Abi Sufyan, möge Allah mit beiden zufrieden sein
vom Propheten (صلى الله عليه وسلم), dass er zu Mu'awiyah sagte: "O Allah, mache ihn zu einem Führenden und führe (andere) durch ihn."
"Als 'Umar bin Al-Khattab 'Umair bin Sa'd als Gouverneur von Hims absetzte, ernannte er Mu'awiyah. Die Leute sagten: 'Er hat 'Umair abgesetzt und Mu'awiyah ernannt.' Da sagte 'Umair: "Erwähne Mu'awiyah nur mit Gutem, denn wahrlich, ich hörte den Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagen: "O Allah, führe (andere) durch ihn."