Das Buch der Ehe

كتاب النكاح

Kapitel : Es ist einem Mann erlaubt, mit seiner Frau von vorne oder von hinten Geschlechtsverkehr zu haben, ohne von hinten einzutreten

Dieser Hadith wurde durch die Autorität Jabirs durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert, aber in dem Hadith, der mit der Autorität von Zuhri überliefert wurde, gibt es einen Zusatz (dieser Worte)

"Wenn er möchte, kann er auf dem Rücken oder vor ihr Geschlechtsverkehr haben, aber es sollte durch eine Öffnung (Vagina) geschehen."

Kapitel : Es ist rechtswidrig, dass die Frau sich weigert, an das Bett ihres Mannes zu kommen

Abu Huraira (Allah, der mit ihm zufrieden war) berichtete, dass Allahs Gesandter (Friede sei mit ihm) sagte:

Wenn ein Mann seine Frau an sein Bett einlädt und sie nicht kommt, und er (der Ehemann) den Anblick damit verbringt, wütend auf sie zu sein, verfluchen die Engel sie bis zum Morgen.

Kapitel : Die Mitgift. Es ist erlaubt, dass die Mitgift aus dem Koran besteht, aus einem Ring aus Eisen oder irgendetwas anderem, einer kleinen oder großen Summe, und es wird empfohlen, dass es fünfhundert Dirham sind

Abd al-Rahman b. 'Auf (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) die Zeichen des Glücks der Hochzeit in mir sah, und ich sagte:

Ich habe eine Frau von den Ansar geheiratet. Er sagte: "Wie viel Mahr hast du bezahlt?" Ich sagte: Für einen Dattelstein mit einem Gewicht von Gold. Und in dem Hadith, der von Ishaq überliefert wird, (ist es): (Nawat-Gewicht) aus Gold.

Kapitel : Die Hochzeit von Zainab Bint Jahsh, die Offenbarung des Hijab und die Bestätigung der Bedeutung des Hochzeitsfestes.

Anas b. Malik (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete

Allahs Gesandter (ﷺ) schloss die Ehe und ging zu seiner Frau. Meine Mutter Umm Sulaim bereitete Hais vor und legte es in ein irdenes Gefäß und sagte: "Anas, bringe es zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sprich: "Meine Mutter hat es dir geschickt und sie grüßt dich und sagt, dass es ein demütiges Geschenk für dich in unserem Namen ist, Gesandter Allahs. Also ging ich damit zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: "Meine Mutter grüßt euch und sagt, dass es ein demütiges Geschenk für euch in unserem Namen ist. Er sagte: "Leg es hierher", und sprach dann: "Geh hin und lade in meinem Namen den und den ein, den du triffst, und er nannte sogar einige Personen. Er (Anas) sagte: "Ich habe den eingeladen, den er genannt hat und den ich getroffen habe. Ich (einer der Erzähler) sagte: Ich sagte zu Anas: Wie viele (Personen) waren es? Er (Anas) sagte: Es waren etwa dreihundert Personen. Da sprach Allahs Gesandter (ﷺzu mir: "Anas, bringe das irdene Gefäß. Sie (die Gäste) begannen dann einzutreten, bis der Hof und die Wohnung voll waren. Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: "Mache einen Kreis von zehn Gästen, und jeder soll von dem essen, der ihm am nächsten steht. Sie fingen an zu essen, bis sie sich satt gegessen hatten. Eine Gruppe ging hinaus (nachdem sie das Essen gegessen hatten), und eine andere Gruppe kam herein, bis alle gegessen hatten. Er (der Heilige Prophet) sagte zu mir: "Anas, hebe es (das irdene Gefäß), also hob ich es an, aber ich konnte nicht beurteilen, ob es mehr (Nahrung) hatte, als ich es (vor Allahs Gesandten) platzierte oder als ich es hob (nachdem die Menschen aus ihm bedient worden waren). Eine Gruppe von ihnen (die Gäste) begann im Haus des Gesandten Allahs (ﷺ) zu sprechen, und der Gesandte Allahs (ﷺ) saß und seine Frau saß mit dem Gesicht zur Wand gewandt. Es war lästig für Allahs Gesandten (ﷺ), also ging Allahs Gesandter (ﷺ) hinaus und begrüßte seine Frauen. Dann kehrte er zurück. Als sie (die Gäste) sahen, dass Allahs Gesandter (ﷺ) zurückgekehrt war, dachten sie, dass es (ihre Überschreitung) etwas Lästiges für ihn sei. Er (der Erzähler) sagte: Sie eilten zur Tür, und alle gingen hinaus. Und da kam der Gesandte Allahs (ﷺund er hängte einen Vorhang auf und ging hinein, und ich saß in seiner Wohnung, und er blieb nur für eine kurze Weile. Dann kam er zu mir, und diese Verse wurden offenbart. Allahs Gesandter (ﷺ) trat heraus und rezitierte sie den Menschen: "O ihr, die ihr gläubig seid, betretet die Häuser des Propheten nicht, es sei denn, euch wird die Erlaubnis zu einem Essen gegeben, und wartet nicht, bis das Kochen beendet ist. Wahrlich, das bereitet dem Propheten Schwierigkeiten", bis zum Ende des Verses (XXXIII. 53). (Al-Ja'd sagte, dass Anas [b. Malik] sagte: "Ich bin der Erste unter den Menschen, der diese Verse hört"), und von nun an begannen die Frauen des Apostels (ﷺ) die Abgeschiedenheit (al-Hijab) zu beobachten.

Kapitel : Es ist rechtswidrig, dass die Frau sich weigert, an das Bett ihres Mannes zu kommen

Dieser Hadith wurde durch die gleiche Kette von Übermittlern überliefert (mit einer leichten Variation)

"Er sagte: Bis sie zurückkommt."

Kapitel : Das Urteil über den Koitus unterbricht ('Azl)

Abu Sa'id al-Khudri (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) nach 'Azl gefragt wurde, woraufhin er sagte:

Es schadet nicht, wenn du das nicht tust, denn sie (die Geburt des Kindes) ist etwas Bestimmtes. Muhammad (einer der Überlieferer) sagte: "La 'alaykum (es gibt keinen Schaden) impliziert sein Verbot.

Kapitel : Der Befehl zum Annehmen von Einladungen

Ibn Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Wenn einer von euch seinen Bruder einlädt, soll er (dieser) sein Hochzeitsmahl annehmen oder ein anderes Ähnliches.

Kapitel : Das Urteil über den Koitus unterbricht ('Azl)

Ein Hadith wie dieser wurde auf der Autorität von Habban mit der gleichen Kette von Übermittlern überliefert (aber mit dieser Änderung), die er sagte

"Allah hat bestimmt, wen Er bis zum Tag des Gerichts erschaffen soll."

Kapitel : Die Bösartigkeit, seine Sklavin auszuliefern und sie dann zu heiraten

Anas (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete

Safiyya (Allah sei mit ihr zufrieden) fiel Dihya in der Kriegsbeute zum Opfer, und sie priesen sie in der Gegenwart des Gesandten Allahs (ﷺ) und sagten: "Wir haben so etwas wie sie unter den Kriegsgefangenen nicht gesehen." Er sandte (einen Boten) nach Dihya und gab ihm, was er verlangte. Er schickte sie dann zu meiner Mutter und bat sie, sie zu verschönern. Der Gesandte Allahs (ﷺ) verließ Khaibar, bis er, als er auf der anderen Seite des Geländes war, anhielt und ein Zelt für ihn aufschlug. Als es Morgen war, sagte Allahs Gesandter (ﷺ Derjenige, der einen Überschuss an Vorräten bei sich hat, der soll ihn uns bringen. Einige Leute brachten den Überschuß an Datteln, der andere Überschuß an Gerstenbrei, bis ein Haufen Ballen übrig blieb. Sie fingen an, die Hais zu essen und begannen aus dem Teich zu trinken, in dem sich das Regenwasser befand und der neben ihnen lag. Anas sagte, dass dies das Hochzeitsfest des Gesandten Allahs (ﷺ) darstellte. Er sagte weiter: "Wir gingen weiter, bis wir die Mauern von Medina sahen, und wir waren entzückt. Wir ließen unsere Reittiere schnell laufen und Allahs Gesandter (ﷺ) ließ auch sein Reittier schnell laufen. Und Safiyya (Allah sei mit ihr zufrieden) saß hinter ihm, und Allahs Gesandter (ﷺ) hatte sie hinter sich gesetzt. Das Kamel des Gesandten Allahs (ﷺ) stolperte und er (der Heilige Prophet) fiel herunter und sie fiel auch hin. Und niemand aus dem Volk sah ihn und sie, bis Allahs Messeuger (ﷺ) aufstand und sie bedeckte, und wir kamen zu ihm und er sagte: "Wir haben kein Leid erlitten." Wir kamen in Medina an, und da kamen die jungen Damen des Hauses heraus. Sie sahen sie (Hadrat Safiyya) und beschuldigten sie, hingefallen zu sein.

sagte Anas

Ich sah auch das Hochzeitsfest von Zainab, und er (der Heilige Prophet) servierte den Menschen Brot und Fleisch und ließ sie nach Herzenslust essen, und er (der Heilige Prophet) sandte mich, um die Leute zu rufen, und als er (von der Zeremonie) befreit war, stand er auf und ich folgte ihm. Zwei Personen blieben zurück und sie waren mit Gesprächen beschäftigt und kamen nicht aus der Wohnung. Er (der Heilige Prophet) ging dann zu seinen Frauen. Er begrüßte jeden von ihnen mit as-Salamu 'alaikum und sagte: "Mitglieder des Hauses, wie geht es euch? Sie sagten: "Gesandter Allahs, wir sind in gutem Zustand." Wie findest du deine Familie? Er würde sagen: In gutem Zustand. Als er frei war von dieser Arbeit des Grußaustausches, kam er zurück, und ich kam auch mit ihm zurück. Und als er an der Tür anlangte, bemerkte er, daß die beiden Männer noch immer miteinander redeten. Und als sie sahen, dass er zurückgekehrt war, standen sie auf und gingen hinaus; und bei Allah! Ich weiß nicht, ob ich ihn informiert hatte, oder ob es eine Offenbarung für ihn gab, dass sie gegangen waren. Er (der Heilige Prophet) kam dann zurück und ich kehrte mit ihm zurück, und als er seinen Schritt auf die Schwelle seiner Tür setzte, hängte er einen Vorhang zwischen mich und ihn auf, und (es war bei dieser Gelegenheit) offenbarte Allah diesen Vers: "O ihr, die ihr glaubt), betretet die Häuser des Propheten nicht, es sei denn, es wird euch die Erlaubnis gegeben" (xxxiii. 53).

Kapitel : Der Befehl zum Annehmen von Einladungen

Ibn 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Wenn jemand von euch zu einem Festmahl eingeladen wird, soll er annehmen. 'Ubaidallah hielt dieses Fest für ein Hochzeitsfest.

Ibn 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Wer zu einem Hochzeitsfest oder Ähnlichem eingeladen ist, der sollte es annehmen.

Abu Haraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Wenn einer von euch eingeladen ist, sollte er (die Einladung) annehmen. Wenn er fastet, soll er beten (um die Bewohner des Hauses zu segnen), und wenn er nicht fastet, soll er essen.

Kapitel : Es ist einer Frau, die dreimal geschieden ist, nicht erlaubt, zu demjenigen zurückzukehren, der sich von ihr scheiden ließ, bis sie einen anderen Ehemann heiratet, der mit ihr Geschlechtsverkehr hat, sich dann von ihr scheiden lässt und sie die 'Iddah vollendet

'A'isha (Allah, der mit ihr zufrieden war) berichtete

Da kam die Frau von Rifa'a zu Allahs Gesandtem (ﷺ) und sagte: "Ich war mit Rifa'a verheiratet, aber er ließ sich von mir scheiden, wodurch meine Scheidung unwiderruflich wurde. Danach heiratete ich Abd al-Rahman b. al-Zubair, aber alles, was er besitzt, ist wie die Fransen eines Kleidungsstücks (d. h. er ist sexuell schwach). Daraufhin lächelte Allahs Gesandter (ﷺ) und sagte: "Möchtest du nach Rifa'a zurückkehren?" (Du) kannst es nicht tun, bis du seine Süße gekostet hast und er ('Abd al-Rahman) deine Süße gekostet hat. Abu Bakr war zu dieser Zeit in seiner Nähe (der Heilige Prophet) und Khalid (geb. Sa'id) stand an der Tür und wartete auf die Erlaubnis, dass ihm die Erlaubnis erteilt wurde, einzutreten). Abu Bakr, hörst du, was sie in der Gegenwart des Gesandten Allahs (ﷺ) laut sagt?

'A'isha (Allah sei mit ihr zufrieden), die Frau des Gesandten Allahs (ﷺ), berichtete, dass Rifa'a al-Quraid (Allah sei mit ihm zufrieden) sich von seiner Frau scheiden ließ, wodurch ihre Scheidung unwiderruflich wurde. Danach heiratete sie Abd at-Rahman b. al-Zubair (Allah sei mit ihm zufrieden). Sie kam zu Allahs Gesandtem (Friede sei mit ihm) und sagte zu Allahs Gesandtem (ﷺ), dass sie die Frau von Rifa'a (Allah sei mit ihm zufrieden) gewesen sei, und er habe sich durch drei Aussprüche von ihr scheiden lassen, und danach heiratete sie 'Abd al-Rahman b. al-Zubair. Bei Allah, alles, was Er besitzt, ist wie die Fransen eines Gewandes, und sie ergriff die Fransen ihres Gewandes. Daraufhin lachte Allahs Gesandter (ﷺ) und sagte

Vielleicht möchtest du nach Rifa'a zurückkehren, aber du kannst es nicht tun, bis er deine Süße gekostet hat und du seine Süße gekostet hast. Abu Bakr al-siddiq (Allah sei mit ihm zufrieden) saß zu dieser Zeit mit Allahs Gesandtem (ﷺ) und Khalid b. Sa'id b. al-'As (Allah sei mit ihm zufrieden) saß an der Tür seiner Wohnung und es wurde ihm nicht erlaubt, das Zimmer zu betreten. Und Kbalid rief laut und sagte: "Abu Bakr, warum schimpfst du sie nicht für das, was sie laut in der Gegenwart von Allahs Gesandtem (ﷺsagt?"

Kapitel : Es ist rechtswidrig, dass die Frau sich weigert, an das Bett ihres Mannes zu kommen

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Bei Ihm, in Dessen Hand mein Leben ist, wenn ein Mann seine Frau an sein Bett ruft und sie nicht antwortet, ist der Eine, der im Himmel ist, unzufrieden mit ihr, bis er (ihr Mann) mit ihr zufrieden ist.

Kapitel : Das Verbot, die Geheimnisse einer Frau preiszugeben

Abu Sa'id al-Khudri (Allah, der mit ihm zufrieden war) berichtete, dass Allahs Gesandter (Friede sei mit ihm) sagte:

Der Böseste unter den Menschen in den Augen Allahs am Tag des Gerichts ist der Mann, der zu seiner Frau geht und sie zu ihm kommt, und dann enthüllt er ihr Geheimnis.

Kapitel : Es ist einer Frau, die dreimal geschieden ist, nicht erlaubt, zu demjenigen zurückzukehren, der sich von ihr scheiden ließ, bis sie einen anderen Ehemann heiratet, der mit ihr Geschlechtsverkehr hat, sich dann von ihr scheiden lässt und sie die 'Iddah vollendet

'A'Asha (Allah sei mit ihr zufrieden) berichtete

Eine Person ließ sich von ihrer Frau durch drei Verlautbarungen scheiden; Dann heiratete sie eine andere Person und er ließ sich ebenfalls von ihr scheiden, ohne Geschlechtsverkehr mit ihr zu haben. Da wollte ihr erster Ehemann sie wieder heiraten. Es ging um einen solchen Fall, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) befragt wurde, worauf er sagte: "Nein, bis der zweite ihre Süße gekostet hat, wie der erste gekostet hat."

Kapitel : Was wird empfohlen, beim Geschlechtsverkehr zu sagen

Dieser Hadith wird durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert, und es gibt keine Erwähnung von (den Worten "Bismillah" (im Namen Allahs) darin.

Kapitel : Das Urteil über den Koitus unterbricht ('Azl)

Abu Sa'id al-Khudri (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete

Wir nahmen Frauen gefangen und wollten mit ihnen 'azl machen. Dann fragten wir Allahs Gesandten (ﷺ) danach, und er sagte zu uns: "Wahrlich, ihr tut es, wahrlich, ihr tut es, wahrlich, ihr tut es, aber die Seele, die bis zum Tag des Gerichts geboren werden muss, muss geboren werden.