Das Buch Musaqah

كتاب المساقاة

Kapitel : Zum Verbot des Verkaufs von Wein

'A'isha (Allah sei mit ihr zufrieden) berichtete

Als die abschließenden Verse der Sure Baqara offenbart wurden, ging Allahs Gesandter (ﷺ) hinaus und las sie den Menschen vor und verbot ihnen dann, mit Wein zu handeln.

Kapitel : Riba (Wucher, Zinsen)

Abu Sa'id al-Khudri (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Verkaufen Sie kein Gold für Gold und Silber für Silber, Gewicht für Gewicht oder von gleicher Qualität.

Kapitel : Verkauf von Lebensmitteln unter Gleichem für Gleiches

Abd Sa'id berichtete:

Bilal (Allah sei mit ihm zufrieden) kam mit feinen Datteln. Allahs Gesandter (ﷺ) sagte zu ihm: "Woher (hast du sie gebracht)? Bilal sagte: "Wir hatten eine minderwertige Datteln und ich tauschte zwei Sa's (von minderer Qualität) mit einem Sa (von feiner Qualität) als Nahrung für Allahs Gesandten (ﷺ), woraufhin Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: "Wehe! es ist in der Tat Wucher; Tun Sie das daher nicht. Aber wenn Sie beabsichtigen, Datteln (von höchster Qualität) zu kaufen, verkaufen Sie (die minderwertige Qualität) in einem separaten Schnäppchen und kaufen Sie dann (die überlegene Qualität). Und in dem von Ibn Sahl überlieferten Hadith ist von "worauf" nicht die Rede.

Kapitel : Kamele verkaufen und festlegen, dass man auf ihnen reiten darf

Jabir b. 'Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass er auf seinem Kamel reiste, das abgestumpft war, und er beschloss, es loszulassen. Als Allahs Gesandter (ﷺ) ihm begegnete und für ihn betete, schlug er ihn, so trabte er, wie er noch nie zuvor getrabt war. Er sagte

Verkaufe es mir für ein 'uqaya. Ich sagte: Nein. Er sagte wieder: Verkaufe es mir. Also verkaufte ich es ihm für einen 'Uqaya, machte aber die Bedingung, dass ich zu meiner Familie zurückreiten durfte. Als ich dann zu mir kam, brachte ich ihm das Kamel, und er zahlte mir den Preis in bereitem Geld. Dann ging ich zurück und er schickte: (Jemand) hinter mir (und als ich kam) sagte er: Siehst du, dass ich dich gebeten habe, den Preis für den Kauf deines Kamels zu senken. Nehmt euer Kamel und eure Münzen; Diese sind Ihre.

Jabir berichtete

Wir gingen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) von Mekka nach Medina, als mein Kamel krank wurde, und der Rest des Hadiths ist derselbe. (Aber es wird auch darin erzählt :) Er (der Heilige Prophet) sagte zu mir: Verkaufe mir dein Kamel. Ich sagte: Nein, aber es ist dein. Er sagte: Nein. (kann es nicht sein), aber verkaufen Sie es mir. Ich sagte: Nein, aber, Allahs Gesandter, es ist dein. Er sagte: Nein, das kann nicht sein, aber verkaufe es mir. Ich sagte: "Dann gib mir ein 'uqaya aus Gold, denn das schulde ich einer Person, und dann würde es dir gehören. Er (der Heilige Prophet) sagte: "Ich nehme es (für ein 'uqiya Gold) und du erreichst Medina damit. Als ich Medina erreichte, sagte der Gesandte Allahs (ﷺ) zu Bilal: "Gib ihm ein 'uqiya aus Gold und zahle auch eine zusätzliche Zahlung. Er (Jabir) sagte: "Er gab mir einen 'uqiya aus Gold und fügte einen qirat hinzu. Er (Jabir) sagte: "Der Zusatz, den Allahs Gesandter (ﷺ) gemacht hat, war bei mir (als heiliges Vertrauen zum Belssing) und lag bei mir in einer Tasche, bis die Menschen in Syrien ihn am Tag von Harra nahmen.

Kapitel : Die Verpfändung (Rahn) und ihre Zulässigkeit, ob man reist oder nicht

'Aischa (Allah sei mit ihr zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) von einem Juden Getreide für eine bestimmte Zeit kaufte; und gab ihm seinen eisernen Panzer als Pfand.

Dieser Hadith wurde auf der Grundlage der Autorität von 'A'isha (Allah sei mit ihr zufrieden) durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert, aber es wurde nicht erwähnt, dass er aus Eisen hergestellt wurde.

Kapitel : Zahlungsverzicht bei Krautfäule

Jabir b. Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete von Allahs Gesandtem (ﷺ) mit den Worten

Wenn du Früchte an deinen Bruder verkaufst (und Jabir b. Ahduthh berichtete durch eine andere Kette von Überlieferern: "Wenn du deinem Bruder Früchte verkaufen würdest") und dieser von Unglück heimgesucht wird, ist es dir nicht erlaubt, etwas von ihm zu bekommen. Warum bekommst du den Reichtum deines Bruders, ohne Jutifikation?

Anas b. Malik (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) den Verkauf von Früchten verbot, bis diese weich sind. Sie (die Gefährten des Anas) sagten:

Was versteht man unter "sanft"? Er sagte: Das bedeutet, dass diese rot geworden sind. Er sagte: "Wenn Allah das Wachstum der Früchte behindert, was wird dann für den Reichtum deines Bruders für dich zulässig werden?"

Kapitel : Wenn jemand findet, was er mit dem Käufer verkauft hat, der bankrott gegangen ist, dann hat er das Recht, es zurückzunehmen

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) über eine Person sagte, die zahlungsunfähig wird und (das von ihm gekaufte Ding) unversehrt bei ihm gefunden wird, das gehört demjenigen, der es verkauft hat.

Kapitel : Die Tugendhaftigkeit, demjenigen, der Schwierigkeiten hat, mehr Zeit zu widmen und diejenigen gehen zu lassen, die Schwierigkeiten haben, und diejenigen, denen es gut geht

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Ayyob mit der gleichen Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Der Befehl, Hunde zu töten, und seine Abschaffung. Das Verbot der Haltung von Hunden, außer für die Jagd, die Landwirtschaft, das (Hüten-)Vieh und dergleichen

Ibn 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete

Allahs Gesandter (ﷺ) befahl, Hunde zu töten, und er sandte (Männer) in die Ecken von Medina, damit sie getötet werden sollten.

Ibn Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (Friede sei mit ihm) befahl, Hunde zu töten, mit Ausnahme des Hundes, der für die Jagd gezähmt wurde, oder die Herde von Schafen oder anderen Haustieren zu bewachen. Es wurde zu Ibn Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) gesagt, dass Abu Huraira (Allah sei mit ihm) über den Hund spricht, der das Feld bewacht, woraufhin er sagte:

Denn Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) besaß Land.

Salim berichtete über die Autorität seines Vaters, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Wer einen anderen Hund behielt als einen, der zum Jagen oder zum Hüten der Herde bestimmt war, verlor jeden Tag zwei Qirat seiner Belohnung.

Ibn Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) überlieferte Allahs Gesandten (ﷺ) mit den Worten:

Derjenige, der einen Hund hielt, der nicht zum Bewachen der Felder, Herden oder zur Jagd bestimmt war, würde jeden Tag einen Qirat von seiner Belohnung (bei Gott) verlieren.

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Derjenige, der einen Hund hielt, verlor jeden Tag gleich einen Qirat aus seinen Taten. außer (einer behalten) zum Beobachten des Feldes oder der Herde.

Dieser Hadith wurde auf der Grundlage der Autorität von Sufyan b. Abu Zuhair al-Shana'i überliefert.

Kapitel : Das Verbot, Silber gegen Gold zu verkaufen, das zu einem späteren Zeitpunkt bezahlt werden soll

Abd al-Rabman b. Abia Bakra berichtete auf der Autorität seines Vaters, dass Allahs Gesandter (ﷺ) den Verkauf von Gold für Gold und Silber für Silber verbot, außer gleich für gleich, und befahl uns, Silber für Gold zu kaufen, wie wir wollten, und Gold für Silber zu kaufen, wie wir wollten. Eine Person fragte ihn (nach der Art der Bezahlung), woraufhin er sagte

Es ist an Ort und Stelle zu machen. Das ist es, was ich gehört habe (von Allahs Gesandtem (Friede sei mit ihm).

Kapitel : Die Tugend des Pflanzens und Kultivierens

Jabir (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) Umm Mubashshir al-Ansariya in ihrem Dattelpalmengarten besuchte und zu ihr sagte

Wer hat diese Dattelbäume gepflanzt - ein Muslim oder ein Nicht-Musim? Sie sagte: "Ein Muslim natürlich, worauf er sagte: Niemals pflanzt ein Muslim oder bebaut ein Land, und es essen die Menschen oder die Tiere essen oder irgendetwas anderes isst, sondern das wird zur Almosenliebe in seinem (Pflanzer) Namen.

Kapitel : Das Verbot des Verkaufs von überschüssigem Wasser, das sich in der Wildnis befindet und für die Pflege der Weide benötigt wird. Das Verbot, anderen nicht zu erlauben, es zu verwenden. Das Verbot von Deckgebühren

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Halten Sie nicht zu viel Wasser zurück, damit Sie das Wachstum von Kräutern verhindern können.