Das Buch Musaqah

كتاب المساقاة

Kapitel : Das Erlaubte nehmen und das Unklare lassen

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Zakariya mit der gleichen Kette von Übermittlern überliefert.

AI-Nu'man b. Bashir berichtete es vom Gesandten Allahs (ﷺ). Der Hadith, der von Zakariya überliefert wird, ist jedoch vollständiger und ausführlicher als die anderen.

Kapitel : Es ist erlaubt, Tiere zu verleihen, und es wird empfohlen, den vollen Betrag zu bezahlen und etwas Besseres zu geben als das, was geschuldet wird

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete

Da kam eine Person, die von Allahs Gesandtem (ﷺ) ein Kamel verlangte. Er (der Heilige Prophet) sagte: "Gebt ihm (das Kamel) in jenem Alter oder in einem reiferen Alter" und sagte: "Der Beste unter euch ist einer, der am besten darin ist, die Schulden zu tilgen."

Kapitel : Die Verpfändung (Rahn) und ihre Zulässigkeit, ob man reist oder nicht

'A'isha (Allah sei mit ihr zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) Getreide von einem Juden auf Kredit kaufte und ihm als Pfand einen seiner Panzer gab.

Kapitel : Das Verbot des Hortens von Grundnahrungsmitteln

Ma'mar b. Abdullah berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Niemand hortet außer dem Sünder.

Kapitel : Das Verbot, beim Verkauf von Eiden zu schwören

Abu Qatada al-Ansari (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, er habe den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hören.

Hüten Sie sich vor dem Fluchen; sie führt zu einem schnellen Verkauf einer Ware, löscht aber den Segen aus.

Kapitel : Das Verbot von Fehlverhalten, unrechtmäßiger Beschlagnahme von Grundstücken usw.

Sa'id b. Zaid b. 'Amr b. Nufail (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Er, der zu Unrecht ein Stück Land genommen hat, wird Allah dazu bringen, sieben Erden um seinen Hals zu tragen.

Kapitel : Vorkaufsrecht

Jabir bin 'Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) sagte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) das Vorkaufsrecht in jedem gemeinsamen Eigentum verfügte und nicht geteilt - es kann eine Wohnung oder ein Garten sein. Es ist ihm (dem Partner) nicht erlaubt, das zu verkaufen, bis sein Partner seine Zustimmung gibt. Er (der Partner) hat das Recht, es zu kaufen, wenn er es wünscht, und er kann es aufgeben, wenn er es möchte. Und wenn er (der eine Partner) es verkauft, ohne die Zustimmung des (anderen Partners) einzuholen, hat er das größte Recht darauf.

Kapitel : Befestigen eines Holzstücks an der Wand eines Nachbarn

Dieser Hadith wird auf der Autorität von Zuhri mit der gleichen Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Das Verbot von Fehlverhalten, unrechtmäßiger Beschlagnahme von Grundstücken usw.

Sa'id b. Zaid b. 'Amr b. Nufail (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Arwi (bint Uwais) mit ihm (in Bezug auf einen Teil des Landes) seiner Hodse stritt. Er sagte

Verlasse es und ziehe deinen Anspruch darauf ab, denn ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: "Derjenige, der ein Stück Land ohne sein Recht nimmt, wird gezwungen werden, am Tag der Auferstehung sieben Erden um seinen Hals zu tragen. Er sagte: "O Allah, mach sie blind, wenn sie eine Lüge erzählt hat, und grabe sie in ihrem Haus. Er (der Erzähler) sagte: "Ich sah, wie sie blind ihren Weg tastete, indem sie die Wände berührte und sagte: Der Fluch von Sa'id b. Zaid hat mich getroffen. Und es geschah, als sie in ihrem Haus spazieren ging, ging sie an einem Brunnen in ihrem Haus vorbei und fiel hinein, und das wurde ihr Grab.

Muhammad b. Ibrahim sagte, Abu Salama habe ihm berichtet, dass es zwischen ihm und seinem Volk einen Streit um ein Stück Land gebe, und er kam zu 'A'isha und erwähnte ihr dies, woraufhin sie sagte:

Abu Salama, verzichte darauf, dieses Land zu bekommen, denn Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: "Wer auch nur ein Stück Land an sich reißt, wird gezwungen werden, sieben Erden um seinen Hals zu tragen.

Kapitel : Die Breite der Straße, wenn es einen Streit darüber gibt

Abu Haraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Wenn man sich über einen Weg nicht einig ist, sollte seine Breite sieben Ellen betragen.

Kapitel : Befestigen eines Holzstücks an der Wand eines Nachbarn

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Keiner von euch soll seinen Nachbarn daran hindern, einen Balken in seiner Wand zu befestigen. Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) sagte daraufhin: "Was ist das, das ich sehe, dass du ausweichst?" Bei Allah, ich werde es euch gewiss zwischen die Schultern werfen.

Kapitel : Das Verbot von Fehlverhalten, unrechtmäßiger Beschlagnahme von Grundstücken usw.

Hisham geb. Urwa berichtete über die Autorität seines Vaters (Allah sei mit ihm zufrieden), dass Arwa bint Uwais mit Sa'id b stritt. Zaid, dass er einen Teil des Landes beschlagnahmt habe, das ihr gehöre. Sie brachte diesen Streit vor Marwan b. al-Hakam. Sa'id sagte

Wie könnte ich einen Teil ihres Landes nehmen, nach dem, was ich von Allahs Gesandtem (Friede sei mit ihm) gehört habe? Er (Marwan) sagte: "Was hast du von Allahs Gesandtem (ﷺgehört?" Er sagte: "Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: "Derjenige, der zu Unrecht ein Stück Land genommen hat, wird gezwungen werden, sieben Erden um seinen Hals zu tragen." Marwan sagte: "Ich verlange keine Beweise von dir danach. Er sagte: "O Allah, mach sie blind, wenn sie eine Lüge erzählt hat, und töte sie in ihrem eigenen Land. Er (der Erzähler) sagte: "Sie starb erst, als sie ihr Augenlicht verloren hatte, und (eines Tages), als sie in ihrem Land spazieren ging, fiel sie in eine Grube und starb.

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (Friede sei mit ihm) sagte:

Man sollte sich nicht ein Stück Land nehmen, ohne ein legitimes Recht darauf zu haben, sonst würde Allah ihn am Tag der Auferstehung sieben Erden um den Hals tragen lassen.

Kapitel : Vorkaufsrecht

Jabir b. 'Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Jemand, der einen Teilhaber an einer Wohnung oder einem Garten hat, darf diesen nicht verkaufen, bis er von seinem Partner die Erlaubnis dazu hat. Wenn er (der Partner) damit einverstanden ist, sollte er sich darauf einlassen, und wenn er damit nicht einverstanden ist, sollte er (die Idee, es zu verkaufen) aufgeben.

Jabir b. 'Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Es gibt ein Vorkaufsrecht in allem, was geteilt wird, sei es ein Land, eine Wohnung oder ein Garten. Es ist nicht schicklich, es zu verkaufen, bis er seinen Partner davon in Kenntnis setzt; Er kann sich darauf einlassen, oder er kann es aufgeben; Und wenn er (der Teilhaber, der seinen Anteil verkaufen will) das nicht tut, dann hat sein Partner das größte Recht darauf, bis er es ihm erlaubt.

Kapitel : Das Verbot von Fehlverhalten, unrechtmäßiger Beschlagnahme von Grundstücken usw.

Dieser Hadith wurde auf der Grundlage der Autorität von Abu Salama mit einer anderen Kette von Übermittlern überliefert.

Sa'id b. Zaid berichtete

Ich hörte Allahs Gesandten (ﷺ) sagen: "Derjenige, der ein Stück Erde falsch nimmt, wird gezwungen werden, am Tag der Auferstehung sieben Erden um seinen Hals zu tragen.