Beerdigungen (Al-Janaa'iz)

كتاب الجنائز

Kapitel : Überlegenheit der Begleitung von Trauerzügen

Erzählt von Nafi'

Ibn 'Umar wurde erzählt, dass Abu Huraira sagte: "Wer den Trauerzug begleitet, wird eine Belohnung in Höhe eines Qirat erhalten." Ibn 'Umar sagte: "Abu Huraira spricht von einer zu großen Belohnung." Aisha bestätigte Abu Hurairas Überlieferung und sagte: "Ich hörte Allahs Gesandten (صلى الله عليه وسلم) so sagen." Ibn 'Umar sagte: "Wir haben zahlreiche Qirats verloren."

Kapitel : Wer wartet, bis der Verstorbene begraben ist

Überliefert von Abu Huraira

dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) (s.b.u.h.) sagte: "Wer dem Trauerzug beiwohnt, bis er das Totengebet dafür verrichtet, erhält eine Belohnung in Höhe eines Qirat, und wer ihn bis zur Beerdigung begleitet, erhält eine Belohnung in Höhe von zwei Qirat." Es wurde gefragt: "Was sind zwei Qirats?" Er antwortete: "Wie zwei riesige Berge."

Kapitel : Die Darbringung des Beerdigungssalats (Gebet) durch Jungen zusammen mit den Männern

Überliefert von 'Amir

Ibn 'Abbas (der damals ein Junge war) sagte: "Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) kam zu einem Grab und die Leute sagten: 'Er oder sie wurde gestern begraben.' " Ibn 'Abbas fügte hinzu: "Wir haben uns hinter den Propheten (صلى الله عليه وسلم) gestellt und er leitete das Begräbnisgebet der Verstorbenen."

Kapitel : Das Begräbnis Salat (Gebet) in der Musalla und in der Moschee zu verrichten

Überliefert von Abu Huraira

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) informierte über die Nachricht vom Tod von An-Najash (König von Äthiopien) am Tag seines Todes. Er sagte: "Bitte Allah um Vergebung für deinen Bruder." Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) ließ sie in Reihen am Musalla aufstellen und sagte vier Takbir.

Überliefert von 'Abdullah bin 'Umar

Der Jude brachte dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) einen Mann und eine Frau aus ihrer Mitte, die illegalen Geschlechtsverkehr begangen hatten. Er befahl, beide in der Nähe des Ortes, an dem das Totengebet neben der Moschee verrichtet wurde, zu steinigen."

Kapitel : Was ist unbeliebt daran, Gotteshäuser (Moscheen) über den Gräbern zu errichten,

Überliefert von 'Urwa

Aischa sagte: "Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte in seiner tödlichen Krankheit: 'Allah verfluchte die Juden und die Christen, weil sie die Gräber ihrer Propheten als Orte zum Beten nahmen.'" Aisha fügte hinzu: "Wäre das nicht geschehen, wäre das Grab des Propheten (s.a.w.s) hervorgehoben worden, aber ich fürchte, es könnte (als) Ort des Gebets eingenommen werden.

Kapitel : Die Opferung des Beerdigungssalats einer Frau, die während der Geburt (eines Kindes) gestorben ist

Überliefert von Samura bin Jundab

Ich sprach das Totengebet hinter dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) für eine Frau, die während der Geburt gestorben war, und er stand in der Mitte des Sarges auf.

Kapitel : Wo sollte der Imam stehen, wenn er das Begräbnisgebet einer Frau oder eines Mannes leitet?

Überliefert von Samura bin Jundab

Ich sprach das Totengebet hinter dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) für eine Frau, die während der Geburt gestorben war, und er stand in der Mitte des Sarges auf.

Kapitel : Es gibt vier Takbirs in den Begräbnisgebeten

Überliefert von Abu Huraira

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) informierte über die Nachricht vom Tod von An-Najash am Tag seines Todes. Er ging mit uns zum Musalla und wir stellten uns in Reihen auf, und er sprach vier Takbirs für An-Najashis Begräbnisgebet.

Überliefert von Jabir

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sprach das Totengebet von As-Hama An-Najash und sprach vier Takbir.

Kapitel : Die Rezitation der Sure Al-Fathiha im Beerdigungssalat

Überliefert von Talha bin 'Abdullah bin 'Auf

Ich sprach das Begräbnisgebet hinter Ibn 'Abbas und er rezitierte Al-Fatiha und sagte: "Ihr solltet wissen, dass es (d.h. die Rezitation von Al-Fatiha) die Tradition des Propheten (صلى الله عليه وسلم) Mohammed ist.

Kapitel : Den (Beerdigungs-)Salat nach der Beerdigung des Verstorbenen auf dem Grab darzubringen

Überliefert von Sulaiman Ash-Shaibani

Ich hörte Ash-Shu'bi sagen: "Ein Mann, der mit dem Propheten (s) an einem Grab vorbeigegangen war, das von den anderen Gräbern getrennt war, erzählte mir, dass er (der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sie im Gebet führte und sie hinter ihm beteten." Ich sagte: "O Abu 'Amr! Wer hat dir das erzählt?" Er antwortete: "Ibn 'Abbas."

Überliefert von Abu Huraira

Ein Schwarzer, ein Mann oder eine Frau reinigte die Moschee und starb dann. Der Prophet (s) wusste nichts davon. Eines Tages erinnerte sich der Prophet (صلى الله عليه وسلم) an ihn und fragte: "Was ist mit dieser Person passiert?" Das Volk antwortete: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Er ist gestorben." Er sagte: "Warum haben Sie mich nicht informiert?" Sie sagten: "Seine Geschichte war so und so (d.h. sie betrachteten ihn als unbedeutend)." Er sagte: "Zeig mir sein Grab." Dann ging er zu seinem Grab und sprach das Totengebet.

Kapitel : Ein Toter hört die Schritte (der Lebenden)

Erzählte Anas

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn ein Mensch in sein Grab gelegt wird und seine Gefährten zurückkehren und er sogar ihre Schritte hört, kommen zwei Engel zu ihm und lassen ihn sitzen und fragen ihn: Was hast du über diesen Mann Muhammad gesagt? Er wird sagen: "Ich bezeuge, dass er Allahs Sklave und Sein Gesandter ist." Dann wird man zu ihm sagen: 'Sieh dir deinen Platz im Höllenfeuer an. Allah hat dir stattdessen einen Platz im Paradies gegeben." " Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) fügte hinzu: "Der Tote wird seine beiden Orte sehen. Aber ein Ungläubiger oder ein Heuchler wird zu den Engeln sagen: "Ich weiß es nicht, aber ich habe gesagt, was die Leute zu sagen pflegten! Es wird zu ihm gesagt werden: "Weder hast du es gewusst noch hast du die Führung (durch das Rezitieren des Qur'an) angenommen." Dann wird er mit einem eisernen Hammer zwischen seine beiden Ohren geschlagen, und er wird weinen, und dieser Schrei wird von allem gehört werden, was sich ihm nähert, außer von Menschen und Dschinns."

Kapitel : Wer auch immer im Heiligen Land begraben werden wollte

Überliefert von Abu Huraira

Der Engel des Todes wurde zu Mose gesandt, und als er zu ihm ging, schlug Mose ihn heftig und verdarb ihm eines seiner Augen. Der Engel kehrte zu seinem Herrn zurück und sagte: "Du hast mich zu einem Sklaven geschickt, der nicht sterben will." Allah stellte sein Auge wieder her und sagte: "Geh zurück und sage ihm, er solle seine Hand auf den Rücken eines Ochsen legen, denn er wird eine Anzahl von Jahren leben dürfen, die der Anzahl der Haare entspricht, die unter seine Hand kommen." (Da kam der Engel zu ihm und sagte ihm dasselbe.) Da fragte Mose: "O mein Herr! Was wird dann sein?" Er sagte: "Dann wird der Tod kommen." Er sagte: "(Lass es sein) jetzt." Er bat Allah, dass Er ihn in die Nähe des Heiligen Landes bringen möge, nur einen Steinwurf entfernt. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) (s) sagte: "Wenn ich dort wäre, würde ich dir das Grab von Moses am Weg in der Nähe des roten Sandhügels zeigen."

Kapitel : Begräbnis in der Nacht und Abu Bakr (ra) wurde in der Nacht begraben.

Überliefert von Ibn 'Abbas

Der Prophet (s) sprach das Begräbnisgebet eines Mannes in einer Nacht, nachdem er begraben worden war, er und seine Gefährten standen (für das Gebet) auf. Er hatte sie nach ihm gefragt, bevor er aufstand, und gesagt: "Wer ist das?" Sie sagten: "Er ist so und so und wurde letzte Nacht beerdigt." Also sprachen sie alle das Totengebet.

Kapitel : Bau einer Moschee (eines Gotteshauses) an einem Grab

Überliefert von 'Aisha

Als der Prophet (صلى الله عليه وسلم) krank wurde, erzählten einige seiner Frauen von einer Kirche, die sie in Äthiopien gesehen hatten und die Mariya hieß. Umm Salma und Umm Habiba waren in Äthiopien gewesen, und beide erzählten von der Schönheit der Kirche und den Bildern, die sie enthielt. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) hob sein Haupt und sagte: "Das sind die Menschen, die, wenn ein frommer Mann unter ihnen stirbt, an seinem Grab eine Kultstätte errichten und dann diese Bilder darin machen. Das sind die schlimmsten Kreaturen in den Augen Allahs."

Kapitel : Wer darf sich in das Grab einer Frau fallen

Erzählte Anas

Wir waren im Trauerzug der Tochter des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) und Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) saß in der Nähe des Grabes und ich sah seine Augen voller Tränen. Er sagte: "Gibt es jemanden unter euch, der letzte Nacht keine sexuelle Beziehung zu seiner Frau hatte?" Abu Talha bejahte. Und so sagte Allahs Gesandter ihm, er solle in ihr Grab hinabsteigen, und er stieg in ihr Grab und begrub sie.

Kapitel : Das Begräbnis Salat (Gebet) eines Märtyrers

Überliefert von Jabir bin 'Abdullah

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sammelte jeweils zwei Märtyrer von Uhud in einem Stück Stoff und fragte dann: "Wer von ihnen hatte mehr vom Qur'an (gewusst)?" Wenn man ihm einen von ihnen zeigte, legte er ihn zuerst ins Grab und sagte: "Ich werde am Tag der Auferstehung ein Zeuge dafür sein." Er befahl, sie mit ihrem Blut an ihren Körpern zu begraben, und sie wurden weder gewaschen noch ein Totengebet für sie gesprochen.

Überliefert von 'Uqba bin 'Amir

Eines Tages ging der Prophet (صلى الله عليه وسلم) hinaus und sprach die Totengebete für die Märtyrer von Uhud und ging dann auf die Kanzel und sagte: "Ich werde dir als deinem Vorgänger den Weg ebnen und ein Zeuge für dich sein. Bei Allah! Ich sehe gerade meine Quelle (Kauthar) und habe die Schlüssel zu allen Schätzen der Erde (oder die Schlüssel der Erde) erhalten. Bei Allah! Ich habe keine Angst, dass ihr nach meinem Tod andere zusammen mit Allah anbeten werdet, aber ich fürchte, dass ihr miteinander für die weltlichen Dinge kämpfen werdet."