Das Buch der Verdienste der Gefährten
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
Kapitel : Die Tugenden von Uwais Al-Qarani (RA)
Gibt es unter euch Uwais b. 'Amir? (Er fand ihn immer wieder aus), bis er Uwais traf. Er sagte: "Bist du Uwais b., Amir?" Er sagte: Ja. Er sagte: "Seid ihr aus dem Stamm der Qaran?" Er sagte: Ja. Er (Hadrat) 'Umar (wieder) sagte: "Hast du an Lepra gelitten und wurdest dann von ihr geheilt, nur für den Zeitraum eines Dirhams? Er sagte: Ja. Er ('Umar) sagte: "Ist deine Mutter (lebend)? Er sagte: Ja. Er ('Umar) sagte: "Ich hörte Allahs Gesandten (ﷺ) sagen: "Es werden zu euch kommen, Uwais b." Amir mit der Verstärkung durch die Menschen im Jemen. Er würde aus Qaran kommen, dem Zweig Murids. Er hatte an Lepra gelitten, von der er bis auf einen Dirham geheilt wurde. Seine Behandlung bei seiner Mutter wäre hervorragend gewesen. Wenn Er im Namen Allahs einen Eid ablegen würde, würde Er das ehren. Und wenn es dir möglich ist, dann bitte ihn, dich um Vergebung zu bitten. Also bat er (Uwais) ihn um Verzeihung. Umar sagte: "Wohin gedenkst du zu gehen?" Er sagte: "Zu Kufa." Er ('Umar) sagte: "Lass mich für dich einen Brief an den Gouverneur schreiben, woraufhin er (Uwais) sagte: "Ich liebe es, unter den Armen zu leben. Im nächsten Jahr führte eine Person aus der Elite (von Kufa) die Hadsch durch und traf Umar. Er fragte ihn nach Uwais. Er sagte: "Ich habe ihn in einem Zustand mit geringen Mitteln zum Unterhalt zurückgelassen. (Daraufhin) Umar sagte: "Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: "Es wird zu euch kommen, Uwais b. 'Amir, von Qaran, ein Zweig (des Stammes) von Murid, zusammen mit der Verstärkung des Volkes des Jemen. Er hatte an Lepra gelitten, die hätte geheilt werden können, wenn er nur einen Dirham gekostet hätte. Seine Behandlung mit seiner Mutter wäre sehr freundlich gewesen. Wenn Er im Namen Allahs einen Eid ablegen würde, würde Er ihn ehren. Bitte ihn, dich um Vergebung zu bitten, falls es dir möglich ist. Da kam er zu Uwais und sagte: "Bitte mich um Vergebung (von Allah)." Er (Uwais) sagte: "Du kommst gerade von einer heiligen Reise (Hadsch); Darum bittest du mich um Vergebung. Er (die Person, die den Hadsch vollzogen hatte) sagte: Bitte mich um Vergebung. Er (wieder Uwais) sagte: Du kommst gerade von der heiligen Reise, also bittest du mich um Vergebung. (Uwais fuhr fort) sagte: "Hast du Umar getroffen?" Er sagte: Ja. Er (Uwais) bat ihn um Vergebung (von Allah). So erfuhren die Menschen von (dem Status der religiösen Frömmigkeit) der Uwais. Er ging fort. Usair sagte: "Seine Kleidung bestand aus einem Mantel, und wer ihn sah, sprach: Woher hat Uwais diesen Mantel?
Kapitel : Die Tugenden der Sahabah, dann diejenigen, die nach ihnen kommen, dann diejenigen, die nach ihnen kommen
Die Besten unter den Menschen sind aus meiner Generation, dann die neben ihnen. (Der Erzähler sagte): Ich weiß nicht, ob er es dreimal oder viermal sagte. Dann würden nach ihnen solche Personen hinzukommen, deren Aussage dem Eid vorausgehen würde, und im Falle einiger anderer würde der Eid der Aussage vorausgehen.
Kapitel : Die Bedeutung der Worte des Propheten (SAW): "Nach hundert Jahren wird es keine Seele mehr geben, die jetzt lebt"
Dieser Hadith wurde von Zuhri mit der Autorität von Ma'mar überliefert.
Keines der geschaffenen Wesen (von meinen Gefährten) würde nach hundert Jahren überleben. Sagte Salim: "Wir haben es ihm (Jabir) gegenüber erwähnt, worauf er sagte: Es sind diejenigen, die an jenem Tag gelebt haben.
Kapitel : Die Tugenden der Frauen der Quraish
Die besten Frauen, die auf den Kamelen reiten, sind die frommen Frauen der Quraisch; Sie behandeln Kinder in ihrer Kindheit mit Zuneigung und wachen streng über das Vermögen ihrer Ehepartner.
Kapitel : Die Tugenden der Sahabah, dann diejenigen, die nach ihnen kommen, dann diejenigen, die nach ihnen kommen
Eine Zeit würde für die Menschen kommen, in der Gruppen von Menschen aufbrechen würden, um für die Sache Allahs zu kämpfen, und es würde zu ihnen gesagt werden: "Gibt es einen unter euch, der den Gesandten Allahs (ﷺgesehen hat?" Und sie würden sagen: Ja, und sie würden siegen. Dann machten sich die Menschen auf den Weg, um für Allahs Sache zu kämpfen, und man würde zu ihnen sagen: "Gibt es einen unter euch, der diejenigen gesehen hat, die das Privileg hatten, in der Gesellschaft des Gesandten Allahsﷺzu sitzen?" Und sie würden sagen: Ja, und ihnen würde der Sieg beschieden sein. Dann machte sich eine Gruppe von Personen auf, um für die Sache Allahs zu kämpfen, und es wurde zu ihnen gesagt: "Gibt es einen unter euch, der einen von denen gesehen hat, der diejenigen gesehen hat, die das Privileg hatten, in der Gesellschaft des Gesandten Allahs (ﷺzu sitzen?" Und sie würden sagen: Ja, und der Sieg wäre ihnen beschieden.
Kapitel : Die Worte des Propheten (SAW): "Die Menschen sind wie hundert Kamele, unter denen ihr keines finden könnt, das zum Reiten geeignet ist"
Man würde Leute wie hundert Kamele finden und man würde nicht einmal eines (Kamel) finden, das zum Reiten geeignet wäre.
Kapitel : Die Tugenden der Perser
Wir saßen in der Gesellschaft von Allahs Gesandtem (ﷺ), als ihm die Sure al-Jumu'a offenbart wurde, und als Er (diese Worte) rezitierte: "Andere aus ihrer Mitte, die sich ihnen noch nicht angeschlossen haben", sagte eine Person unter ihnen (diejenigen, die dort saßen): "Allahs Gesandter! Aber Allahs Gesandter (ﷺ) gab keine Antwort, bis er ihn einmal, zweimal oder dreimal befragte. Und da war unter uns Salman der Perser. Der Gesandte Allahs (ﷺ) legte seine Hand auf Salman und sagte dann: "Selbst wenn der Glaube in der Nähe der Plejaden wäre, würde ihn sicherlich ein Mann unter ihnen finden.
Wäre der Lärm bei den Plejaden gewesen, so hätte ihn auch dann ein Perser ergriffen, oder einer aus persischen Abstammung hätte ihn sicher gefunden.