Ich verbrachte eine Nacht im Haus der Schwester meiner Mutter, Maimuna, der Tochter von Al-Harith, und sagte zu ihr: "Wecke mich, wenn der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) aufsteht, um (nachts) zu beten. (Sie weckte mich auf, als) der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) zum Gebet aufstand. Ich stand auf seiner linken Seite. Er ergriff meine Hand und ließ mich auf seiner rechten Seite stehen, und wann immer ich einschlief, griff er nach meinem Ohrläppchen (und machte mich wach). Er (der Erzähler) sagte: Er (der Heilige Prophet) hielt elf Rak'ahs ein. Dann saß er mit angezogenen Beinen und in sein Gewand gehüllt und schlief so, dass ich seinen Atem hören konnte, während er schlief. Und als die Morgendämmerung erschien, hielt er zwei kurze Rak'ahs des (Sunna-)Gebets ein.

Es war kurz und wurde mit etwas Wasser aufgeführt.) Ich stand auch auf und tat dasselbe, was der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) getan hatte. Dann kam ich (zu ihm) und stellte mich zu seiner Linken. Dann zwang er mich, auf seine rechte Seite zu gehen. Dann hielt er das Gebet und schlief ein, bis er zu schnarchen begann. Bilal kam zu ihm und informierte ihn über das Gebet. Er (der Heilige Prophet) ging dann hinaus und verrichtete das Morgengebet, ohne die Waschung durchzuführen. Sufyan sagte: "Es war ein besonderes Vorrecht des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم), denn es wurde uns überliefert, dass die Augen des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) schlafen, aber sein Herz nicht schläft.

Ich verbrachte die Nacht im Haus der Schwester meiner Mutter, Maimuna, und beobachtete, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) (nachts) betete. Er stand auf und erleichterte sich. Dann wusch er sein Gesicht und seine Hände und ging dann schlafen. Er stand wieder auf und ging in die Nähe des Wasserhäuses und lockte seine Gurte und goss dann etwas Wasser in eine Schüssel und neigte es mit seinen Händen (zu sich selbst). Dann führte er eine gute Waschung zwischen den beiden Extremen durch und stand dann auf, um zu beten. Ich kam auch und stand an seiner linken Seite. Er ergriff mich und ließ mich auf der rechten Seite stehen. In dreizehn Rak'ahs wurde das (Nacht-) Gebet des Gesandten Allahs (ﷺ) fertiggestellt. Dann schlief er, bis er anfing zu schnarchen, und wir wussten, dass er durch sein Schnarchen schlafen gegangen war. Dann ging er aus (für das Morgendämmergebet) und sagte, während er sich selbst betete oder sich niedermistigte: "O Allah! Geben Vor mir, Licht hinter mir, Licht über mir, Licht unter mir, mach Licht für mich "oder er sagte:" Mach mich Licht. "

Ich traf Kuraib und er berichtete, dass Ibn 'Abbas sagte: "Ich war bei der Schwester meiner Mutter, Maimuna, und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) kam dorthin, und dann überlieferte er den Rest des Hadiths, wie er von Ghundar überliefert wurde, und sagte diese Worte: "Mach mich leicht", ohne jeden Zweifel.

Ich verbrachte eine Nacht im Haus der Schwester meiner Mutter, Maimuna, und erzählte dann (den Rest des) Hadith -Skin und lockerte seine Gurte und führte zwischen den beiden Extremen eine Waschung durch. Dann kamen er zu seinem Bett und schlief. Dann stand er zum zweiten Mal auf und kam zum Wasserhäuer und lockerte seine Gurte und führte dann eine Waschung durch, was tatsächlich eine Waschung war (sie wurde gut durchgeführt), und flehte (den Herr) an: "Gib mir reichlich Licht. "Und er erwähnte nicht:" Mach mich Licht. "

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) stand in der Nähe des Wasserschlauchs und goss Wasser aus ihm und vollzog die Waschung, bei der er weder zu viel Wasser noch zu wenig davon verwendete, und der Rest des Hadiths ist derselbe, und in dieser Erwähnung wird auch die Tatsache erwähnt, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) in neunzehn Worten vor Allah flehte. Kuraib berichtete: Ich erinnere mich an zwölf Wörter davon, aber den Rest habe ich vergessen. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Setze Licht in mein Herz, Licht in meine Zunge, Licht in mein Gehör, Licht in meine Sicht, Licht über mir, Licht unter mir, Licht zu meiner Rechten, Licht zu meiner Linken, Licht vor mir, Licht hinter mir, setze Licht in meine Seele und mache Licht reichlich für mich."

Ich schlief eine Nacht im Haus von Maimuna, als der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) dort war, um nachts das Gebet des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) zu sehen. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) begann ein kurzes Gespräch mit seiner Frau und schlief dann ein. Der Rest des Hadiths ist derselbe und darin wird erwähnt: "Dann stand er auf, vollzog die Waschung und putzte sich die Zähne."

Er verbrachte (eine Nacht) im Haus des Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم). Er (der Heilige Prophet) stand auf, putzte sich die Zähne, vollzog die Waschung und sagte: "In der Erschaffung der Himmel und der Erde und im Wechsel von Nacht und Tag gibt es wahrlich Zeichen für Menschen des Verständnisses" (Al-Qur'an, III. 190), bis zum Ende der Sura. Dann erhob er sich und betete zwei Rak'ahs, stand auf, verbeugte sich und warf sich lange darin nieder. Dann war er fertig, schlief ein und schnarchte. Er tat dies dreimal, insgesamt sechs Rak'ahs, wobei er sich jedes Mal die Zähne putzte, die Waschung durchführte und diese Verse rezitierte. Dann hielt er drei Rak'ahs von Witr. Dann sprach der Mu'adhdhin den Adhan aus und er ging zum Gebet hinaus und sagte: "O Allah! Setze Licht in mein Herz, Licht in meine Zunge, lege Licht in mein Gehör, lege Licht in mein Sehvermögen, lege Licht hinter mich und Licht vor mich, und lege Licht über mich und Licht unter mich. O Allah! gib mir Licht."

Ich verbrachte eine Nacht im Haus der Schwester meiner Mutter Maimuna. Der Apostel Allahs (ﷺ) stand auf, um nachts freiwilliges Gebet (Tahajjud) zu beobachten. Der Apostel Allahs (ﷺ) stand an der Wasserhäuse und führte eine Waschung durch und stand dann auf und betete. Ich stand auch auf, als ich ihn dabei sah. Ich führte auch eine Waschung von der Wasserhäute durch und stand dann an seiner linken Seite. Er ergriff meine Hand hinter seinem Rücken und drehte mich dann von seinem Rücken nach rechts. Ich ("Ata", einer der Erzähler) sagte: Hat es das freiwillige Gebet (nachts) betrifft? Er (Ibn `Abbas) sagte: Ja.

(Mein Vater) al-`abbas schickte mich zum Gesandten Allahs (ﷺ) und er war im Haus der Schwester meiner Mutter Maimuna und ich verbrachten diese Nacht mit ihm. Er (der heilige Prophet) stand auf und betete nachts, und ich stand auf seiner linken Seite auf. Er erhalte mich hinter seinem Rücken und ließ mich auf der rechten Seite stehen.

Ich verbrachte eine Nacht im Haus der Schwester meiner Mutter Maimuna, und der Rest des Hadith ist der gleiche wie oben erzählt.

Ich hörte Ibn 'Abbas sagen, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) nachts dreizehn Rak'ahs hielt.

Ich würde mir auf jeden Fall nachts das Gebet ansehen, das vom Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) verrichtet wird. Er betete zwei kurze Rak'ahs, dann zwei lange, lange, lange Rak'ahs, dann betete er zwei Rak'ahs, die kürzer waren als die beiden vorhergehenden, dann betete er zwei Rak'ahs, die kürzer waren als die beiden vorhergehenden, dann betete er zwei Rak'ahs, die kürzer waren als die beiden vorhergehenden, dann beobachtete er einen einzigen (Witr), was insgesamt dreizehn Rak'ahs ergab

Ich begleitete den Gesandten Allahs (ﷺ ﷺ) auf einer Reise und wir erreichten einen Bewässerungsort. Er sagte: Jabir, wirst du es betreten? Ich sagte ja. Der Gesandte Allahs (ﷺ) stieg dann runter und ich trat ein. Er (der heilige Prophet) ging dann weg, um sich zu entlasten, und ich legte ihm Wasser zur Waschung. Dann kam er zurück und führte eine Waschung durch und stand dann auf und betete in einem Kleidungsstück, wobei ihre Enden von den gegenüberliegenden Seiten gebunden waren. Ich stand hinter ihm und er fand mein Ohr fest und ließ mich auf der rechten Seite stehen.

'A'isha berichtete, dass, als der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) nachts aufstand, um zu beten, er sein Gebet mit zwei kurzen Rak'ahs begann.

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn einer von euch nachts aufsteht, soll er das Gebet mit zwei kurzen Rak'ahs beginnen."

O Allah, um dir das Lob zu sein, du bist das Licht des Himmels und der Erde. Um dich das Lob zu sein; Du bist der Unterstützer des Himmels und der Erde. Um dich das Lob zu sein; Du bist der Herr des Himmels und der Erde und was auch immer darin ist. Du bist die Wahrheit; Dein Versprechen ist wahr, das Treffen mit dir ist wahr. Paradies ist wahr, die Hölle ist wahr, die Stunde ist wahr. O Allah, ich untersuche dich dir; Bestätigen Sie meinen Glauben an dich; Verhulen Sie mein Vertrauen in dich, und ich kehre zu dir zurück, um Buße zu tun; Mit deiner Hilfe habe ich bestritten; Und für dich bin ich zur Entscheidung gekommen, also vergib mir meine früheren und späteren Sünden, die Sünden, die ich geheimen und offen begangen habe. Du bist mein Gott. Es gibt keinen Gott außer dir.

"Was ich im Geheimnis getan habe." Und in dem von Ibn 'Uyaina erzählten Hadith gibt es einige Ergänzungen.

Dieser Hadith wurde von Ibn 'Abbas von einer anderen Kette von Sendern erzählt, und die Wörter sind fast gleich (wie im oben genannten Hadith aufgezeichnet).

Ich fragte 'a'isha, die Mutter der Gläubigen, um mir die Worte, mit denen der Gesandte Allahs (ﷺ) das Gebet begann, als er nachts aufstieg. Sie sagte: Als er nachts aufstieg, begann er sein Gebet mit diesen Worten: O Allah, Herr von Gabriel, und Michael und Israfil, der Schöpfer des Himmels und der Erde, die die Unsichtbaren und die gesehenen kennen; Sie entscheiden unter Ihren Dienern in Bezug auf ihre Unterschiede. Führe mich mit deiner Erlaubnis in den unterschiedlichen Ansichten (die die Menschen) über die Wahrheit halten, denn du leitst du an, den du auf den geraden Weg wirst.