Das Buch der Hadsch
كتاب مناسك الحج
Kapitel : Die Verpflichtung, in 'Arfat zu stehen
"Der Gesandte Allahs verließ Arafat und Usmah bin Zaid ritt hinter ihm. Sein Kamel schoss zusammen und er hob die Hände (um es zu zügeln), aber nicht über seinem Kopf. So machte er weiter, bis er Jam (Al-Muzdalifah) erreichte."
"Der Messneger Allahs verließ Arafat und ich ritt hinter ihm her. Er versuchte, sein Kamel zu zügeln, bis seine Ohren fast die Vorderseite des Sattels berührten, und er sagte: 'O Volk, ihr müsst ruhig und würdevoll sein, denn Gerechtigkeit kommt nicht, indem man die Kamele eilen lässt.'"
Kapitel : Das Gebot, beim Abschied von 'Arafat ruhig zu sein
"Als der Gesandte Allahs abreiste, zügelte er sein Kamel, bis sein Kopf die Mitte seines Sattels berührte, und er sagte zu den Leuten: 'Seid ruhig, seid ruhig', am Abend Arafats."
Am Vorabend Arafats und am Morgen von Jam (Al-Muzdalifah), als sie abreisten, sagte der Gesandte Allahs zu den Menschen: "Ihr müsst ruhig sein" und zügelte sein "Sie kam". Dann, als er in Muhassir war, das zu Mina gehört, sagte er: "Du musst nach Kieselsteinen suchen, die so groß sind wie Dattelsteine von den Fingerspitzen", mit denen du den Jamrat steinigst. Und der Gesandte Allahs fuhr fort, die Talbiyah zu rezitieren, bis er Jamrat Al-Aqabah steinigte.
"Der Gesandte Allahs verließ (Arafat) in ruhiger Weise und befahl ihnen, ruhig zu sein. Er eilte in das Tal von Muhassir und befahl ihnen, den Jamrat mit Kieselsteinen wie Dattelsteinen oder Fingerspitzen zu steinigen. (Daif)
"Seid ruhig, o Diener Allahs!", er gestikulierte mit seiner Hand so - und Ayyub gestikulierte mit der Handfläche nach oben.
Kapitel : Wie man von 'Arafat wegkommt
"Er ritt in einem mäßig schnellen Tempo, und wenn er auf eine offene Fläche kam, galoppierte er."
Kapitel : Aufhören nach dem Abschied von 'Arafat
"Wirst du beten, Magrib?" Er sagte: "Der Gebetsort liegt noch vor euch."
"Der Gesandte Allahs hielt an dem Gebirgspass an, wo jetzt die Herrscher Halt machten, und urinierte, dann führte er ein leichtes Wudu aus und ich sagte: 'O Gesandter Allahs?' Er sagte: "Das Gebet liegt noch vor dir." Als wir nach Al-Muzdalifah kamen, entluden die Leute ihre Kamme nicht, bis er gebetet hatte."
Kapitel : Zwei Gebete in Al-Muzdalifah
Der Gesandte Allahs schloss sich Maghrib und Isha in Jam (Al-Muzdalifah) an.
Der Prophet schloss sich Maghrib und Isha in Jam (Al-Muzdalifah) an.
der Gesandte Allahs schloss sich Maghrib und Ischa an. in Jam (Al-Muzdalifah), mit einem Iqamah, und er verrichtete weder dazwischen noch nach einem der beiden Gebete ein freiwilliges Gebet.
"Der Gesandte Allahs schloss sich Maghrib und Isha an, ohne dass zwischen ihnen ein (freiwilliges) Gebet stattfand. Er betete Maghrib mit drei Rakahs und Isha mit zwei." Und Abdullah bin Umar schloss sich ihnen auf die gleiche Weise an, bis er Allahm, den Mächtigen und Erhabenen, begegnete.
"Der Gesandte Allahs betete Maghrib und Isha in Jam (Al-Muzdalifah) mit einer Iqamah."
"Ich fragte Usamah bin Zaid, der an einem Abend Arafats hinter dem Gesandten Allahs ritt. Ich fragte: "Was hast du getan?" Er sagte: "Wir begannen zu reisen, bis wir Al-Muzadalifah erreichten, dann hielt er an und betete Maghrib. Dann gab er den Leuten den Befehl, in ihren Lagern zu bleiben, und sie luden ihre Kamele nicht ab, bis der Gesandte Allahs den späteren Jesas gebetet hatte. Dann luden die Leute ihre Kamele ab und schlugen ihr Lager auf. Als der Morgen kam, machte ich mich einen Monat lang zu Fuß auf den Weg, die zuerst dort ankamen, und Al-Fadl ritt hinter dem Propheten her.'"
Kapitel : Die Frauen und Kinder voraus zu den Campingplätzen in Al-Muzdalifah schicken
Ich hörte Ibn Abbas sagen: "Ich war einer von denen, die der Prophet zu den Schwachen seiner Familie voraussandte.
"Ich war einer von denen, die der Prophet in der Nacht von Al-Muzdalifah unter den Schwachen seiner Familie voraussandte."
Der Prophet befahl den Schwachen unter den Banu Hashim, nachts von Jam' (Al-Muzadalifah) wegzuziehen.
Umm Habibah erzählte ihm, dass der Prophet ihr befohlen hatte, Jam (Al-Muzdalifah) am Ende der Nacht zu verlassen und nach Mina zu gehen.
"Wir verließen Jam Al-Muzdalifah am Ende der Nacht, zur Zeit des Gesandten Allahs, in Richtung Mina."