Kapitel über das Bittgebet
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Kapitel : Was man sagt, wenn der Wind rau wird
"Wenn der Prophet (صلى الله عليه وسلم) den Wind sah, sagte er: 'O Allah, wahrlich, ich bitte Dich um sein Wohl, das Gute dessen, was in ihm ist, und das Gute dessen, womit es gesandt wurde. Und ich suche Zuflucht bei Dir vor seinem Bösen, dem Bösen dessen, was in ihm ist, und dem Bösen dessen, womit es gesandt wurde (Allāhumma innī as'aluka min khairihā wa khairi mā fīhā, wa khairi mā ursilat bihī, wa a'ūdhu bika min sharrihā wa sharri mā fīhā, wa sharri mā ursilat bih)."
Kapitel : Was man sagt, wenn man Donner hört
von seinem Vater, dass der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) das Geräusch von Donner und Blitzen hörte, sagte: "O Allah, töte uns nicht mit Deinem Zorn und vernichte uns nicht mit Deiner Strafe und vergib uns vor jenem (Allāhumma lā taqtulnā bi-ghaḍabika wa lā tuhliknā bi-'adhābika wa 'āfinā qabla dhālik)."
Kapitel : Was man sagt, wenn man die Mondsichel sieht
von seinem Vater, von seinem Großvater Talhah bin 'Ubaidullah, dass der Prophet (صلى الله عليه وسلم) eine Mondsichel sah und sagte: "O Allah, bringe sie über uns mit Segen und Glauben, Sicherheit und Islam. Mein Herr und euer Herr ist Allah (Allāhumma ahlilhu 'alainā bil-yumni wal-Īmān, was-salāmati wal-Islām, rabbī wa rabbuk Allāh)."
Kapitel : Was man sagt, wenn man wütend ist
dass einer der beiden Männer den anderen neben dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) verfluchte, bis der Zorn im Gesicht eines von ihnen zu erkennen war. So sagte der Prophet (صلى الله عليه وسلم): "Wahrlich, ich kenne eine Aussage, dass, wenn er sie sagen würde, sein Zorn verschwinden würde:,Ich suche Zuflucht bei Allah vor Shaitan, dem Verworfenen (A'ūdhu billāhi minash-shaiṭānir-rajīm).'"
Kapitel : Was man sagt, wenn man einen Traum sieht, den man nicht mag
Er hörte den Propheten sagen: "Wenn einer von euch einen Traum sieht, der ihm gefällt, dann ist er von Allah. Er soll Allah dafür preisen und über das sprechen, was er gesehen hat. Und wenn er etwas anderes sieht als das, was ihm nicht gefällt, dann ist es von Shaitan. So suche Zuflucht bei Allah vor seinem Bösen und erwähne es niemandem, denn es wird ihm gewiss nicht schaden."
Kapitel : Was man sagt, wenn man die ersten Früchte sieht
"Wenn die Menschen die erste Frucht sahen, brachten sie sie zum Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم). Wenn der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) es entgegennahm, sagte er: "O Allah, segne uns unsere Früchte und segne unsere Stadt und segne uns unseren Sa" und unseren Mudd, O Allah, wahrlich, Ibrahim ist Dein Anbeter und Dein Freund und Dein Prophet, und wahrlich, ich bin Dein Sklave und Dein Prophet, und wahrlich, er (d.h. Ibrahim AS) flehte zu Dir um Mekka, und ich flehe zu Dir um Al-Medina mit dem, was er zu Dir um Mekka angefleht hat, und dergleichen mit ihm.' Er sagte: "Dann würde er das kleinste Kind, das er sah, rufen und ihm die Frucht geben."
Kapitel : Was man beim Essen sagt
"Ich trat mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم), ich und Khalid bin Al-Walid, auf Maimunah ein, und sie brachte uns ein Gefäß mit Milch. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) trank daraus. Ich saß zu seiner Rechten und Khalid zu seiner Linken, also sagte er zu mir: "Das Getränk ist für dich, wenn du also möchtest, kannst du es Khalid gewähren." Also sagte ich: 'Ich würde niemanden (über mir) für deine Reste bevorzugen.' Und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wer Allah zu essen gibt, dem sage er: "O Allah, segne sie für uns und ernähre uns besser als sie." Und wer auch immer Allah Milch zu trinken gibt, der soll sagen: "O Allah, segne sie für uns und gewähre uns Wachstum in ihr." Und der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: 'Es gibt nichts, was an der Stelle von Speise und Trank genügt außer Milch.'"
Kapitel : Was man sagt, nachdem man Essen fertig gegessen hat
Wenn der Tisch vor ihm weggehoben wurde, sagte der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم): "Alles Lob gebührt Allah, reichliches, gutes, gesegnetes Lob, ohne dass man es vernachlässigt oder ohne es braucht, o unser Herr (Al-ḥamdulillāhi ḥamdan kathīran ṭayyiban mubārakan fīhi, ghaira muwadda'in, wa lā mustaghnan 'anhu rabbanā)."
Wenn der Prophet (صلى الله عليه وسلم) zu essen oder zu trinken pflegte, sagte er: "Alles Lob gebührt Allah, der uns speiste und uns zu trinken gab und uns zu Muslimen machte (Al-ḥamdulillāh, alladhī aṭ'amanā, wa saqānā, wa ja'alanā muslimīn)."
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wer auch immer isst und dann sagt: 'Alles Lob gebührt Allah, der mir dies gegeben und es mir als Versorgung gewährt hat, ohne meine Anstrengung und ohne Macht, (Al-ḥamdulillāh, alladhī aṭ'amanī hādha wa razaqanīhi min ghairi ḥawlin minnī, wa lā quwwatin)', seine vergangenen Sünden werden vergeben werden."
Kapitel : Was man sagt, wenn man das Schreien eines Esels hört
Der Prophet sagte: "Wenn ihr das Krähen der Hähne hört, dann bittet Allah um Seine Gnade, denn wahrlich, sie haben einen Engel gesehen. Wenn ihr das Schreien eines Esels hört, dann sucht Zuflucht bei Allah vor Shaitan, denn wahrlich, er hat einen Shaitan gesehen."
Kapitel : Was wurde über die Tugend von At-Tasbih, At-Takbir, At-Tahlil und At-Tahmid berichtet?
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Es gibt niemanden auf der Erde, der sagt: 'Niemand hat das Recht, angebetet zu werden außer Allah, und Allah ist der Größte, und es gibt keine Macht und Macht außer durch Allah (Lā ilāha illallāh, wa Allāhu akbar, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh), außer dass seine Sünden vergeben werden, Auch wenn sie wie der Schaum des Meeres wären."
"Wir waren mit dem Gesandten Allahs (صلى الله عليه وسلم) auf einer militärischen Expedition. Als wir zurückkehrten, sahen wir Al-Medina, und die Leute sprachen das Takbir aus und erhoben ihre Stimmen dazu. Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wahrlich, dein Herr ist weder taub noch abwesend, und Er ist zwischen dir und zwischen den Häuptern deiner Reittiere." Dann sprach er: 'O 'Abdullah bin Qais, sollte ich dir nicht von einem Schatz aus den Schätzen des Paradieses berichten: Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh (Es gibt keine Macht und Macht außer von Allah).'"
Kapitel : In Bezug darauf, dass die Pflanzen des Paradieses sind: "Ehre ist Allah und alles Lob ist Allah..."
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Ich traf Ibrahim in der Nacht meiner Aufstieg, und er sagte: 'O Muhammad, rezitiere Salam von mir zu deinem Volk und informiere sie, dass das Paradies reine Erde und köstliches Wasser hat und dass es eine flache, baumlose Ebene ist und dass seine Samen sind: "Ehre ist Allah (Subḥān Allāh) [und] alles Lob gebührt Allah (Al-ḥamdulillāh) und 'Niemand hat das Recht, angebetet zu werden außer Allah' ( Lā ilāha illallāh) und Allah ist der Größte (Allāhu Akbar)."
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte zu denen, die mit ihm saßen: "Ist einer von euch unfähig, tausend gute Taten zu vollbringen?" Da fragte ihn ein Fragender unter den Sitzenden: "Wie kann einer von uns tausend gute Taten verdienen?" Er sagte: "Wenn einer von euch hundert Tasbīḥāt rezitiert, werden tausend gute Taten für ihn geschrieben und tausend böse Taten von ihm weggewischt."
Kapitel : Zu den Tugenden von: "Ehre ist Allah und mit Seinem Lob..."
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wer auch immer sagt: 'Ehre ist Allah, dem Herrlichen, und mit Seinem Lobpreis (Subḥān Allāhil-Aẓīm, wa biḥamdih)' wird für ihn im Paradies eine Dattelpalme gepflanzt."
Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wer auch immer sagt: 'Ehre ist Allah, dem Herrlichen, und mit Seinem Lobpreis (Subḥān Allāhil-Aẓīm, wa biḥamdih)' wird für ihn im Paradies eine Dattelpalme gepflanzt."
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wer hundertmal sagt: 'Ehre gebührt Allah und mit Seinem Lob (Subḥān Allāh, wa biḥamdih)', dessen Sünden sind vergeben, auch wenn sie wie der Schaum des Meeres waren."
Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Es gibt zwei Aussagen, die leicht auf der Zunge sind, schwer auf der Waage und von Ar-Raḥmān geliebt werden: "Ehre ist Allah und das Lob; Die Ehre gebührt Allah, dem Herrlichen. (Subḥān Allāhi wa biḥamdih, Subḥān Allāhil-Aẓīm)"
Der Mesenger Allahs (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wer auch immer sagt: 'Es gibt niemanden, der der Anbetung würdig ist außer Allah, allein, ohne Partner, Ihm gehört alles, was existiert, und Ihm gehört das Lob, Er gibt Leben und bewirkt den Tod, und Er ist mächtig über alle Dinge, (Lā ilāha illallāh, waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, yuḥyī wa yumītu, wa huwa 'alā kulli shay'in qadīr)' hundertmal am Tag wird es für ihn das Äquivalent der Befreiung von zehn Sklaven sein, und es werden für ihn hundert gute Taten geschrieben werden, und hundert schlechte Taten werden für ihn ausgelöscht werden, und es wird ihm an jenem Tag ein Schutz vor Shaitan sein, Bis er den Abend erreicht. Und keiner hat Besseres gebracht als sie, außer einem, der mehr als das getan hat." Und mit dieser Kette vom Propheten (صلى الله عليه وسلم), dass er sagte: "Wer auch immer sagt: 'Ehre gebührt Allah und mit Seinem Lobpreis (Subḥān Allāh, wa biḥamdih)' hundertmal, dessen Sünden sind vergeben, auch wenn sie mehr waren als der Schaum des Meeres."