Gute Manieren und Form (Al-Adab)

كتاب الأدب

Kapitel : Der Prophet (saws) war weder ein Fahish noch ein Mutafahhish

Überliefert von Abdullah bin Mulaika

`Aisha sagte, dass die Juden zum Propheten (ﷺ) kamen und sagten: „As-Samu 'Alaikum“ (der Tod sei auf dir). `Aisha sagte (zu ihnen): „(Der Tod) sei auf euch, und möge Allah euch verfluchen und seinen Zorn über euch ausschütten!“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Sei ruhig, oh Aisha! Du solltest freundlich und nachsichtig sein und dich vor Härte und Fuhsh (d. h. bösen Worten) hüten.“ Sie sagte (zum Propheten): „Hast du nicht gehört, was sie (Juden) gesagt haben?“ Er sagte: „Habt ihr nicht gehört, was ich (zu ihnen) gesagt habe? Ich habe ihnen dasselbe gesagt, und meine Anrufung gegen sie wird angenommen, während ihre gegen mich (von Allah) zurückgewiesen wird.“

Erzählt von Anas bin Malik

Der Prophet (ﷺ) war keiner, der (andere) beschimpfte oder obszöne Worte sagte oder (andere) verfluchte, und wenn er jemanden von uns ermahnen wollte, pflegte er zu sagen: „Was mit ihm los ist, sei seine Stirn.“ abgestaubt!"

Erzählte 'Aisha

Ein Mann bat um Erlaubnis, den Propheten betreten zu dürfen. Als der Prophet (ﷺ) ihn sah, sagte er: „Was für ein böser Bruder seines Stammes! Und was für ein böser Sohn seines Stammes!“ Als sich dieser Mann hinsetzte, verhielt sich der Prophet (ﷺ) ihm gegenüber auf nette und höfliche Weise und fühlte sich vollkommen wohl bei ihm. Als diese Person gegangen war, sagte 'Aisha (zum Propheten). „O Allahs Apostel! Als du diesen Mann sahst, hast du so und so über ihn gesagt, dann hast du ihm ein freundliches und höfliches Verhalten gezeigt und du hast seine Gesellschaft genossen?“ Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: „O 'Aisha! Hast du mich jemals eine schlechte und schmutzige Sprache sprechen sehen? (Denken Sie daran) Die schlimmsten Menschen in Allahs Augen am Tag der Auferstehung werden diejenigen sein, denen die Menschen (ungestört) überlassen werden Sei weg von ihren bösen (Taten).“

Kapitel : Guter Charakter, Großzügigkeit und Geiz

Erzählte Anas

Der Prophet (ﷺ) war der Beste unter den Menschen (sowohl in Form als auch in Charakter) und der großzügigste von ihnen und der Tapferste von ihnen. Einmal, in der Nacht, fürchteten sich die Menschen von Medina (vor einem Geräusch). Also gingen die Leute auf diesen Bach zu, aber der Prophet (ﷺ) ging vor ihnen zu diesem Bach und traf sie, während er sagte: „Fürchtet euch nicht, habt keine Angst.“ (Zu dieser Zeit) ritt er auf einem Pferd, das Abu Talha gehörte, und es war nackt und ohne Sattel, und er trug ein Schwert um den Hals. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Ich fand es (das Pferd) wie ein Meer, oder es ist tatsächlich das Meer.“

Erzählt Jabir

Der Prophet (ﷺ) wurde nie um etwas gebeten, worauf er mit „Nein“ geantwortet hätte.

Überlieferter Masruq

Wir saßen mit 'Abdullah bin 'Amr zusammen, der uns (Hadith) erzählte: Er sagte: "Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) war weder ein Fahish noch ein Mutafahhish, und er pflegte zu sagen: 'Die Besten unter euch sind die Besten im Charakter (mit guten Manieren)."

Überliefert von Abu Hazim

Sahl bin Sa'd erzählte, dass eine Frau dem Propheten ein Burda (Laken) brachte. Sahl fragte die Leute: "Weißt du, was ein Burda ist?" Die Leute antworteten: "Es ist ein 'Shamla', ein Laken mit Fransen." Diese Frau sagte: "O Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم)! Ich habe es mitgebracht, damit du es tragen kannst." Also nahm der Prophet (صلى الله عليه وسلم) es an, weil er es brauchte und trug es. Ein Mann unter seinen Gefährten, der sah, wie er es trug, sagte: "O Allahs Gesandter! Bitte gib es mir zum Tragen." Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Ja." (und gab ihm das Blatt). Als der Prophet ging, wurde der Mann von seinen Gefährten getadelt, die sagten: "Es war nicht nett von dir, den Propheten darum zu bitten, während du weißt, dass er es nahm, weil er es brauchte, und du weißt auch, dass er (der Prophet) niemals die Bitte von jemandem ablehnt, um ihn gebeten zu werden." Dieser Mann sagte: "Ich wollte nur seinen Segen haben, wie der Prophet (صلى الله عليه وسلم) ihn angelegt hatte, also hoffte ich, dass ich darin eingehüllt sein würde."

Überliefert von Abu Huraira

Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Die Zeit wird schnell vergehen, gute Taten werden abnehmen und Geiz wird (in die Herzen der Menschen) geworfen werden, und der Harj (wird zunehmen)." Sie fragten: "Was ist der Harj?" Er antwortete: "(Es ist) Töten (Morden), (es ist) Mord (Töten).

Überlieferte Anas

Ich diente dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) zehn Jahre lang, und er sagte nie "Uf" (ein kleines hartes Wort, das Ungeduld ausdrückt) und gab mir nie die Schuld, indem er sagte: "Warum hast du das getan oder warum hast du es nicht getan?"

Kapitel : Wie sollte ein Mann mit seiner Familie zusammen sein?

Überliefert von Al-Aswad

Ich fragte 'Aisha, was der Prophet (صلى الله عليه وسلم) zu Hause zu tun pflegte. Sie antwortete. "Er war immer damit beschäftigt, seiner Familie zu dienen, und wenn es Zeit für das Gebet war, stand er zum Gebet auf."

Kapitel : Die Liebe kommt von Allah dem Höchsten

Überliefert von Abu Huraira

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wenn Allah einen Menschen liebt, ruft Er Gabriel und sagt:,Allah liebt so und so; O Gabriel, liebe ihn." Gabriel liebte ihn, und dann verkündete Gabriel unter den Bewohnern des Himmels: "Allah liebt den und den, darum sollt ihr ihn auch lieben." Alle Bewohner des Himmels würden ihn lieben, und dann wird ihm das Wohlgefallen der Menschen auf der Erde gewährt."

Kapitel : Um Allahs willen zu lieben

Erzählt von Anas bin Malik

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Niemand wird die Süße (Freude) des Glaubens haben, (a) bis er einen Menschen liebt und ihn nur um Allahs willen liebt, (b) und bis es ihm teurer wird, ins Feuer geworfen zu werden, als zum Unglauben (Heidentum) zurückzukehren, nachdem Allah ihn daraus herausgeholt hat, (c) und bis Allah und Sein Gesandter ihm teurer werden als alles andere."

Kapitel : "... Lass nicht eine Gruppe über eine andere Gruppe spotten."

Überliefert von 'Abdullah bin Zam'a

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) verbot es, über eine Person zu lachen, die am Wind vorbeigeht, und sagte: "Wie kann jemand von euch seine Frau schlagen, wie er den Hengst Kamel schlägt, und dann darf er sie umarmen (mit ihr schlafen)?" Und Hisham sagte: "Wie er seinen Sklaven schlägt"

Überliefert von Ibn 'Umar

Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte zu Mina: "Weißt du, welcher Tag heute ist?" Sie (die Menschen) antworteten: "Allah und Sein Gesandter wissen es besser." Er sagte: "Heute ist der 10. Dhul-Hijja, der heilige Tag. Weißt du, was für eine Stadt das ist?" Sie antworteten: "Allah und Sein Gesandter wissen es besser." Er sagte: "Dies ist die (verbotene) Heilige Stadt (Mekka, ein Heiligtum)." Und weißt du, welcher Monat dieser Monat ist?" Sie antworteten: "Allah und Sein Gesandter wissen es besser." Er sagte: "Dies ist der heilige (verbotene) Monat." Er fügte hinzu: "Allah hat euer Blut, euren Besitz und eure Ehre einander (d.h. den Muslimen) heilig gemacht, wie die Heiligkeit eures Tages, in eurem Monat, in eurer Stadt." (Siehe Hadith Nr. 797, Bd. 2.)

Kapitel : Schimpfwörter und Beschimpfungen

Überliefert von 'Abdullah

Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Einen Muslim zu missbrauchen ist Fusuq (d.h. ein Böses), und ihn zu töten ist Kufr (Unglaube).

Überliefert von Abu Dhar

Dass er den Propheten (صلى الله عليه وسلم) sagen hörte: "Wenn jemand einen anderen des Fusuq beschuldigt (indem er ihn 'Fasiq', d.h. eine böse Person) oder ihn des Kufr beschuldigt, wird eine solche Anklage an ihn (d.h. den Ankläger) zurückfallen, wenn sein Gefährte (der Angeklagte) unschuldig ist."

Überlieferte Anas

Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) war weder ein Fahish (einer, der eine böse Zunge hatte) noch ein Sabbaba (einer, der andere beschimpft) und er pflegte zu sagen, wenn er jemanden ermahnte: "Was ist los mit ihm? Möge Staub auf seiner Stirn sein!"

Überliefert von Thabit bin Ad-Dahhak

(der einer der Gefährten war, die dem Propheten (صلى الله عليه وسلم) unter dem Baum (Al-Hudaibiya) die Treue schworen) Allahs Gesandter (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Wer auch immer auf eine andere Religion als den Islam schwört (d.h. wenn jemand schwört, indem er sagt, dass er ein Nicht-Muslim ist, z.B. ein Jude oder ein Christ usw.), falls er eine Lüge erzählt, ist er es wirklich, wenn sein Eid falsch ist und eine Person nicht verpflichtet ist, ein Gelübde über etwas zu erfüllen, das sie nicht besitzt. Und wenn jemand mit irgendetwas in dieser Welt Selbstmord begeht, wird er am Tag der Auferstehung mit genau diesem Ding gefoltert werden; Und wenn jemand einen Gläubigen verflucht, dann wird seine Sünde so sein, als ob er ihn ermordet hätte; Und wer einen Gläubigen des Kufr (Unglaubens) beschuldigt, dann ist es, als ob er ihn getötet hätte."

Überliefert von Sulaiman bin Surad

Ein Mann aus den Gefährten des Propheten (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Zwei Männer beschimpften sich gegenseitig vor den Augen des Propheten (صلى الله عليه وسلم) und einer von ihnen wurde wütend und sein Zorn wurde so stark, dass sein Gesicht anschwoll und sich veränderte. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Ich kenne ein Wort, dessen Ausspruch ihn entspannen lässt, wenn er es sagt." Da ging ein Mann zu ihm und informierte ihn über die Aussage des Propheten (صلى الله عليه وسلم) und sagte: "Sucht Zuflucht bei Allah vor Satan." Darauf sagte der wütende Mann: 'Findest du irgendetwas falsch an mir? Bin ich verrückt? Geh weg!«

Überliefert von 'Ubada bin As-Samit

Der Gesandte Allahs (صلى الله عليه وسلم) ging hinaus, um die Menschen über das Datum der Nacht des Dekrets (Al-Qadr) zu informieren. Es kam zu einem Streit zwischen zwei muslimischen Männern. Der Prophet (صلى الله عليه وسلم) sagte: "Ich bin herausgekommen, um euch über die Nacht von Al-Qadr zu informieren, aber als Soundso und Soundso sich stritten, wurde die Nachricht darüber weggenommen; Und vielleicht war es besser für dich. Suchen Sie also im neunten, siebten oder fünften (der letzten zehn Tage des Ramadan) danach.