Das Buch der Pilgerfahrt

كتاب الحج

Kapitel : Die Tugend von Al-Medina und das Gebet des Propheten, dass sie gesegnet werden möge. Seine Heiligkeit und die Heiligkeit seines Wildes und seiner Bäume. Die Grenzen seines Heiligtums

Jabir (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Ibrahim erklärte Mekka für heilig; Ich erkläre Medina, das zwischen den beiden Bergen, für unantastbar. Kein Baum darf gefällt und kein Wild belästigt werden.

Anas geb. Malik berichtete von einem Hadith wie diesem von Allahs Gesandtem (ﷺ), nur mit dieser Variation, die er sagte

"Ich erkläre das Gebiet zwischen seinen beiden Lavabergen für heilig."

Nafi' geb. Jubair berichtete, dass Marwan b. al-Hakam (Allah sei mit ihm zufrieden) sich an die Menschen wandte und Mekka und seine Bewohner und seine Heiligkeit erwähnte, aber er erwähnte Medina, seine Bewohner und seine Heiligkeit nicht. Rafi' geb. Khadij rief ihm zu und sagte:

Was ist das, dass ich höre, dass du Mekka und seine Bewohner und seine Heiligkeit erwähnst, aber du hast Medina und seine Bewohner und seine Heiligkeit nicht erwähnt, während der Gesandte Allahs (ﷺ) auch das Gebiet zwischen seinen beiden Lavagebieten (Medina) für heilig erklärt hat? Und (wir haben Aufzeichnungen darüber) bei uns auf Khaulani-Pergament geschrieben. Wenn Sie möchten, kann ich es Ihnen vorlesen. Da schwieg Marwan und sprach: Auch ich habe einen Teil davon gehört.

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Medina ist ein heiliges Territorium, also derjenige, der darin eine Innovation gemacht hat. oder einem Erneuerer Schutz gewährt hat, liegt der Fluch Allahs, der Fluch der Engel und des ganzen Volkes auf ihm. Am Tag der Auferstehung würden weder Pflichthandlungen noch übertriebene Handlungen von ihm angenommen werden.

Kapitel : Ermutigung, in Al-Medina zu leben und geduldig zu sein, wenn es darum geht, seine Not und Nöte zu ertragen

Yuhannis, der befreite Sklave von Zubair, erzählte, dass seine befreite Sklavin, als er in den Tagen des Aufruhrs bei Abdullah b. 'Umar (Allah sei mit ihm zufrieden) saß, zu ihm kam. Nachdem sie ihn begrüßt hatte, sagte sie:

Abu Abd al-Rahmin, ich habe beschlossen, Medina zu verlassen, denn die Zeit ist hart für uns, woraufhin Abdullah zu ihr sagte: "Bleib hier, törichte Herrin, denn ich habe den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hören: "Für jemanden, der trotz der Härten und der Härte (von Medina) Ausdauer zeigt, würde ich am Tag der Auferstehung ein Fürsprecher oder ein Zeuge für ihn sein.

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Für einen meiner Umma, der den Härten und Härten Medinas standhält, würde ich am Tag der Auferstehung ein Fürsprecher oder ein Zeuge für ihn sein.

Kapitel : Al-Medina beseitigt seine Schlacke und wird auch Tabah und Taibah genannt

Jabir b. Samura (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass er den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hörte.

Allah nannte Medina Tabba.

Kapitel : Die Tugend des Bereichs zwischen dem Grab des Propheten und seinem Minbar und die Tugend des Ortes, an dem sein Minbar ist

AbduUah b. Zaid al-Mazini (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Das, was zwischen meinem Haus und meiner Kanzel ist, ist ein Garten aus den Gärten des Paradieses.

Kapitel : Es wird empfohlen, das Opfertier zum Haram zu schicken, für jemanden, der nicht die Absicht hat, selbst dorthin zu gehen; Es wird empfohlen, sie zu bekränzen und die Girlande zu machen, aber derjenige, der sie sendet, tritt nicht in einen Zustand des Ihram ein, und ihm ist deswegen nichts verboten

'A'isha berichtete

Ich flocht die Girlanden für die Opfertiere des Gesandten Allahs (ﷺ) mit meinen eigenen Bändern, und dann markierte er sie und bekränzte sie mit Girlanden, schickte sie dann ins Haus und blieb in Medina, und nichts war ihm verboten, was ihm erlaubt war.

Kapitel : Eine Frau, die mit einem Mahram zur Hadsch und zu anderen Zwecken reist

Abu Sa'id al-Khudri (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Es ist einer Frau, die an Allah und das Jenseits glaubt, nicht erlaubt, eine Reise zu unternehmen, die sich über drei Tage oder länger erstreckt, es sei denn, sie ist in Gesellschaft ihres Vaters oder ihres Sohnes oder ihres Mannes oder ihres Bruders oder eines anderen Mahram.

Ein Hadith wie dieser wurde von 'Amr auf der Grundlage der Autorität derselben Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Es wird empfohlen, in Batha' von Dhul-Hulaifah anzuhalten und dort zu beten, wenn man von der Hadsch und 'Umrah abfährt oder wann immer man sie durchquert

Nafi' berichtete, dass 'Abdullah b. Umar (Allah sei mit ihnen einverstanden) sein Kamel auf dem steinigen Boden bei Dhu'l-Hulaifa anzuhalten pflegte, wo Allahs Gesandter (ﷺ) Halt zu machen pflegte (und zu beten).

Kapitel : Die Heiligkeit von Mekka und die Heiligkeit seines Wildes, seiner Gräser, Bäume und seines verlorenen Eigentums ist, außer für den, der es verkündet, für immer

Abu Shuraih al-'Adawi berichtete, dass er zu Amr b. Sa'id, als er Truppen nach Mekka schickte

Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen. O Befehlshaber, was Allahs Gesandter (ﷺ) am folgenden Tag sagte, die Eroberung, die meine Ohren hörten und mein Herz zurückhielt und die meine Augen sahen, als Er sie sprach. Er pries Allah und pries Ihn und dann sagte er: "Allah, nicht die Menschen, hat Mekka heilig gemacht; Daher ist es für niemanden, der an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, erlaubt, darin Blut zu vergießen oder einen Baum darin zu fällen. Wenn jemand ein Zugeständnis auf der Grundlage des Kampfes gegen den Gesandten Allahs (ﷺ) sucht, so sagt ihm, dass Allah Seinen Gesandten zugelassen hat, aber nicht euch, und Er hat Ihm nur für eine Stunde an einem Tag die Erlaubnis gegeben, und ihre Heiligkeit wurde an diesem Tag wiederhergestellt, wie der von gestern. Derjenige, der anwesend ist, soll die Information dem Abwesenden übermitteln. Es wurde zu Abu Shuraih gesagt: "Was hat Amr zu dir gesagt? Er sagte: "Ich bin darüber besser informiert als du, Abu Shuraih, aber das heilige Territorium gewährt niemandem, der ungehorsam ist, oder jemandem, der wegläuft, nachdem er Blut vergossen hat, oder jemandem, der wegläuft, nachdem er sich begangen hat

Kapitel : Das Verbot, den Menschen von Medina Böses zu wünschen, und dass derjenige, der ihnen Böses wünscht, von Allah zum Schmelzen gebracht wird

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Jemand, der die Absicht hat, seinem Volk Schaden zuzufügen (er meinte Medina), den würde Allah auslöschen, wie Salz im Wasser aufgelöst wird. Ibn Hatim (einer der Überlieferer) ersetzte das Wort "Unheil" durch das Wort "Schaden".

Kapitel : Die Tugend des Gebets in den Masajid von Mekka und Al-Medina

Dieser Hadith wurde von Yabya b. überliefert. Sa'id mit der gleichen Kette von Sendern.

Ibn 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Das Gebet in meiner Moschee ist besser als tausend Gebete (die in anderen Moscheen gehalten werden), außer in der Masjid al-Haram.

Kapitel : Die Moschee, deren Gründung auf Frömmigkeit gegründet wurde, ist die Moschee der Prophetensägen in Al-Medina

Abu Sa'id berichtete von Allahs Gesandtem (ﷺ) von einem Hadlth wie diesem, aber in der Kette der Übermittler wurde Abd al-Rahman b. Abu Sa'id nicht erwähnt.

Kapitel : Es ist erlaubt, das Opfertier zu reiten, wenn es notwendig ist

Dieser Hadith wurde von A'raj mit der gleichen Kette von Übermittlern überliefert (und die Worte sind)

"Während die Person ein Opferkamel trieb, das mit Girlanden geschmückt war."

Kapitel : Eine Frau, die mit einem Mahram zur Hadsch und zu anderen Zwecken reist

Abu Sa'id (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Eine Frau sollte sich nicht auf eine dreitägige Reise begeben, sondern in Begleitung eines Mahrams.

Kapitel : Es wird empfohlen, in Batha' von Dhul-Hulaifah anzuhalten und dort zu beten, wenn man von der Hadsch und 'Umrah abfährt oder wann immer man sie durchquert

Salim (geb. Abdullah b. 'Umar) berichtete auf die Autorität seines Vaters (Allah sei mit ihnen zufrieden), dass Allahs Gesandter (ﷺ) während des Kippenabends in Dhu'l-Hulaifa von (jemandem, d.h. einem Engel) besucht wurde, und es wurde ihm gesagt,

Wahrlich, es ist ein gesegneter Steinboden.