Das Buch der Transaktionen

كتاب البيوع

Kapitel : Kira (Pacht Land)

Jabir b. Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass einige der Gefährten des Gesandten Allahs (ﷺ) überschüssiges Land hatten. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ)

Wer überschüssiges Land (in seinem Besitz) hat, soll es bebauen oder es seinem Bruder zum Nutzen leihen, aber wenn er sich weigert, es anzunehmen, soll er es behalten.

Jabir b. Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete

Ich hörte, wie der Gesandte Allahs (ﷺ) Muzabana und Huqul verbot. Jabir b. Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) sagte: Muzabana bedeutet den Verkauf von Früchten für trockene Datteln und Huqul ist das Pachten von Land.

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) Muhaqala und Muzabana verboten hatte.

Kapitel : Bestätigung, dass beide Parteien einer Transaktion die Möglichkeit haben (sie zu stornieren), während sie noch zusammen sind

Ibn 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Beide Parteien eines Geschäftsgeschäfts haben das Recht, dieses für nichtig zu erklären, solange sie sich nicht getrennt haben; es sei denn, es handelt sich um Geschäfte, bei denen die Parteien das Recht haben, sie für nichtig zu erklären.

Kapitel : Ehrlichkeit beim Verkauf und bei der Offenlegung von Mängeln

Hakim b. Hazim (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Beide Parteien eines Geschäftsgeschäfts haben das Recht, dieses für nichtig zu erklären, solange sie sich nicht getrennt haben; Und wenn sie die Wahrheit reden und alles klar machen, werden sie in ihrem Handeln gesegnet sein; aber wenn sie lügen und irgendetwas verheimlichen, wird der Segen für ihr Geschäft ausgelöscht.

Kapitel : Das Verbot, Produkte zu verkaufen, bevor ihre Güte zum Vorschein kommt

In den Hadithen, die auf der Autorität von Shu'ba überliefert wurden, heißt es, dass Ibn Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) gefragt wurde, was ein guter Zustand bedeute. Er sagte

Wenn (die Gefahr der) Fäulnis nicht mehr besteht.

Zaid b. Thabit (Allah sei mit ihm zufrieden) sagte, dass Allahs Gesandter (ﷺ) ein Zugeständnis im Falle des Verkaufs gab, der als al-araya bekannt ist. Es gibt einen Zusatz des Wortes an tuba'a in dem Hadith, der von Ibn Numair überliefert wurde.

Kapitel : Das Verbot, frische Datteln im Tausch gegen trockene Datteln zu verkaufen, außer im Fall von 'Araya

Ein Hadith wie dieser wurde auf der Autorität Nafis mit der gleichen Kette von Übermittlern überliefert.

Ein Hadith wie dieser wurde auf der Grundlage der Autorität von Sahl b. Abu Hathma überliefert.

'Abdullah (geb. Umar) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) Muzabana verbot, d. h. den Kauf von frischen Datteln an den Bäumen für trockene Datteln nach Maß, und den Kauf von Trauben für Rosinen nach Maß und den Verkauf von Getreidefeldern gegen Getreide nach Maß.

Ibn 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) Muzabana verboten hat, und Muzabana impliziert den Verkauf von trockenen Datteln gegen frische Datteln am Baum mit einem bestimmten Maß (das es klarstellt), dass es mir gehört, wenn es zunimmt, und wenn es weniger ist, liegt es in meiner Verantwortung.

Kapitel : Jemand, der Dattelpalmen verkauft, auf denen Datteln sind

Ibn Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Wenn jemand Palmen kauft, nachdem sie befruchtet worden sind, gehört die Frucht dem Verkäufer, es sei denn, der Käufer macht einen Vorbehalt.

Kapitel : Kira (Pacht Land)

Jabir b. Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) die Verpachtung von Land verboten hatte.

Jabir b. 'Abdullah berichtete:

Zu Lebzeiten des Gesandten Allahs (ﷺ) bewirtschafteten wir Land auf Pacht und bekamen einen Anteil von dem Getreide, das in den Ähren übrig blieb, nachdem wir sie gedroschen hatten und etwas Unbestimmtes. Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: "Wer Land hat, soll es bebauen oder seinen Bruder bebauen lassen, andernfalls soll er es verlassen.

Kapitel : Entscheidung über den Verkauf von Al-Musarrah (Ein Tier, in dem sich Eutermilch ansammeln durfte)

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Wer eine Ziege mit angebundenem Euter kauft, hat die Wahl, die Ziege zu behalten, wenn er es wünscht, oder sie innerhalb von drei Tagen zurückzugeben, und wenn er sie zurückgibt, sollte er dies zusammen mit einer Reihe von Datteln tun.

Kapitel : Zum Verbot, einen Haufen Datteln zu verkaufen, deren Gewicht unbekannt ist

Dieser Hadith wird auf der Grundlage der Autorität von Jabir b. Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) überliefert, aber mit der Abweichung, dass die Daten (die man findet) am Ende des vorherigen Hadiths nicht erwähnt werden.

Kapitel : Bestätigung, dass beide Parteien einer Transaktion die Möglichkeit haben (sie zu stornieren), während sie noch zusammen sind

Abdullah b. 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Wenn zwei Personen eine Transaktion abschließen. Jeder von ihnen hat das Recht, ihn für nichtig zu erklären, solange sie nicht getrennt sind, oder ihr Geschäft sich gegenseitig (als Bedingung) das Recht zur Nichtigerklärung gibt, und wenn ihr Geschäft das Recht hat, es für nichtig zu erklären, wird das Geschäft verbindlich. Ibn Abi Umar fügte hinzu, dass er (Ibn Umar) immer, wenn er (Ibn Umar) eine Transaktion mit einer Person einging, um sie nicht zu brechen, eine Weile ging und dann zu ihr zurückkehrte.

Kapitel : Jemand, der bei Transaktionen getäuscht wird

Dieser Hadith wurde auf der Grundlage der Autorität von 'Abdullah b. Dinar mit der gleichen Kette von Übermittlern, aber diese Worte sind darin nicht zu finden." Wenn er kauft, sollte er sagen:

Es sollte keinen Versuch der Täuschung geben."

Kapitel : Das Verbot, Produkte zu verkaufen, bevor ihre Güte zum Vorschein kommt

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Ibn 'Umar durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Das Verbot, frische Datteln im Tausch gegen trockene Datteln zu verkaufen, außer im Fall von 'Araya

Ibn 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) Muzabana verboten hat, und Muzabana ist der Verkauf von trockenen Datteln nach Maß für frische Datteln und der Verkauf von Rosinen nach Maß für Trauben und der Verkauf aller Häfen von Früchten auf der Grundlage der Berechnung.