Das Buch der Transaktionen

كتاب البيوع

Kapitel : Jemand, der Dattelpalmen verkauft, auf denen Datteln sind

Nafi berichtete über die Autorität von Ibn Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden), dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Welcher Baum auch immer mit seinen Wurzeln gekauft wird, und wenn er befruchtet ist, so gehören seine Früchte demjenigen, der ihn gepfropft hat, es sei denn, der Käufer legt die Vorsorge fest.

Dieser Hadith wurde mit der Autorität Nafis überliefert, mit der gleichen Kette von Übermittlern.

Kapitel : Kira (Pacht Land)

Jabir b. Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete

Zu Lebzeiten von Allahs Messeuge (ﷺ) bekamen wir Land (zur Pacht) mit einem Anteil von einem Drittel oder einem Viertel (der Ernte aus dem bewässerten Land) mit Hilfe von Kanälen. Daraufhin erhob sich der Gesandte Allahs (ﷺ) und sagte: "Wer Land hat, soll es bebauen, und wenn er es nicht bewirtschaftet, soll er es seinem Bruder leihen, und wenn er es seinem Bruder nicht leiht, soll er es behalten.

Kapitel : Die Ungültigkeit von Mulamasah- und Munabadhah-Transaktionen

Abu Sa'id al-Khudri (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete

Allahs Gesandter (ﷺ) verbot uns zwei Arten von Geschäften und zwei Arten der Kleidung. Er verbot Mulamasa und Munabadha bei Geschäften. Mulamasa bedeutet, das Gewand eines anderen mit der Hand zu berühren, sei es bei Nacht oder bei Tag, ohne es umzudrehen, außer so viel. Munabadha bedeutet, dass ein Mann sein Gewand einem anderen zuwirft und der andere sein Gewand wirft und damit ihren Vertrag ohne gegenseitige Zustimmung bestätigt.

Kapitel : Es ist unwirksam, die Ware zu verkaufen, bevor sie in Besitz genommen wurde

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) soll zu Marwan gesagt haben:

Haben Sie die Zinsgeschäfte rechtmäßig gemacht? Daraufhin sagte Marwan: Das habe ich nicht getan. Daraufhin sagte Abu Huraira (ﷺ) "Ihr habt die Transaktionen nur mit Hilfe von Dokumenten rechtmäßig gemacht, während Allahs Gesandter (ﷺ) den Handel mit Getreide verboten hat, bis sie vollständig in Besitz genommen wurden. Marwan wandte sich dann an das Volk und verbot ihnen, solche Geschäfte zu tätigen (wie sie mit Hilfe von Dokumenten durchgeführt werden). Sulaiman sagte: "Ich sah, wie die Wächter (diese Dokumente) von den Leuten wegschnappten.

Kapitel : Zum Verbot des Abfangens von Wirtschaftsteilnehmern

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (Friede sei mit ihm) sagte:

Treffen Sie die Ware nicht (im Weg).

Kapitel : Das Verbot, einen Käufer zu drängen, einen Kauf zu stornieren, um ihm seine eigenen Waren zu verkaufen; Und einen Verkäufer zu drängen, einen bereits vereinbarten Verkauf zu stornieren, damit man die Ware selbst kaufen kann; Und das Verbot, die Preise künstlich in die Höhe zu treiben; Und das Verbot, Milch im Euter ansammeln zu lassen, um den Käufer zu täuschen

Dieser Hadith wurde durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Die Ungültigkeit von Mulamasah- und Munabadhah-Transaktionen

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Ibn Shihab durch dieselbe Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Das Verbot des Verkaufs von Habl Al-Habalah

Ibn 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass die Menschen in vorislamischen Tagen das Fleisch des geschlachteten Kamels an Habal al-Habala verkauften. Und habal al-habala impliziert, dass eine Kamel ein Kind gebären sollte und dann das (geborene) jung wachsen und schwanger werden sollte. Allahs Gesandter (ﷺ) verbot ihnen das.

Kapitel : Zum Verbot des Abfangens von Wirtschaftsteilnehmern

Ibn 'Umar (Allah sei mit ihnen zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Ibn Numair überliefert, jedoch mit einer geringfügigen Änderung der Worte.

Kapitel : Das Verbot, Produkte zu verkaufen, bevor ihre Güte zum Vorschein kommt

Abu Bakhtari berichtete

Ich fragte Ibn 'Abbas (Allah sei mit ihnen zufrieden) über den Verkauf von Datteln. Er sagte: "Allahs Gesandter (ﷺ) verbot den Verkauf von Datteln der Bäume, bis man sie isst oder sie gegessen sind (d.h. sie sind zum Essen geeignet) oder bis sie gewogen (oder gemessen) werden. Ich sagte: Was bedeutet das: "Bis es gewogen wird"? Daraufhin sagte eine Person, die bei ihm war (Ibn Abbas): "Bis er sie bei sich behalten kann (nachdem er sie gepflückt hat).

Kapitel : Das Verbot, frische Datteln im Tausch gegen trockene Datteln zu verkaufen, außer im Fall von 'Araya

Zaid b. Thabit (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (möge er Frieden mit ihm haben) im Falle von 'ariyya ein Zugeständnis für den Verkauf von trockenen Datteln (mit) frischen Datteln erteilt hatte, nachdem er sie abgemessen hatte.

Nafi berichtete diesen Hadith mit der gleichen Kette von Übermittlern und besagte, dass Allahs Gesandtgtr (ﷺ) im Falle von 'ariyya-Transaktionen (für den Austausch derselben Ware) mit Maß Zugeständnisse gewährte.

Kapitel : Jemand, der Dattelpalmen verkauft, auf denen Datteln sind

Ein Hadith wie dieser wurde auf der Grundlage der Autorität von al Zuhri überliefert.

Kapitel : Kira (Pacht Land)

Jabir (Allah, der mit ihm zufrieden war) berichtete

Ich hörte, wie Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: "Derjenige, der (überschüssiges) Land hat, soll es (an andere) spenden oder verleihen.

Abu Sa'id al-Khudri (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) Mazabana und Muhaqala verboten hatte. Muzibana bedeutet das Kaufen von Früchten an den Bäumen und Muhaqala ist das Pachten von Land.

Kapitel : Das Verbot, Produkte zu verkaufen, bevor ihre Güte zum Vorschein kommt

Abu Huraira (Allah sei mit ihm zufrieden) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte:

Kaufen Sie die Früchte erst, wenn ihr Zustand geklärt ist, und kaufen Sie keine frischen Datteln. Ein Hadith wie dieser wurde von Ibn 'Umar durch eine andere Kette von Überlieferungen überliefert.

Kapitel : Das Verbot, frische Datteln im Tausch gegen trockene Datteln zu verkaufen, außer im Fall von 'Araya

Sa'id b. al-Musayyib sagte, dass Allahs Gesandter (ﷺ) die Transaktionen von Af Muzabana und Muhaqala verboten hat. Muzabana bedeutet, dass frische Datteln an den Bäumen gegen trockene Datteln verkauft werden sollten. Muhaqala impliziert, dass der Weizen in der Ähre gegen den Weizen verkauft werden sollte und das Land für den (darin produzierten) Weizen gepachtet werden sollte. Er (der Erzähler) sagte, dass der Prophet (ﷺ) Hilfe hatte

Salim sagte: "Abdullah informierte mich über die Autorität von Zaid b. Thabit, dem Gesandten Allahs (ﷺ), nachdem er nachträglich Zugeständnisse im Falle von Ariyya-Geschäften gemacht hatte, durch die trockene Datteln gegen frische Datteln getauscht werden können, aber er erlaubte es nicht in anderen Fällen.

Kapitel : Das Verbot von Muhaqalah und Muzabanah und Mukhabarah: und der Verkauf von Produkten, bevor ihre Güte erscheint, und Mu'awamah: das verkauft Jahre im Voraus

Ein Hadith wie dieser wurde mit der Autorität von Jabir (Allah sei mit ihm zufrieden) von Allahs Gesandtem (ﷺüberliefert. aber er erwähnte nicht die Transaktionen, die Jahre im Voraus lagen, was auf Mu'awama hindeutete.

Kapitel : Kira (Pacht Land)

Jabir b. Abdullah (Allah sei mit ihnen zufrieden) hörte Allahs Gesandten (ﷺ) sagen

Wer einen Überschuß an Land hat, soll es entweder selbst bebauen oder seinen Bruder bebauen lassen und es nicht verkaufen. Ich (der Erzähler) sagte zu Sa'id: Was bedeutet seine Aussage "Verkaufe es nicht"? Bedeutet es "Miete"? Er sagte: Ja.