Das Buch der Tugend, das Gebot guter Manieren und das Verbinden der Verwandtschaftsbande

كتاب البر والصلة والآداب

Kapitel : Das Verbot des Verdachts, der Bespitzelung, des Wettbewerbs, der künstlichen Inflation der Preise und so weiter

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Habt keine entfremdeten Beziehungen (mit den anderen) und hegt keine Feindseligkeit und geht keine Geschäfte ein, wenn der andere bereits eingetreten ist, und seid Mitbrüder und Diener Allahs.

Kapitel : Die Belohnung des Gläubigen für alles, was ihm an Krankheit, Kummer und dergleichen widerfährt, selbst für einen Dorn, der ihn sticht

'Aischa berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte

Ein Gläubiger macht sich nicht die Mühe, einen Dorn zu laufen oder mehr als das, wenn Allah seine Sünden auslöscht.

Der obige Hadith wurde von Hisham mit der gleichen Kette überliefert.

Kapitel : Die gegenseitige Barmherzigkeit, das Mitgefühl und die Unterstützung der Gläubigen

Nu'man geb. Bashir berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Die Gläubigen sind wie eine Person; wenn sein Kopf schmerzt, schmerzt der ganze Körper vor Fieber und Schlaflosigkeit.

Kapitel : Wen auch immer vom Propheten (s) verflucht, geschmäht oder betet, wenn er das nicht verdient, es wird Läuterung, Belohnung und Barmherzigkeit für ihn sein

A'isha berichtete, dass zwei Personen den Gesandten Allahs (ﷺ) besuchten und beide über etwas sprachen, von dem ich nichts weiß, das ihn aber ärgerte, und er beschwor beide mit Fluch und schleuderte Verwünschung, und als sie hinausgingen, sagte ich

Allahs Gesandter, das Gute würde alle erreichen, aber es würde diese beiden nicht erreichen. Er sagte: "Warum?" Sagte Ich: Weil ihr den Fluch heraufbeschworen und die Verdammnis über beide geschleudert habt. Er sagte: "Wisst ihr nicht, dass ich mit meinem Herrn eine Bedingung gemacht habe, indem ich so sagte: "O Allah, ich bin ein menschliches Wesen, und dass ich für einen Muslim, auf den ich einen Fluch herabrufe oder Verdammnis schleudere, es zu einer Quelle der Reinheit und Belohnung mache."

Kapitel : Die gegenseitige Barmherzigkeit, das Mitgefühl und die Unterstützung der Gläubigen

Nu'man geb. Bashir berichtete, dass Muslime wie ein Körper von einer Person seien; Wenn das Auge wund ist, schmerzt der ganze Körper, und wenn der Kopf schmerzt, schmerzt der ganze Körper.

Kapitel : Das Verbot der Unterdrückung

Abu Musa berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Allah, der Erhabene und Glorreiche, gewährt dem Besitzenden eine Atempause. Aber wenn Er die Hand auf ihn legt, lässt Er ihn nicht los. Re (der Heilige Prophet) rezitierte dann diesen Vers: "So ist die Züchtigung deines Herrn, wenn Er die Städte züchtigt, die Unrecht getan haben. Wahrlich, seine Strafe ist schmerzhaft und schwer« (XI. 103).

Abu Dharr berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺsagte, dass er es von seinem Herrn, dem Erhabenen und Glorreichen, berichtet habe

Wahrlich, Ich habe die Unterdrückung für Mich und auch für Meine Diener ungesetzlich gemacht, also begeht keine Unterdrückung. Der Rest des Hadiths ist derselbe.

Jabir geb. Abdullah berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Hütet euch davor, Unterdrückung zu begehen, denn Unterdrückung ist eine Finsternis am Tag der Auferstehung, und seid auf der Hut vor Geiz, denn der Geiz hat die vernichtet, die vor euch waren, indem er sie dazu anstachelte, Blut zu vergießen und das Rechtswidrige für sie gesetzlich zu machen.

Kapitel : Die Tugend der Sanftmut

Jarir berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Wer der zärtlichen Gefühle beraubt ist, ist in der Tat des Guten beraubt.

Kapitel : Das Verbot, Tiere zu verfluchen etc.

Umm Darda' berichtete über die Autorität von Abu Darda' mit den Worten

Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: "Der Beschwörer des Fluches wird am Tag der Auferstehung weder Zeuge noch Fürsprecher sein.

Kapitel : Die gegenseitige Barmherzigkeit, das Mitgefühl und die Unterstützung der Gläubigen

Nu'man geb. Bashir berichtete von einem Hadith wie diesem vom Gesandten Allahs (ﷺ).

Kapitel : Die Tugend der Sanftmut

Jarir berichtete von Allahs Gesandtem (ﷺ)

Wer der zärtlichen Gefühle beraubt ist, ist in der Tat des Guten beraubt.

Kapitel : Wen auch immer vom Propheten (s) verflucht, geschmäht oder betet, wenn er das nicht verdient, es wird Läuterung, Belohnung und Barmherzigkeit für ihn sein

Abu Huraira berichtete, dass er den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hörte

O Allah, für jeden gläubigen Diener, den Ich verfluche, mache das als eine Quelle der Nähe zu Dir am Tag der Auferstehung.

Kapitel : Die gegenseitige Barmherzigkeit, das Mitgefühl und die Unterstützung der Gläubigen

Ein Hadith wie dieser wurde auf der Grundlage der Autorität von Nu'man b überliefert. Bashir durch eine weitere Kette von Sendern.

Kapitel : Wen auch immer vom Propheten (s) verflucht, geschmäht oder betet, wenn er das nicht verdient, es wird Läuterung, Belohnung und Barmherzigkeit für ihn sein

Jabir berichtete dem Gesandten Allahs (ﷺ), einen Hadith wie diesen, aber mit einer leichten Abweichung des Wortlauts.

Kapitel : Das Verbot, Tiere zu verfluchen etc.

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Es scheint für einen Siddiq nicht angemessen zu sein, dass er ein Beschwörer des Fluchs ist.

Kapitel : Das Verbot der Unterdrückung

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

"Die Rechte werden den Berechtigten am Tag der Auferstehung gewiss wiederhergestellt werden, und sogar das hornlose Schaf wird Anspruch auf das gehörnte Schaf erheben."

Kapitel : Den Bruder unterstützen, egal ob er Unrecht tut oder Unrecht tut

Jabir geb. Abdullah berichtete, dass zwei junge Männer, einer von den Muhajirin (Auswanderern) und der andere von den Angr (Helfern), in Streit gerieten und der Muhajir seine Mit-Muhadschirin rief, und der Ansari (der Helfer) rief den Ansar (um Hilfe). In der Zwischenzeit kam Allahs Gesandter (ﷺ) dorthin und sagte:

Was ist das, die Proklamation der Tage der Jahiliya (Unwissenheit)? Sie sagten: "Allahs Gesandter, es gibt nichts Ernstes. Die beiden jungen Männer gerieten in Streit, und der eine schlug dem anderen in den Rücken. Daraufhin sagte er (der Heilige Prophet): "Nun, ein Mensch sollte seinem Bruder helfen, egal ob er ein Unterdrücker oder ein Unterdrückter ist. Wenn er der Unterdrücker ist, sollte er ihn daran hindern, es zu tun, denn das ist seine Hilfe; Und wenn er der Unterdrückte ist, sollte ihm geholfen werden.

Kapitel : Die gegenseitige Barmherzigkeit, das Mitgefühl und die Unterstützung der Gläubigen

Nu'man geb. Bashir berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Das Gleichnis der Gläubigen in Bezug auf gegenseitige Liebe, Zuneigung und Mitgefühl ist das eines Leibes; Wenn irgendein Glied schmerzt, schmerzt der ganze Körper wegen Schlaflosigkeit und Fieber.