Das Buch der Tugend, das Gebot guter Manieren und das Verbinden der Verwandtschaftsbande

كتاب البر والصلة والآداب

Kapitel : Demjenigen, der eine Waffe in der Moschee, auf dem Marktplatz oder an einem anderen Ort, an dem sich Menschen versammeln, trägt, sagen, er solle sie an ihrer Spitze festhalten

Abd Musa berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Wenn einer von euch zufällig mit einem Pfeil in der Hand zu einer Versammlung oder zum Bazar geht, muss er seinen spitzen Kopf ergreifen; dann (sprach er wieder): Er muss seinen spitzen Kopf ergreifen. Abu Musa sagte: "Bei Allah, wir haben dem Tod nicht den Hof gemacht, bis einige von uns Pfeile auf die Gesichter der anderen geworfen haben.

Kapitel : Das Verbot, Katzen und andere Tiere, die nicht schädlich sind, zu quälen

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Abu Huraira durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Das Verbot des Lügens und was davon erlaubt ist

Dieser Hadith wurde auf der Grundlage der Autorität von Zuhri mit einer leichten Variation des Wortlauts überliefert.

Kapitel : Die Tugend Von Jemandem, Der Sich In Zeiten Des Zorns Beherrscht, Und Was Den Ärger Nimmt

Dieser Hadith ist über die Autorität Abu Hurairas durch eine andere Kette von Übermittlern berichtet worden.

Sulaiman geb. Surad berichtete, dass zwei Personen sich in Gegenwart des Gesandten Allahs (ﷺ) gegenseitig misshandelten und die Augen eines von ihnen rot wie Glut wurden und die Adern seines Halses anschwollen. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ)

Ich kenne eine Formulierung, wenn er das aussprechen würde, wäre sein Wutanfall nicht mehr und diese Formulierung lautet: Ich suche Zuflucht bei Allah vor Satan, dem Verfluchten. Die Person sagte: Findest du irgendeinen Wahnsinn an mir? Ibn al-'Ala sagte: "Seht ihr es? Und er erwähnte die Person nicht.

Kapitel : Das Verbot, das Gesicht zu schlagen

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Wenn einer von euch mit seinem Bruder kämpft, soll er sein Angesicht schonen.

Kapitel : Das Verbot, mit einer Waffe auf einen Muslim zu zeigen

Abu Huraira berichtete von einem Hadith des Gesandten Allahs (ﷺ) ; (einer von ihnen war dieser), den Allahs Gesandter (ﷺ) sagte

Keiner von euch soll eine Waffe auf seinen Bruder richten, denn er weiß nicht, dass der Satan ihm die Waffe aus der Hand gleiten lassen und (jeden verletzen) und so ins Höllenfeuer fallen kann.

Kapitel : Die Tugend, ein schädliches Ding von der Straße zu entfernen

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Eine Person, die den Weg entlang ging, sah die Äste eines Baumes dort liegen. Er sagte: "Bei Allah, ich werde diese von hier entfernen, damit sie den Muslimen keinen Schaden zufügen." Und er wurde ins Paradies aufgenommen.

Kapitel : Es wird empfohlen, ein fröhliches Gesicht zu zeigen, wenn Sie andere treffen

Abu Dharr berichtete

Allahs Gesandter (ﷺ) sagte zu mir: "Betrachte nichts Unbedeutendes als gute Dinge, auch wenn es darum geht, dass du deinem Bruder mit einem fröhlichen Antlitz begegnest.

Kapitel : Die Tugend Von Jemandem, Der Sich In Zeiten Des Zorns Beherrscht, Und Was Den Ärger Nimmt

Abu Huraira berichtete

Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: "Man ist nicht stark, weil man geschickt ringt. Sie sagten: "Allahs Gesandter, wer ist denn stark?" Er sagte: Derjenige, der seinen Zorn beherrscht, wenn er in einem Wutanfall ist.

Kapitel : Die Tugend, ein schädliches Ding von der Straße zu entfernen

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Als jemand den Weg entlangging, fand er einen dornigen Ast darauf. Er schob es beiseite und Allah billigte seine Handlung und gewährte ihm (als Zeichen der Anerkennung) Vergebung.

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte, dass es einen Baum gab, der den Muslimen Unannehmlichkeiten bereitete; eine Person kam dorthin und schnitt diesen (Baum) (und kam so ins Paradies).

Kapitel : Das Verbot zu sagen: "Das Volk ist dem Untergang geweiht"

Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Suhail mit der gleichen Kette von Übermittlern überliefert.

Kapitel : Das Verbot, mit einer Waffe auf einen Muslim zu zeigen

Abu Huraira berichtete von einem Hadith wie diesem von Allahs Gesandtem (ﷺ) durch eine andere Kette von Übermittlern.

Kapitel : Das Verbot, Katzen und andere Tiere, die nicht schädlich sind, zu quälen

Der obige Hadith wird durch eine andere Kette von Übermittlern mit der gleichen Bedeutung überliefert

Kapitel : Das Verbot, andere an der Barmherzigkeit Allahs verzweifeln zu lassen

Jundub berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) erklärte, dass eine Person sagte

Allah würde dieser und jener Person nicht vergeben. Darauf sprach Allah, der Erhabene und Glorreiche: "Wer ist es, der über Mich schwört, dass Ich diesem und jenem keine Vergebung gewähren würde? Ich habe dem und dem Verzeihung gewährt und seine Taten ausgelöscht (der einen Eid geleistet hat, dass ich ihm keine Vergebung gewähren würde).

Kapitel : Das Verbot, das Gesicht zu schlagen

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte

Wenn einer von euch mit seinem Bruder kämpft, soll er das Gesicht meiden.

Kapitel : Das Verbot, Katzen und andere Tiere, die nicht schädlich sind, zu quälen

Dieser Hadith wurde unter der Autorität von Ibn 'Umar durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert. Und Ibn 'Umar berichtete, dass Allahs Gesandter (ﷺ) sagte:

Eine Frau wurde wegen einer Katze gequält, die sie angebunden hatte und die sie deshalb weder fressen noch trinken ließ, noch sie freiließ, damit sie das Ungeziefer der Erde fressen konnte.

Kapitel : Die Tugend der Schwachen und Unterdrückten

Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte:

Viele Menschen mit zerzaustem Haar und Staub werden von den Türen abgewiesen (obwohl sie von Allah so hoch geschätzt werden), dass Allah dies erfüllen würde, wenn sie im Namen Allahs beschwören würde.

Kapitel : Ratschläge, den Nächsten gut zu behandeln

Dieser Hadith wurde unter der Autorität von 'A'isha durch eine andere Kette von Übermittlern überliefert.